病房
題目
PO (Per Os)
-
1
皮下注射
-
2
口服
✓ 正確答案
-
3
靜脈注射
-
4
肌肉注射
-
5
肛門給藥
解析
PO是拉丁文"Per Os"的縮寫,意思是"經口",也就是口服。在護理記錄中,使用PO可以簡潔明瞭地指示藥物或營養品的給藥途徑。
口服給藥是最常見的給藥途徑,具有方便、經濟、非侵入性等優點。 然而,口服給藥也有一些限制,例如吸收速度較慢、受胃腸道環境影響較大等。 對於吞嚥困難、意識不清或胃腸道功能異常的病人,則需要考慮其他給藥途徑。
記憶方法:可以想像病人"Per Os"張開嘴巴(Os)吃藥的樣子。
選項1「皮下注射」指的是將藥物注射到皮下組織,英文縮寫為SC或SubQ (Subcutaneous injection)。
選項3「靜脈注射」指的是將藥物注射到靜脈中,英文縮寫為IV (Intravenous injection)。
選項4「肌肉注射」指的是將藥物注射到肌肉中,英文縮寫為IM (Intramuscular injection)。
選項5「肛門給藥」指的是將藥物經由肛門給予,例如栓劑,英文可寫作 PR (Per Rectum)。
深入解析
醫學術語解析
字源拆解 (Etymology):
PO (Per Os) 是一個拉丁文縮寫。
- Per:拉丁文介系詞,意思是「經由」、「通過」。
- Os:拉丁文名詞,意思是「口」、「嘴巴」。
因此,Per Os 直譯為「經由嘴巴」,在醫學及護理上即指「口服」給藥途徑。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning):
在護理工作中,PO 是最常見的給藥途徑醫囑之一。當護理師看到醫囑寫著「Medication X PO」時,代表需要準備口服藥物(如藥錠、膠囊、藥水)讓病人經口服用。護理師需執行以下評估與措施:
1. 評估:確認病人意識清楚、有無吞嚥困難 (Dysphagia)、噁心嘔吐 (Nausea/Vomiting) 等可能影響口服給藥的狀況。對於特定藥物(如飯前或飯後服用),需確認病人胃部狀況。
2. 措施:正確備藥(三讀五對)、提供適當的飲用水協助吞服、觀察病人是否確實服下藥物、並記錄於給藥紀錄單 (MAR) 上。
相關術語比較 (Related Terms):
護理師必須清楚區分各種給藥途徑的縮寫,這是病人安全與正確執行醫囑的基礎:
- 易混淆! IV (Intravenous):靜脈注射。
- 易混淆! IM (Intramuscular):肌肉注射。
- 易混淆! SC / SubQ (Subcutaneous):皮下注射。
- PR (Per Rectum):肛門給藥(如栓劑)。
- SL (Sublingual):舌下給藥。
詞彙地圖 (Word Map):
Per(經由)→ PO (Per Os)(口服)、PR (Per Rectum)(肛門給藥)、NG (Nasogastric)(鼻胃管給藥,雖非「Per」開頭,但同為腸道途徑)
給藥途徑 (Routes of Administration) → 口服 (PO)、注射 (Injections:IV, IM, SC)、局部用藥 (Topical)、吸入 (Inhalation)
記憶秘訣 (Memory Tip):
可以把 Os 想像成嘴巴張開的形狀「O」,或是聯想英文單字「Oral」(口腔的)。記住「Pass Orally」(經口通過)就能聯想到 PO。這是護理師每天都會用到的高頻縮寫,多接觸病歷和醫囑自然就能熟記。
中英術語對照 (Chinese-English):
1. 口服 / Per Os (PO)
2. 靜脈注射 / Intravenous Injection (IV)
3. 肌肉注射 / Intramuscular Injection (IM)
4. 皮下注射 / Subcutaneous Injection (SC, SubQ)
5. 肛門給藥 / Per Rectum
臨床情境
術語在臨床護理中的應用
- 閱讀醫囑:看到「Acetaminophen 500mg PO q6h PRN for fever」,護理師應理解為「需要時每6小時口服500毫克普拿疼用於退燒」,並據此備藥與給藥。
- 護理紀錄書寫:在護理紀錄 (Nursing Notes) 或給藥紀錄 (MAR) 上,應明確記錄給藥途徑,例如:「0915給予 Acetaminophen 500mg PO」。
- 交班報告 (SBAR):交班時需說明病人的用藥遵從性,例如:「王先生今天發燒,已依照醫囑給予 PO 退燒藥一次,體溫已下降。」
- 跨專業溝通:與藥師確認藥物是否有口服劑型,或與醫師討論若病人無法口服 (NPO),是否需更改為其他給藥途徑 (如 IV)。
- 病人衛教:向病人解釋:「這個藥是用『吃的』(口服),請配一杯開水吞下去,飯後服用可以減少胃部不適。」
重要注意事項 (Caution)
易混淆! 給藥途徑縮寫是護理師國考與臨床高頻考點,務必精準區分:
- PO (口服) vs. PR (肛門給藥):兩者皆為拉丁文「Per」開頭,但給藥部位完全不同。
- IV (靜脈) vs. IM (肌肉) vs. SC (皮下):同為注射,但注射深度、角度、適用藥物與吸收速度皆不同,絕對不能搞錯。
病人安全 (Patient Safety)
若將 PO(口服)誤執行為 IV(靜脈注射),可能導致嚴重後果,例如:本應口服的腸溶錠若經靜脈注射會造成血管栓塞、過敏性休克甚至死亡。護理師在執行「三讀五對」時,「對途徑」是關鍵步驟之一,必須雙重確認醫囑上的給藥途徑縮寫,並選擇正確的給藥器具與技術。
重要概念
- PO (Per Os) — 拉丁文縮寫,意指「經口」,即口服給藥途徑。
- IV — 靜脈注射,將藥物或液體直接注入靜脈血管內。
- IM — 肌肉注射,將藥物注射到肌肉組織中。
- SC / SubQ — 皮下注射,將藥物注射到皮下脂肪組織。
- PR (Per Rectum) — 拉丁文縮寫,意指「經直腸」,即肛門給藥途徑,常用於栓劑。
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度,讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。