外科
題目
Megacolon
-
1
巨結腸症
✓ 正確答案
-
2
大腸癌
-
3
腸阻塞
-
4
潰瘍性結腸炎
-
5
憩室炎
解析
Megacolon 指的是巨結腸症,一段結腸異常擴大。這可能是先天性的(例如先天性巨結腸症,Hirschsprung's Disease),也可能是後天性的,由於糞便阻塞或其他疾病引起。先天性巨結腸症是由於腸壁缺乏神經節細胞,導致腸道蠕動功能異常,糞便無法正常排出,造成結腸擴張。
巨結腸症的診斷通常需要影像學檢查,例如腹部X光或鋇劑灌腸檢查。治療方法取決於病因和嚴重程度,可能包括藥物治療、灌腸或手術。
記憶方法:Mega-(巨大的)+ colon(結腸)= 巨大的結腸 = 巨結腸症
選項 2、大腸癌,雖然也可能造成腸阻塞,但與巨結腸症是不同的疾病。大腸癌是指大腸組織的惡性腫瘤。
選項 3、腸阻塞,是指腸道內容物無法正常通過,巨結腸症可能導致腸阻塞,但兩者並非同義詞。
選項 4、潰瘍性結腸炎 (Ulcerative Colitis),是一種發炎性腸道疾病,會造成結腸發炎和潰瘍,但不會直接導致巨結腸症。
選項 5、憩室炎 (Diverticulitis),是大腸壁上的小囊袋(憩室)發炎,與巨結腸症的病理機制不同。
深入解析
醫學術語解析
字源拆解 (Etymology):
Megacolon = Mega-(希臘文,意為「巨大」)+ colon(希臘文,意為「結腸」)= 巨大的結腸,即巨結腸症。
這個術語直接描述了器官的異常狀態:結腸(colon)的異常擴大(mega-)。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning):
在護理照護中,Megacolon 代表病人可能面臨嚴重的腸道功能障礙。護理師需要:
1. 評估:密切監測腹部徵象,包括腹圍、腸音、腹脹程度、疼痛性質與位置。評估排便史(如長期便秘、腹瀉)、糞便型態及有無糞便嵌塞(fecal impaction)。監測生命徵象,特別是感染徵兆(如發燒、心搏過速)。
2. 措施:依醫囑執行腸道準備、給予軟便劑或灌腸(需謹慎,避免在毒性巨結腸症時執行)。準備病人接受診斷性檢查,如腹部X光或鋇劑灌腸(Barium enema)。若為先天性巨結腸症(Hirschsprung's disease),需進行手術前後護理,包括腸道清潔、造口護理及營養支持。
相關術語比較 (Related Terms):
1. Hirschsprung's disease(先天性巨結腸症):是Megacolon 最常見的先天性原因,因遠端腸道缺乏神經節細胞(ganglion cells)導致功能性阻塞與近端腸道擴張。
2. Toxic megacolon(毒性巨結腸症):一種危及生命的併發症,常見於發炎性腸道疾病(如潰瘍性結腸炎),結腸極度擴張、腸壁變薄,有穿孔風險。
3. Colonic obstruction(結腸阻塞):Megacolon 可能導致或表現為阻塞,但阻塞本身原因眾多(如腫瘤、沾黏)。
詞彙地圖 (Word Map)
Mega-(巨大)→ Megacolon(巨結腸症)/ Cardiomegaly(心臟肥大)/ Hepatomegaly(肝腫大)/ Splenomegaly(脾腫大)
Colon(結腸)→ Colitis(結腸炎)/ Colonoscopy(大腸鏡檢查)/ Colostomy(結腸造口術)
記憶秘訣 (Memory Tip)
「Mega-」就像「Mega size」飲料一樣,代表「超大杯」或「巨大」。所以 Megacolon 就是「巨大的結腸」。可以聯想「Mega-」開頭的術語都與「異常增大」有關。
中英術語對照 (Chinese-English)
巨結腸症 — Megacolon
先天性巨結腸症 — Hirschsprung's disease / Congenital megacolon
毒性巨結腸症 — Toxic megacolon
結腸 — Colon
臨床情境
術語在臨床護理中的應用
- 閱讀醫囑:若醫囑寫「Rule out megacolon」或「Monitor for toxic megacolon」,護理師應提高警覺,準備相關檢查(如腹部X光),並避免給予可能加重腸道擴張的藥物(如鴉片類止痛藥、抗膽鹼藥物),且易混淆!絕對禁止在未經醫師評估前,對疑似毒性巨結腸症病人執行灌腸,以免腸穿孔。
- 護理紀錄書寫:應客觀記錄「腹部明顯膨脹、腹圍由XX公分增加至XX公分、腸音減弱或消失、主訴腹脹疼痛」等,並註明「疑似megacolon,已通知醫師」。
- 交班報告 (SBAR):
S(狀況):「病人為潰瘍性結腸炎,主訴腹脹加劇且24小時未排氣。」
B(背景):「有發炎性腸道疾病史。」
A(評估):「腹部X光顯示結腸擴張達XX公分,腸音微弱,生命徵象穩定,但體溫略升。」
R(建議):「需密切監測腹部徵象,預防毒性巨結腸症,已通知腸胃科醫師。」
- 跨專業溝通:向醫師報告時,需清楚描述腹部理學檢查發現及影像學結果,使用標準術語「suspected megacolon」或「abdominal distension suggestive of megacolon」。
- 病人衛教:向家屬解釋:「小朋友的腸子有一段天生缺乏推動糞便的神經,導致大便積在上面,讓腸子脹得很大,這叫做『先天性巨結腸症』,需要手術治療。」對於後天性病人,則衛教規律排便、高纖飲食的重要性,並提醒若出現嚴重腹脹、腹痛、發燒需立即就醫。
重要注意事項 (Caution)
易混淆! Megacolon(巨結腸症,結構性擴大) vs. Ileus(腸阻塞,功能性蠕動停止) vs. Obstruction(機械性腸阻塞)。三者的護理評估重點與緊急處置不同。
易混淆! 先天性(Congenital/Hirschsprung's)與後天性/毒性(Acquired/Toxic)巨結腸症的病因、好發族群及處置原則截然不同,護理計畫需個別化。
病人安全 (Patient Safety)
若將Megacolon誤判為單純便秘而執行強力灌腸,在毒性巨結腸症病人身上可能導致結腸穿孔、腹膜炎、敗血症,甚至死亡。護理師必須:
1. 對任何嚴重腹脹的病人,優先取得腹部X光片評估。
2. 清楚辨識毒性巨結腸症的危險徵兆:高燒、心搏過速、低血壓、腹膜徵象(rebound tenderness, guarding)、白血球升高。
3. 嚴格遵守醫囑,在明確排除毒性巨結腸症前,暫停所有可能增加腸道壓力的措施。
重要概念
- Megacolon — 巨結腸症,指結腸異常擴大的病態狀況。
- Hirschsprung's disease — 先天性巨結腸症,因遠端腸道缺乏神經節細胞導致的功能性阻塞與近端腸道擴張。
- Toxic megacolon — 毒性巨結腸症,一種危及生命的併發症,常見於發炎性腸道疾病,結腸極度擴張有穿孔風險。
- Colonic obstruction — 結腸阻塞,腸道內容物無法通過結腸,可由腫瘤、糞石、扭結等多種原因引起。
- Colitis — 結腸炎,結腸的發炎,可能由感染、自體免疫(如潰瘍性結腸炎)等原因引起。
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度,讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。