術語在臨床護理中的應用
* 閱讀醫囑 (Doctor's Order)：若醫囑寫「Prepare for intubation」，護理師需立即準備插管車、檢查急救設備功能、備好鎮靜藥物，並通知麻醉科或相關醫師。
* 護理紀錄書寫 (Nursing Record)：需詳細記錄，例如：「18:30 Patient developed acute respiratory distress with SpO2 dropping to 85%. Rapid response team called. Endotracheal intubation performed by Dr. Wang at 18:45 with 7.5mm ETT. Tube secured at 23cm at lip. Bilateral breath sounds equal, EtCO2 waveform confirmed. Connected to ventilator.」
* 交班報告 (SBAR)：使用 SBAR 結構清晰傳達：「S（狀況）：病人張先生因肺炎導致呼吸衰竭。B（背景）：剛才血氧掉到88%。A（評估）：醫師已執行氣管內插管（intubation）。R（建議）：目前接呼吸器，需密切監測生命徵象及呼吸器設定。」
* 跨專業溝通：與呼吸治療師溝通：「病人剛完成插管，請協助設定呼吸器參數及確認管路。」與藥師溝通：「病人插管後需要鎮靜劑（如 Propofol）以耐受呼吸器。」
* 病人衛教：向家屬解釋：「因為病人自己呼吸很困難，我們幫他放了一根呼吸管到氣管裡，這根管子連接著一台機器（呼吸器）來幫助他呼吸，這是暫時的救命措施。」
重要注意事項 (Caution)絕對不能混淆的術語：
1. Intubation（插管） vs. Extubation（拔管）：一個是放進去，一個是拿出來，醫囑或交班時若聽錯，後果嚴重。
2. Endotracheal Tube（氣管內管，ETT） vs. Tracheostomy Tube（氣切管）：兩者都是人工呼吸道，但放置位置、固定方式、護理重點及長期照護考量完全不同。