急診室
題目
ALT
-
1
急性淋巴細胞白血病(Acute Lymphoblastic Leukemia)
-
2
左心房(Left Atrium)
-
3
氣管插管(Airway Intubation)
-
4
丙胺酸轉胺酶(Alanine Transaminase)
✓ 正確答案
-
5
動脈線置放(Arterial Line placement)
解析
ALT(丙胺酸轉胺酶,Alanine Transaminase),也稱為GPT(麩胺酸丙酮酸轉氨酶,Glutamic-Pyruvic Transaminase),是一種主要存在於肝臟細胞內的酵素。當肝細胞受損時,ALT會釋放到血液中,因此血液中ALT的濃度升高通常表示肝臟功能異常。
在急診室,ALT檢測是評估肝臟損傷的重要指標,例如:藥物中毒、病毒性肝炎、酒精性肝炎、膽道阻塞等都可能導致ALT升高。醫生會根據ALT數值以及其他檢查結果來診斷病情和制定治療方案。
記憶方法:可以將「ALT」拆解成「A Liver Test」來幫助記憶,提醒自己這個數值和肝臟功能有關。
選項 1 錯誤的原因:急性淋巴細胞白血病(ALL)是一種血液癌症,與ALT無直接關聯。
選項 2 錯誤的原因:左心房(LA)是心臟的一部分,與肝臟功能指標ALT無關。
選項 3 錯誤的原因:氣管插管是指將管子插入氣管以維持呼吸道暢通,與ALT無關。
選項 5 錯誤的原因:動脈線置放是為了監測血壓和取得動脈血樣,雖然可能間接反映身體狀況,但並非直接測量肝功能的指標,與ALT無關。
深入解析
醫學術語解析
ALT 是 Alanine Transaminase 的縮寫,中文為「丙胺酸轉胺酶」,也常被稱為 GPT(Glutamic-Pyruvic Transaminase,麩胺酸丙酮酸轉氨酶)。這是一種重要的肝臟酵素(enzyme)。
字源拆解 (Etymology):
- Alanine:一種胺基酸(Amino Acid)。
- Transaminase:轉胺酶。這個字可以拆解為 Trans-(轉移)+ amin(o)-(胺基)+ -ase(酵素)。
- 合起來,Alanine Transaminase 就是一種能將丙胺酸上的胺基轉移出去的酵素。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning):
ALT 主要存在於肝細胞的細胞質中。當肝細胞因疾病、藥物、酒精或毒素而受損或壞死時,細胞膜通透性增加,ALT 就會被釋放到血液中,導致血清中的 ALT 數值升高。因此,ALT 是評估肝細胞損傷的敏感指標。
在護理實務中,當看到病人抽血報告中 ALT 數值異常升高(例如:> 40 U/L,依實驗室標準而定),護理師應:
1. 評估與監測:評估病人是否有肝臟損傷的相關症狀,如黃疸(jaundice)、茶色尿、右上腹疼痛、噁心、食慾不振、異常疲勞等。監測生命徵象,特別是意識狀態的變化(可能與肝性腦病變有關)。
2. 連結病史:檢視病人用藥史(如 acetaminophen 過量、特定抗生素或抗癲癇藥)、飲酒史、是否有病毒性肝炎(如 B 型、C 型肝炎)病史或接觸史。
3. 執行醫囑與衛教:遵從醫囑執行相關護理措施,如給予保肝藥物、安排進一步檢查(如腹部超音波)。並衛教病人避免飲酒、遵循醫囑用藥、勿自行服用成藥或草藥,並注意均衡飲食。
相關術語比較 (Related Terms):
1. AST (Aspartate Transaminase):天門冬胺酸轉胺酶。同樣是肝臟酵素,但也存在於心臟、肌肉等組織。AST/ALT 比值有助於鑑別肝損傷的原因。
2. ALP (Alkaline Phosphatase):鹼性磷酸酶。與膽道系統(膽管)相關,數值升高常見於膽道阻塞或骨骼疾病。
3. Bilirubin:膽紅素。評估肝臟代謝與排泄功能,數值升高會導致黃疸。
詞彙地圖 (Word Map)
-ase(酵素)→ Transaminase(轉胺酶)→ ALT(丙胺酸轉胺酶)/ AST(天門冬胺酸轉胺酶)
Hepat/o-(肝臟)→ Hepatitis(肝炎)→ 導致 ALT 升高
肝功能檢查 (LFTs) → 包含 ALT, AST, ALP, Bilirubin, Albumin
記憶秘訣 (Memory Tip)
可以把 ALT 想像成「A Liver Test」或「A 指標看 Liver 健不健T康」,直接連結到肝臟功能檢查。另一個口訣是:「ALT 升高,肝細胞在Alarm(警報)!」
中英術語對照 (Chinese-English)
- 丙胺酸轉胺酶 / Alanine Transaminase (ALT)
- 天門冬胺酸轉胺酶 / Aspartate Transaminase (AST)
- 肝功能檢查 / Liver Function Tests (LFTs)
- 肝炎 / Hepatitis
- 黃疸 / Jaundice
臨床情境
術語在臨床護理中的應用
- 閱讀醫囑 (Doctor's Order):醫囑上若寫「Check LFTs (include ALT, AST)」或「Follow up ALT level」,護理師需準備抽血檢驗單,並向病人解釋這是檢查肝功能的抽血。
- 護理紀錄書寫 (Nursing Record):應正確記錄數值及趨勢。例如:「Lab data: ALT 150 U/L (elevated), AST 80 U/L. Notified Dr. Wang. Patient denies abdominal pain or jaundice.」
- 交班報告 (Nursing Handoff / SBAR):在交班時,若病人 ALT 顯著升高,應使用 SBAR 模式報告:「S: 病人主訴疲倦、食慾差。B: 有慢性 B 型肝炎病史。A: 今日抽血 ALT 從 80 升至 320 U/L。R: 已通知值班醫師,建議追蹤腹部超音波並調整藥物。」
- 跨專業溝通 (Interdisciplinary Communication):與藥師討論病人用藥時,若 ALT 升高,需確認是否有藥物性肝損傷的可能。與營養師合作,為肝功能異常病人規劃適當飲食。
- 病人衛教 (Patient Education):用淺顯語言解釋:「ALT 就像我們肝臟工廠裡的一個『工人』,抽血數值變高,表示肝臟可能有些發炎或受傷了。所以我們要避免增加肝臟負擔,像是絕對不能喝酒,吃藥要非常小心。」
重要注意事項 (Caution)
- 易混淆! ALT 與 AST 都是轉胺酶,但臨床意義略有不同。ALT 對肝臟特異性較高;AST 則同時受心臟、肌肉影響。兩者比值 (AST/ALT) 有助於診斷(如酒精性肝病比值常 >2)。
- 易混淆! 醫學縮寫:ALT(肝酵素)與 ALL(急性淋巴性白血病)發音相近,但意義天差地遠,書寫與口頭報告時務必清晰。
病人安全 (Patient Safety)
若將 ALT 誤解為其他縮寫(如誤以為是「過敏」相關),可能延遲對潛在肝損傷的評估與處置,導致肝衰竭等嚴重後果。護理師在核對檢驗報告、執行高警訊藥物(如 acetaminophen)給藥、以及衛教有肝病風險的病人時,必須對 ALT 數值保持高度警覺,並能正確解讀其臨床意義。
重要概念
- ALT (Alanine Transaminase) — 丙胺酸轉胺酶,一種主要存在於肝細胞內的酵素,血液中濃度升高是肝細胞損傷的敏感指標。
- AST (Aspartate Transaminase) — 天門冬胺酸轉胺酶,存在於肝臟、心臟、肌肉等組織的酵素,常與ALT一同作為肝功能評估指標。
- LFTs (Liver Function Tests) — 肝功能檢查,一組血液檢驗項目,用於評估肝臟的合成、代謝與排泄功能,通常包含ALT, AST, ALP, Bilirubin等。
- Hepatitis — 肝炎,指肝臟的發炎,可能由病毒、酒精、藥物、自體免疫等因素引起,常導致ALT和AST數值上升。
- Jaundice — 黃疸,因血液中膽紅素過高導致皮膚、鞏膜變黃的症狀,是肝臟或膽道疾病的重要臨床表徵。
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度,讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。