MyMerci › 歷屆試題 › 病房還有 1,736 題 這樣的題目 挑戰 ›
病房
D (Diarrhea)
1
便秘 (Constipation)
2
嘔吐 (Vomiting)
3
腹瀉 (Diarrhea)
✓ 正確答案
4
脹氣 (Bloating)
5
食慾不振 (Loss of appetite)
解析
D (Diarrhea) 的中文翻譯是腹瀉，指的是糞便稀薄且排便次數增加的現象。
相同主題的下一題 6 P's — 疼痛（Pain）、蒼白（Pallor）、感覺異常（Paresthesia）、脈搏消失（Pulsele… 本題收錄於此題庫 護理師實用醫學術語 KRW 20,000
醫學術語解析
字源拆解 (Etymology) ：Diarrhea 這個詞源自希臘文，可以拆解為：Dia- （貫穿、通過）+ -rrhea （流出、溢出）。字面意思是「貫穿流出」，非常生動地描述了腸道內容物快速通過並以液體形式排出的狀態。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning) ：Diarrhea 是一個需要立即評估與處理的常見症狀。護理師需要：
1. 評估 ：詳細記錄腹瀉的頻率、量（可使用 Bristol 糞便分類表評估稠度）、顏色、氣味，以及是否含有黏液、血液或未消化食物。同時評估伴隨症狀，如腹痛、發燒、噁心、嘔吐，並監測生命徵象，特別是評估是否有脫水跡象（皮膚彈性、黏膜乾燥、尿量減少、心跳過速、姿勢性低血壓）。
2. 護理措施 ：鼓勵口服補充水分與電解質（如口服電解質液）。執行嚴格的接觸隔離與洗手，以防感染性腹瀉傳播。監測並記錄嚴格的 I&O （輸入輸出量）。保護病人肛周皮膚，預防失禁性皮膚炎。收集糞便檢體送檢。並將評估結果與醫師溝通，以調整治療計畫。
相關術語比較 (Related Terms) ：Constipation （便秘）：Con- （一起）+ stipation （擁擠、壓緊），與腹瀉是完全相反的症狀。Dysentery （痢疾）：Dys- （不良、困難）+ enteron （腸道），特指伴有腹痛、裡急後重及糞便帶血或黏液的嚴重腹瀉，常由特定感染引起。Steatorrhea （脂肪瀉）：Steato- （脂肪）+ -rrhea （流出），指糞便中含有過多脂肪，外觀油膩、惡臭、漂浮，常見於吸收不良症候群。
詞彙地圖 (Word Map) -rrhea （流出）→ Diarrhea （腹瀉）/ Steatorrhea （脂肪瀉）/ Rhinorrhea （鼻漏、流鼻水）/ Gonorrhea （淋病 — 原意為「精液流出」）
記憶秘訣 (Memory Tip) Dia- 想成「穿過」整個腸道，-rrhea 想成「流不停」。合起來就是「東西快速穿過腸道流出來」，也就是腹瀉。可以對比 -rrhea （流出）和 -rrhage （大量出血，如 Hemorrhage），兩者都表示不正常的流出，但後者更緊急。
中英術語對照 (Chinese-English) 術語在臨床護理中的應用 1 閱讀醫囑 若醫囑寫「Monitor for diarrhea 」或「Stool for C&S if diarrhea persists」，護理師需開始監測並記錄排便狀況，並在必要時收集糞便培養檢體。 2 護理紀錄書寫 應具體描述，例如：「Pt. c/o 5 episodes of watery, brown diarrhea within 2 hours. Denies blood or mucus. Associated with mild cramping. Skin turgor fair.」避免只寫「有腹瀉」。 3 交班報告 (SBAR) S ：病人主訴腹瀉次數增加。B ：過去2小時解了5次水便。A ：生命徵象穩定，但皮膚彈性稍差，有輕微脫水風險。R ：已鼓勵飲用電解質水，建議醫師評估是否需要靜脈輸液。4 跨專業溝通 向醫師報告時，需提供腹瀉的具體特徵、量、病人 hydration status（水合狀態）及對常規治療的反應。 5 病人衛教 向病人解釋腹瀉是身體排出有害物質的方式，但需補充水分以防脫水。教導飲食調整（如採用 BRAT diet：香蕉、白飯、蘋果泥、吐司），並強調洗手的重要性以防傳播。 重要注意事項 (Caution) 易混淆！ Diarrhea （腹瀉）與 Constipation （便秘）是相反症狀，在記錄和交班時務必清楚。另需注意，Incontinence （失禁）是指無法控制排便，可能包含腹瀉，但定義重點在「控制力喪失」，而非糞便性狀。
病人安全 (Patient Safety) 混淆腹瀉與便秘可能導致完全錯誤的處置（如給予瀉藥而非止瀉藥），造成病人不適與電解質失衡。對於高風險族群（嬰幼兒、老年人、免疫低下者），腹瀉引起的脫水可能迅速惡化，導致低血容量性休克或腎功能損傷。護理師必須準確評估、及時通報，並嚴格執行感染控制措施，特別是在群聚感染（如諾羅病毒）的警訊期。
Diarrhea — 腹瀉，指糞便稀薄且排便次數增加的症狀。Constipation — 便秘，指排便困難、次數減少或糞便乾硬的症狀。Dysentery — 痢疾，一種伴有腹痛、裡急後重及血便/黏液便的嚴重腹瀉。Steatorrhea — 脂肪瀉，糞便中含有過多未消化脂肪，外觀油膩、惡臭。Dehydration — 脫水，因體液流失（如腹瀉、嘔吐）多於攝入而導致的身體缺水狀態。
相同主題題目
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度，讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。