일차보건의료에서 ‘접근성’은 단순히 지리적 거리나 경제적 부담만을 의미하지 않습니다. 알마아타 선언에서 제시된 일차보건의료의 핵심 원칙에는 지역사회 참여, 적정 기술, 예방 중심 접근과 함께
수용 가능성(acceptability)이 포함됩니다. 수용 가능성은 보건의료 서비스가 지역사회의 문화적 규범, 언어, 생활 방식과 조화를 이루어 주민들이 거부감 없이 받아들일 수 있어야 한다는 원칙입니다.
보기 5번의 ‘지역의 문화와 생활 방식에 맞추어 제공한다’는 바로 이 수용 가능성 원칙을 직접적으로 구현한 활동입니다. 문화적 역량(cultural competence)에 관한 연구들은 의료 제공자가 환자의 문화적 배경을 이해하고 존중할 때 서비스 접근의 장벽이 낮아지고 건강 불평등이 완화될 수 있음을 강조합니다
[2]. 특히 소수 민족 집단의 경우, 자신들의 문화적 맥락에서 이해되지 않는 서비스는 아무리 가까이에 있고 저렴하더라도 실제 이용으로 이어지지 않을 수 있습니다
[4]. 원주민을 대상으로 한 완화의료 연구에서도 문화적으로 안전하지 않은 서비스는 접근성의 핵심 장벽으로 작용한다고 보고되었습니다
[3].
나머지 보기는 접근성의 다른 차원에 해당합니다. 1번의 ‘주민이 부담할 수 있는 비용’은 경제적 접근성(affordability)에, 2번의 ‘사는 곳 가까이에서 쉽게 이용’은 지리적 접근성(geographic accessibility)에 해당합니다. 3번의 ‘기획과 운영에 직접 참여’는 지역사회 참여(community participation) 원칙으로, 접근성의 한 축이기는 하지만 수용 가능성과는 구분됩니다. 지역사회 참여는 서비스의 적절성과 수용성을 높이는 수단이 될 수 있으나
[1], 그 자체가 ‘문화에 맞춘 제공’을 의미하지는 않습니다. 4번의 ‘인력 확대’는 서비스의 가용성(availability)과 관련된 조치입니다.
혼동 주의! 지역사회 참여(3번)와 수용 가능성(5번)은 모두 일차보건의료의 원칙이지만, 참여는 의사결정 과정에 주민이 들어오는 것이고 수용 가능성은 제공되는 서비스의 내용과 방식이 문화적으로 적합한지를 묻는 것입니다.
서비스가 아무리 접근하기 쉬운 위치에 있고 저렴하더라도, 지역사회의 문화적 가치와 충돌하면 주민들은 그 서비스를 이용하지 않습니다. 따라서 수용 가능성은 실질적인 서비스 이용을 결정짓는 마지막 관문이라고 볼 수 있습니다.
참고 문헌 (논문 출처)
- [1]
Impact of community participation in primary health care: what is the evidence?일반논문Bath J, Wakerman J (2015) · DOI: 10.1071/PY12164
- [2]
Defining cultural competence: a practical framework for addressing racial/ethnic disparities in health and health care.일반논문Betancourt JR, Green AR, Carrillo JE, Ananeh-Firempong O (2003) · DOI: 10.1093/phr/118.4.293
- [3]
Inequities in access to palliative care and community-based indigenous palliative care programs in Canada: a scoping review.일반논문Saim M, Al-Kazzaz H, Boparai I, Diarrassouba M, Kazi A, Ahmad H, Martin BD. (2026) · DOI: 10.1186/s12904-026-02265-z
- [4]
Informal caregiver and nurse perceptions of access to culturally appropriate health care for ethnic minority persons with dementia: A qualitative study.일반논문Duran-Kiraç G, Uysal-Bozkir Ö, Uittenbroek R, van Hout H, Broese van Groenou MI (2023) · DOI: 10.1111/jan.15687