cataract 뜻 — 백내장
계통별 의학용어
문제

cataract

해설
cataract는 눈 속의 투명한 수정체가 혼탁해져 시력이 저하되는 백내장입니다.

심화 해설

보건행정 핵심 해설 이 문제는 의학용어 'cataract'의 정확한 한국어 명칭을 묻는 기초적인 의학용어 확인 문제예요. 보건의료정보관리사와 병원행정사 국가고시에서는 의학용어질병분류(ICD)에 대한 정확한 이해가 필수적이에요. 특히, 원무 및 의무기록 업무에서 진단명을 정확히 기록하고 코딩(coding)하는 것은 건강보험 청구와 병원 통계 관리의 기초가 돼요. 핵심 개념 분석 (Key Concept) 'Cataract'는 수정체 혼탁을 의미하는 의학용어예요. 눈의 수정체(Lens)가 본래 투명해야 하는데, 다양한 원인(노화, 당뇨, 외상, 선천적 등)으로 혼탁해지면서 빛이 망막에 제대로 도달하지 못해 시력이 저하되는 질환이에요. 국제질병분류(ICD-10)에서는 H25-H28 코드 범주에 속해요. 정답 근거 (Answer Rationale) 'Cataract'의 표준 한글 의학용어는 핵심! 백내장이에요. '백(白)'은 혼탁해져 하얗게 보이는 현상을, '내장(內障)'은 눈 안쪽에 생기는 장애를 의미해요. 이는 대한안과학회에서 공식적으로 정한 용어이며, 모든 의학 교재와 건강보험 청구 시 사용되는 표준 용어예요. 오답 분석 (Distractor Analysis) 혼동 주의! 다른 안과 질환들과 용어를 혼동하지 않도록 주의해야 해요. ① 녹내장(Glaucoma): 'Cataract'와는 전혀 다른 질환이에요. 안압 상승으로 시신경이 손상되어 시야가 좁아지는 질환으로, ICD-10 코드는 H40-H42예요. ③ 황반변성(Macular Degeneration): 망막 중심부인 황반에 퇴행성 변화가 생기는 질환이에요. 중심 시력 저하가 주요 증상이며, ICD-10 코드는 H35.3이에요. ④ 망막박리(Retinal Detachment): 망막이 안구 벽에서 떨어져 나가는 긴급한 질환이에요. ICD-10 코드는 H33이에요. ⑤ 안구건조증(Dry Eye Syndrome): 눈물 분비의 양이나 질이 떨어져 눈이 건조하고 자극을 느끼는 질환이에요. ICD-10 코드는 H04.1이에요. 연관 개념 정리 (Related Concepts) 백내장은 건강보험에서 수술적 치료가 매우 일반적인 질환이에요. 백내장 수술(Phacoemulsification)은 포괄수가제(DRG) 또는 행위별수가제(Fee-for-service)로 청구될 수 있으며, 인공수정체(IOL) 삽입 여부에 따라 수가 항목이 달라져요. 또한, 노인 인구에서 빈도가 높아 노인성 질환 관리와도 연관이 깊은 주제예요. 개념 정리
용어(영어)한글 명칭정의/주요 증상ICD-10 코드 범위
Cataract백내장수정체 혼탁으로 인한 시력 저하H25-H28
Glaucoma녹내장안압 상승으로 인한 시신경 손상 및 시야 결손H40-H42
Macular Degeneration황반변성망막 중심부(황반) 퇴행으로 인한 중심 시력 상실H35.3
Retinal Detachment망막박리망막이 박리되어 발생하는 급성 시력 저하 (응급)H33
Dry Eye Syndrome안구건조증눈물 부족 또는 질적 저하로 인한 건조감, 이물감H04.1
한눈에 비교!
비교 항목백내장 (Cataract)녹내장 (Glaucoma)
병변 부위수정체(Lens)시신경(Optic Nerve)
주요 원인노화, 당뇨, 외상, 선천성안압 상승 (원발성, 속발성)
주요 증상서서히 진행되는 시력 저하, 빛 번짐, 색채 인지 저하시야 결손(주변부터), 두통, 구토(급성기), 무증상 진행(만성)
치료 원칙수정체 유화술 및 인공수정체 삽입(수술)안압 강하(약물, 레이저, 수술)
예방 가능성제한적 (노화는 불가피)정기 안압 검사로 초기 발견 및 관리 가능
실무 포인트 의무기록실(Medical Record Department) 또는 원무과에서 백내장 환자의 기록을 접할 때는 다음을 확인해야 해요. 1. 진단 정확성: 진단명이 '백내장'으로 정확히 기재되어 있고, 세부 분류(노인성, 당뇨성, 외상성 등)가 있는지 확인. 2. 수술 코드: 백내장 수술 시행 시, 수술기록지(OP note)에 수술명(예: 유화술)과 삽입한 인공수정체 종류가 명시되어 있어야 건강보험 청구가 가능해요. 3. 보험 청구: 백내장 수술은 대표적인 포괄수가제(DRG) 적용 수술 중 하나예요. 병원의 원무팀은 DRG 그룹 코드(예: DRG 020)를 정확히 적용하여 청구해야 해요. 암기 팁 'Cataract' = '백내장' 기억법: "**Cat**이 눈 앞을 **막(act)**아서 하**백**하게 보인다"라고 연상하면 쉽게 외울 수 있어요. 또는 '카타'는 '내리다', '락트'는 '폭포'라는 뜻에서 유래했다는 어원을 알아두는 것도 도움이 돼요 (혼탁한 수정체를 통해 보는 것이 폭포를 보는 것 같다). 국시 빈출 포인트 의학용어 파트에서는 핵심! 빈도 높은 질환의 영어-한글 대응이 단골 출제예요. 백내장(Cataract), 녹내장(Glaucoma), 고혈압(Hypertension), 당뇨병(Diabetes Mellitus) 등은 반드시 암기해야 해요. 특히 안과 용어는 서로 혼동하기 쉬우니 위의 비교표를 활용해 정리하세요. 기출 변형 주의! 동일한 개념이 다음과 같은 형태로 변형 출제될 수 있어요. - 사례형: "70세 남성 환자가 서서히 진행되는 시력 저하와 야간 운전 시 빛 번짐을 호소합니다. 가장 의심되는 진단은?" → 백내장 - 용어 연결형: "다음 영문 의학용어와 그 뜻이 바르게 연결된 것은?" → Cataract - 백내장 - ICD 코드 연결형: "백내장에 해당하는 ICD-10 코드 범위는?" → H25-H28

임상 시나리오

보건행정 실무 가이드 실무 시나리오 (Clinical Scenario) 원무과 신규 직원이 건강보험 청구 서류를 점검 중입니다. 한 환자의 수술 기록에 진단명이 'Cataract'로만 영어로 기재되어 있고, 수술 명은 'Phaco with IOL implantation'으로 되어 있습니다. 청구를 위해 어떤 조치를 취해야 할까요? 행정 중재 전략 (Admin Intervention) 1. 상황 파악: 의무기록에 진단명이 한글이 아닌 영어로만 기재되어 있음. 이는 건강보험심사평가원(HIRA) 청구 규정에 맞지 않을 수 있어요. 2. 법적/규정 검토: 건강보험 청구 시 모든 진단명은 핵심! 한글 또는 한글과 ICD 코드 병기가 원칙이에요. (의료법 시행규칙 별표 1 참조). 'Cataract'는 반드시 '백내장'으로 기재되어야 합니다. 3. 대응 및 처리: - 해당 환자의 주치의 또는 담당 간호사에게 연락하여 진단명을 '백내장'으로 정정해 줄 것을 요청합니다. - 의무기록상의 정정은 공식적인 기록 정정 절차를 따라야 하며, 정정 선을 긋고 새로 기재하는 방식으로 이뤄져요. - 정정 후, 진단명을 '백내장'으로 변경하여 건강보험 청구 시스템에 입력합니다. - 수술 코드는 'Phacoemulsification(유화술) with IOL implantation'에 해당하는 정확한 수가 코드를 적용합니다. 4. 사후 기록/보고: 이와 같은 사례를 팀 내에 공유하여, 향후 진단명은 반드시 한글로 기재하도록 의료진에게 주기적으로 교육할 필요가 있음을 보고합니다. 법적 안전 및 주의사항 (Precautions) 진단명 오기재는 단순 실수처럼 보이지만, 건강보험법 상 부당 청구로 이어질 수 있는 위험이 있어요. 잘못된 진단명으로 청구하면 심사 과정에서 청구 반려를 당하거나, 최악의 경우 사기 청구로 간주되어 병원에 행정처분과 과태료가 부과될 수 있어요. 따라서 원무 및 의무기록 담당자는 진단명의 정확성을 최우선으로 점검해야 해요. 업무 프로토콜
단계행동확인 사항/서류기한/매개변수
1. 접수 및 검토수술기록지, 퇴원요약지 검토진단명 한글 기재 여부, ICD 코드 부여 여부퇴원 후 3일 이내
2. 문제 식별영문명/오기 등 오류 발견오류 내용 기록 (예: "Cataract" → "백내장" 필요)즉시
3. 정정 요청주치의 또는 담당 코디네이터에게 연락의무기록 정정 요청서(또는 내부 연락 기록)청구 마감일 전
4. 청구 입력정정된 진단명으로 시스템 입력진단코드(H25.9 등), 수술 코드, 재료대(IOL) 코드당월 청구 마감일 준수
5. 품질 관리사례 공유 및 재발 방지 교육내부 교육 자료, 업무 매뉴얼 개정분기별
선배의 한마디 "의학용어는 보건행정의 기본 소양이에요! 'Cataract'가 백내장인지 녹내장인지 모르면, 의무기록 코딩도, 의사와의 소통도, 정확한 보험 청구도 불가능해져요. 용어를 외울 때는 단순 암기가 아니라, '어떤 병인지, 어떤 증상인지, 어떻게 치료하는지'까지 연결 지어 공부하면 훨씬 오래 기억에 남고, 실무에서 진짜 도움이 될 거예요. 건강보험 청구서 한 장 속에는 수많은 의학적, 행정적 지식이 녹아들어 있다는 걸 기억하세요!"

핵심 개념

마이메르시로 국가고시 완벽 대비

기출문제와 상세 해설을 무료로. 내 약점을 분석하고 진도를 관리하며 더 똑똑하게 공부하세요.

무료로 시작하기

학습 참고용입니다. 실제 임상은 최신 지침과 소속 기관 프로토콜을 따르세요.