이 문제는 간 질환 용어 중 liver cirrhosis의 한국어 이름을 묻습니다. 간경변 환자는 복수, 근감소, 피로가 흔해 운동 처방과 낙상 예방에서 주의가 필요하므로 환자 기록에서 이 용어를 자주 보게 됩니다.
보기 1번 간경변이 정답입니다. liver는 간, cirrhosis는 그리스어 kirrhos(황갈색)에서 유래한 말로, 간 표면이 누렇고 울퉁불퉁하게 변한 모습을 가리킵니다. 조직학적으로 간경변은 정상 간 구조가 무너지고 재생결절이 생기며 이를 둘러싼 섬유화가 퍼지는 상태로 설명됩니다.[1] 한자어로는 '굳을 경(硬)'과 '변할 변(變)'을 써서 간이 굳어 변했다는 뜻입니다.
어근·접미사 분해
hepat(o)-가 간을 뜻하는 어근이고 liver는 영어 일반어입니다. cirrh(o)-는 황갈색, -osis는 병적 상태입니다. 간 질환에서는 hepatitis(간염), hepatoma(간암), cirrhosis(간경변)처럼 어미가 병리를 구별합니다.
보기별 해설
2번: 간염 — hepatitis입니다. -itis가 염증이므로 간 조직의 염증이며, 만성화되어 경변으로 진행할 수는 있으나 같은 말이 아닙니다.
3번: 간암 — hepatocellular carcinoma 등 악성 종양입니다. 경변이 간암의 위험 요인이기는 하지만 병명이 다릅니다.
4번: 간농양 — liver abscess로, 간 안에 고름 주머니가 생긴 상태입니다.
5번: 간부전 — hepatic failure입니다. 간 기능이 급격히 또는 만성적으로 떨어진 상태를 이르는 기능 용어이며, 구조 변화를 가리키는 경변과 구별됩니다.
시험 포인트
간경변은 구조 변화(섬유화+결절), 간부전은 기능 저하, 간염은 염증, 간암은 종양입니다. 간경변 환자는 단백질 합성 저하와 근감소로 근력이 약해지므로, 재활 시 영양 상태와 복수 여부를 함께 확인합니다.
Fifteen-minute consultation: Fluid management in children with cirrhosis.일반논문Hegarty R, Dhawan A. (2026) · DOI: 10.1136/archdischild-2025-329423
Clinical Terminology in ActionLiver Cirrhosis 진단을 가진 환자가 물리치료를 의뢰받았다면, 의사 처방(Referral)에는 "s/p fall, deconditioning, generalized weakness"와 같은 이유가 기재될 수 있습니다. 물리치료사는 이때 단순히 근육힘 약해짐만 보는 것이 아니라, 간경변의 합병증을 인지해야 합니다.
* SOAP 노트 기록 예시 (Subjective): "Pt reports increased fatigue after 5 min of ambulation and easy bruising on legs." (환자는 5분 보행 후 피로감 증가와 다리에 쉽게 멍이 든다고 보고함.)
* 평가 시 고려사항: 간기능 저하로 인한 응고 장애 가능성이 있으므로, 심한 마사지나 관절 가동술 시 주의가 필요합니다. 복수(Ascites)가 있으면 복부 압박으로 호흡 패턴(Breathing Pattern)이 제한될 수 있습니다.
* 중재 계획: 에너지 보존 기법 교육, 낮은 강도에서 시작하는 점진적 저항 운동, 호흡 운동, 균형 훈련을 포함한 포괄적인 프로그램을 수립합니다.
CautionEasily Confused!Cirrhosis(경변)는 Sclerosis(경화증)와 혼동하기 쉬운 용어입니다. 두 단어 모두 만성적이고 경화되는 병변을 의미하지만, 발생 장기와 미세한 의미가 다릅니다.
* Cirrhosis: 주로 간에 사용되며, 섬유화 + 재생 결절 형성으로 인한 구조 변형을 강조합니다.
* Sclerosis: 'Skleros'(단단한)에서 유래. 다양한 장기의 조직이 단단해지는 것을 의미합니다 (예: Arteriosclerosis(동맥경화증), Multiple Sclerosis(다발성 경화증)).
Cirrhosis — 장기(주로 간)의 만성 손상으로 정상 조직이 섬유 조직으로 대체되고 구조가 변형되는 병리 상태.
Hepatitis — 간 조직에 발생하는 염증을 총칭하는 용어.
Fibrosis — 장기나 조직에 결합 조직(섬유)이 비정상적으로 증식하여 딱딱해지는 과정.
Ascites — 복강 내에 비정상적으로 액체가 고이는 상태. 간경변의 주요 합병증.
Portal Hypertension — 간으로 혈액을 운반하는 문맥의 혈압이 비정상적으로 상승한 상태. 간경변의 결과로 흔히 발생.