Otoplasty

Otoplasty，中文翻譯為「耳廓成形術」。
「Oto-」詞根指的是耳朵(ear)，「-plasty」則是指成形術或整形術(surgical repair or reconstruction)。
此手術主要針對耳廓的先天或後天畸形進行矯正，例如招風耳、杯狀耳、小耳症等。手術方式會依據個別狀況調整，可能包含軟骨修剪、縫合、皮膚移植等技術，目標是重建耳廓的正常外觀和功能。

在護理情境中，術前護理包含評估患者的耳廓狀況、心理狀態，以及衛教手術流程和術後注意事項。術後護理則著重於傷口護理、疼痛控制、預防感染和出血，並指導患者如何配戴術後輔具，例如頭帶或壓力衣，以維持耳廓形狀並保護手術部位。同時，護理師也需關注患者的心理調適，提供必要的情緒支持。

記憶小技巧：可以拆解成 "Oto" (耳朵) + "plasty" (整形)，想像耳朵在進行整形手術。

醫學術語解析 字源拆解 (Etymology)：
Otoplasty = Oto-（耳朵，源自希臘文 *ous, ōtos*）+ -plasty（成形術、整形術，源自希臘文 *plassein*，意為「塑造」）= 耳廓成形術（耳朵的整形/重建手術）。
這個術語明確指出手術部位是「耳朵」，而手術性質是「形狀的重塑或修復」。 護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning)：
Otoplasty 在護理照護中，主要涉及對耳廓外觀進行矯正的手術。護理師的職責包括： 1. 術前評估：評估耳廓畸形狀況（如招風耳、小耳症）、了解病人心理狀態（可能因外觀產生自卑感），並進行術前衛教。 2. 術後照護：重點在於傷口護理（保持清潔乾燥）、疼痛管理、監測傷口有無感染或出血跡象（紅、腫、熱、痛、異常分泌物）。 3. 輔具使用指導：教導病人正確配戴術後頭帶或壓力敷料，以固定耳廓新形狀、減輕腫脹並保護手術部位。 4. 心理支持：提供情緒支持，協助病人適應外觀改變，並追蹤其滿意度。 相關術語比較 (Related Terms)：
- Myringoplasty / Tympanoplasty：易混淆！ 這兩者都是「鼓膜成形術」，修補的是中耳的鼓膜（myringo-/tympano-），與外耳廓的 Otoplasty 手術部位完全不同。 - Rhinoplasty：鼻成形術（Rhino- = 鼻子）。與 -plasty 結合，表示鼻子的整形手術。 - Blepharoplasty：眼瞼成形術（Blepharo- = 眼瞼）。常見於眼袋手術。 詞彙地圖 (Word Map)：
Oto-（耳朵）→ Otology（耳科學）/ Otitis（耳炎）/ Otoscope（耳鏡）/ Otoplasty（耳廓成形術）
-plasty（成形術）→ Rhinoplasty（鼻成形術）/ Mammoplasty（乳房成形術）/ Angioplasty（血管成形術） 記憶秘訣 (Memory Tip)：
把「Oto-」想成「耳朵（Ear）」，把「-plasty」想成「塑性（Plastic surgery）」，合起來就是「耳朵的塑性手術」——耳廓成形術。可以聯想常見的「招風耳矯正手術」，就是典型的 Otoplasty。 中英術語對照 (Chinese-English)：
1. 耳廓成形術 — Otoplasty
2. 鼓膜成形術 — Tympanoplasty / Myringoplasty
3. 耳炎 — Otitis
4. 耳鏡 — Otoscope

術語在臨床護理中的應用 - 閱讀醫囑 (Doctor's Order)：看到「Schedule for Otoplasty」時，護理師應知道這是安排耳廓整形手術，需準備常規術前作業（如：NPO、術前用藥、簽署手術同意書），並確認手術側別。 - 護理紀錄書寫 (Nursing Record)：應正確記錄，例如：「Patient scheduled for left Otoplasty due to prominent ear deformity. Pre-op teaching done.」避免與「Tympanoplasty」混淆。 - 交班報告 (Nursing Handoff / SBAR)：交班時需說明：「S：病人明天進行左耳 Otoplasty。B：有招風耳病史，無特殊藥物過敏。A：目前生命徵象穩定，術前準備已完成。R：需持續監測術後傷口及疼痛狀況。」 - 跨專業溝通 (Interdisciplinary Communication)：與手術室護理師交班時，明確傳達「Otoplasty，左耳」，確保器械準備正確（整形器械包，非中耳手術器械）。 - 病人衛教 (Patient Education)：向家屬解釋：「這個手術是調整耳朵外觀的形狀，讓它更貼近頭部。術後需要戴一陣子頭帶保護，傷口要保持乾燥，避免碰撞。」 重要注意事項 (Caution)：
易混淆！ Oto- 相關手術術語極易搞混： - Otoplasty：外耳（耳廓）的整形。 - Myringoplasty / Tympanoplasty：中耳（鼓膜）的修補。 - Cochlear Implant：內耳（耳蝸）的人工電子耳植入手術。 護理師在準備手術、進行衛教或記錄時，務必確認是哪一種手術，因為術前準備、術後照護重點和衛教內容截然不同。 病人安全 (Patient Safety)：
若將 Otoplasty 誤解為中耳手術（如鼓膜修補），可能導致： 1. 術前衛教錯誤（例如未強調頭帶使用）。 2. 手術器械準備錯誤，延誤手術。 3. 術後照護重點偏差（外耳傷口護理 vs. 中耳術後避免用力擤鼻涕、打噴嚏）。 預防措施：核對醫囑時，若有不確定處，務必與開立醫囑的醫師或資深護理師確認。在護理紀錄中使用完整術語，避免只寫「耳部手術」。