還有 1,736 題 這樣的題目挑戰 ›
內科
NSTEMI (Non-ST-Elevation Myocardial Infarction)
-
1
非典型心絞痛
-
2
非ST段上升型心肌梗塞
✓ 正確答案
-
3
ST段上升型心肌梗塞
-
4
心肌炎
-
5
心包膜炎
解析
NSTEMI (Non-ST-Elevation Myocardial Infarction) 的中文是「非ST段上升型心肌梗塞」。
它指的是一種冠狀動脈部分阻塞造成的心肌損傷，由於阻塞不完全，在心電圖 (ECG) 上並不會出現ST段上升的典型變化。
**詞源：**
Non-ST-Elevation: 指心電圖上ST段沒有上升。
Myocardial: 指的是心肌。
Infarction: 指的是組織壞死，通常由於血液供應不足造成。
**護理情境應用範例：**
一位病人因胸痛來到急診，經心電圖檢查發現ST段沒有上升，但心肌酵素 (例如：troponin) 檢測呈現升高，高度懷疑NSTEMI，需要緊急安排心導管檢查，確認冠狀動脈阻塞情況並進行治療，例如：放置支架。
**記憶方法：**
可以將NSTEMI拆解成N(Non)-STEMI，其中STEMI是ST-Elevation Myocardial Infarction（ST段上升型心肌梗塞）的縮寫，加上"Non"表示非ST段上升。
醫學術語解析
字源拆解 (Etymology)：
NSTEMI 是 Non-ST-Elevation Myocardial Infarction 的縮寫。我們可以將其完整術語拆解如下：
Non-（非，否定字首）+ ST-Elevation（ST段上升，心電圖特徵）+ Myocardial（心肌的，源自希臘文「myo-」肌肉 + 「cardial」心臟）+ Infarction（梗塞，源自拉丁文「infarcire」，意為「塞滿」，指因血流阻斷導致的組織壞死）。
因此，NSTEMI 直譯為「非ST段上升型心肌梗塞」。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning)：
在護理照護中，NSTEMI 代表一種急性冠心症 (Acute Coronary Syndrome, ACS)，其特徵是冠狀動脈部分阻塞，導致心肌缺血與損傷，但尚未造成心電圖上典型的ST段持續上升。
護理師遇到疑似或確診的 NSTEMI 病人時，需執行：
1. 緊急評估：持續監測生命徵象（特別是血壓、心率、心律）、心電圖變化、血氧飽和度 (SpO2)，並評估胸痛性質、位置、持續時間及緩解因素。
2. 執行醫囑：協助給予抗血小板藥物（如 Aspirin、Clopidogrel）、抗凝血劑（如 Heparin）、硝酸鹽類藥物（如 NTG）以緩解症狀並防止血栓擴大。準備病人進行緊急心導管檢查。
3. 監測與衛教：密切監測心肌酵素（如 Troponin I/T、CK-MB）的變化。向病人解釋疾病過程、治療計畫及後續藥物遵從性的重要性。
相關術語比較 (Related Terms)：
1. STEMI (ST-Elevation Myocardial Infarction)：易混淆！ ST段上升型心肌梗塞。代表冠狀動脈「完全」阻塞，是更緊急的狀況，通常需要立即進行心導管介入治療 (PCI) 或血栓溶解治療。
2. Unstable Angina (UA)：不穩定型心絞痛。同屬急性冠心症，但心肌酵素未升高，表示心肌尚未壞死，是 NSTEMI 的前期階段。
3. Myocardial Ischemia：心肌缺血。泛指心肌供氧不足的狀態，是心絞痛和心肌梗塞的共同病理基礎。
詞彙地圖 (Word Map)
Cardi/Cardio（心臟）→ Cardiology（心臟科）、Myocardial（心肌的）、Cardiomegaly（心臟肥大）
Infarct（梗塞）→ Myocardial Infarction (MI)（心肌梗塞）、Cerebral Infarction（腦梗塞）
記憶秘訣 (Memory Tip)
將「NSTEMI」想成「Not ST Elevation MI」。ST段在心電圖上是一條平線，當它「上升」(STEMI) 表示血管完全堵死，情況危急。而「Non-ST Elevation」(NSTEMI) 表示ST段「沒有」明顯持續上升，通常是血管部分阻塞。記住「N」就是「Non」（沒有/非），幫助區分兩者。
中英術語對照 (Chinese-English)
1. 非ST段上升型心肌梗塞 — Non-ST-Elevation Myocardial Infarction (NSTEMI)
2. ST段上升型心肌梗塞 — ST-Elevation Myocardial Infarction (STEMI)
3. 急性冠心症 — Acute Coronary Syndrome (ACS)
4. 心肌酵素 — Cardiac Enzymes (e.g., Troponin)
5. 心導管檢查 — Cardiac Catheterization
術語在臨床護理中的應用
閱讀醫囑 (Doctor's Order)：當醫囑診斷為「Rule out NSTEMI」或「NSTEMI protocol」時，護理師應立即啟動急性冠心症照護流程，包括上監視器、建立靜脈管路、給予指定藥物（如 Aspirin、NTG）、並準備抽血檢驗心肌酵素。護理紀錄書寫 (Nursing Record)：應準確記錄，例如：「病人主訴持續性胸悶痛，心電圖顯示無ST段上升，Troponin I 0.15 ng/mL (升高)，醫師診斷為NSTEMI，已給予Aspirin 300mg咀嚼，並安排緊急心導管。」交班報告 (SBAR)：使用SBAR結構清晰交班。S（狀況）：「58歲男性，診斷NSTEMI。」B（背景）：「有高血壓病史，因胸痛入院。」A（評估）：「目前胸痛緩解，生命徵象穩定，最後一次Troponin為...」R（建議）：「需持續監測心電圖，並準備送往心導管室。」跨專業溝通：與心臟科醫師或心導管室人員溝通時，明確說出「這位是NSTEMI的病人，Troponin正在上升」，能讓團隊快速掌握病情緊急程度（雖不及STEMI緊急，但仍需儘快處理）。病人衛教：向病人解釋：「您的心臟血管有部分阻塞，導致心臟肌肉有些損傷，但心電圖的變化不是最嚴重的那一種。我們需要盡快用導管檢查把血管打通，並開始服用讓血液不容易凝固的藥物。」
重要注意事項 (Caution)
易混淆！ NSTEMI vs. STEMI：兩者都是心肌梗塞，但緊急程度和治療時效性不同。STEMI 需要更緊急的再灌流治療（目標在到院90分鐘內進行心導管）。護理師必須能從心電圖初步辨識ST段是否上升，並了解兩者在臨床處置上的優先順序差異。
病人安全 (Patient Safety)
若將 NSTEMI 誤判為一般心絞痛而延遲治療，可能惡化為更廣泛的心肌梗塞、心律不整甚至心因性猝死。護理措施包括：
1. 對任何胸痛病人保持高度警覺，立即執行心電圖並判讀。
2. 熟悉醫院「胸痛/急性冠心症」臨床路徑 (Clinical Pathway)。
3. 確保心肌酵素檢體能及時送檢並追蹤報告。
4. 清楚區分「典型胸痛」與「非典型症狀」（如噁心、冒冷汗、下巴或左臂疼痛），特別是女性、老年人或糖尿病患者可能症狀不典型。
- NSTEMI — Non-ST-Elevation Myocardial Infarction 的縮寫，中文為「非ST段上升型心肌梗塞」，屬於急性冠心症的一種，因冠狀動脈部分阻塞導致心肌損傷，心電圖無典型ST段上升，但心肌酵素會升高。
- STEMI — ST-Elevation Myocardial Infarction 的縮寫，中文為「ST段上升型心肌梗塞」，因冠狀動脈完全阻塞所致，心電圖有典型ST段上升，是醫療急症，需立即進行再灌流治療。
- Acute Coronary Syndrome — 急性冠心症，涵蓋了不穩定型心絞痛 (UA)、非ST段上升型心肌梗塞 (NSTEMI) 和ST段上升型心肌梗塞 (STEMI) 等一系列因冠狀動脈血流急性減少引發的臨床症候群。
- Troponin — 心肌旋轉蛋白，是一種心肌細胞特有的蛋白質。當心肌受損（如心肌梗塞）時會釋放到血液中，是診斷心肌損傷（特別是NSTEMI）高度敏感且特異的生化標記。
- Cardiac Catheterization — 心導管檢查，一種侵入性診斷與治療程序。用於評估冠狀動脈的阻塞程度，並可同時進行冠狀動脈介入性治療，如氣球擴張術或支架置放，是處理NSTEMI與STEMI的關鍵治療方式之一。
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度，讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。