外科
題目
IVP (Intravenous Pyelogram)
-
1
靜脈注射腎上腺素攝影術
-
2
膀胱鏡檢查
-
3
腎臟超音波檢查
-
4
靜脈注射腎盂攝影術
✓ 正確答案
-
5
腎臟切片檢查
解析
正確答案是選項 4 靜脈注射腎盂攝影術。IVP (Intravenous Pyelogram)指的是經由靜脈注射顯影劑,讓顯影劑經由腎臟排泄至泌尿系統,再利用X光攝影,觀察腎臟、輸尿管和膀胱的形態和功能的檢查。
這個檢查可以幫助診斷各種泌尿系統疾病,例如腎結石、腎臟腫瘤、泌尿道阻塞等等。
記憶方法:IVP 可以拆解成 Intravenous (靜脈注射) + Pyelo (腎盂) + Gram (攝影),就能理解它的意思。
選項 1 靜脈注射腎上腺素攝影術,腎上腺素是與腎上腺相關的激素,與腎盂攝影無關。
選項 2 膀胱鏡檢查 (Cystoscopy) 是將內視鏡經由尿道進入膀胱,直接觀察膀胱內部的檢查。
選項 3 腎臟超音波檢查 (Renal Ultrasound) 是利用超音波技術觀察腎臟的影像檢查。
選項 5 腎臟切片檢查 (Renal Biopsy) 是以針穿刺取得腎臟組織,進行病理檢查。
深入解析
醫學術語解析
字源拆解 (Etymology):
Intravenous Pyelogram (IVP) 可以拆解為:
Intra-(在...之內)+ venous(靜脈的)= 靜脈內的
Pyelo-(源自希臘文 *pyelos*,意為「腎盂」或「骨盆」)
-gram(源自希臘文 *gramma*,意為「記錄」或「圖像」)
組合起來,IVP 的字面意思就是「靜脈注射後,針對腎盂(及整個泌尿道)所進行的影像記錄」。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning):
在護理實務中,IVP是一項重要的診斷性檢查。護理師的職責包括:
1. 檢查前準備:確認病人是否對顯影劑(含碘)過敏、評估腎功能(如 BUN, Cr 值)、解釋檢查流程、確認病人已禁食(NPO)、執行腸道準備(如給予瀉劑)以減少腸道氣體干擾影像。
2. 檢查中協助:建立靜脈管路(IV line)以注射顯影劑,監測病人生命徵象,特別是注射顯影劑後可能發生的過敏反應(如皮疹、呼吸困難、低血壓)。
3. 檢查後照護:鼓勵病人多喝水以促進顯影劑排出,監測排尿情形,觀察是否有延遲性過敏反應或造影劑腎病變(Contrast-induced nephropathy)的跡象。
相關術語比較 (Related Terms):
1. Retrograde Pyelogram (RP):逆行性腎盂攝影。與IVP方向相反,是經由膀胱鏡將導管置入輸尿管,再注射顯影劑進行攝影。常用於IVP顯影不佳或病人腎功能不良時。
2. CT Urography (CTU):電腦斷層泌尿攝影。使用CT掃描配合顯影劑,提供更詳細的三維影像,已逐漸取代傳統IVP成為許多情況的首選檢查。
3. Renal Ultrasound:腎臟超音波。不具侵入性、無輻射,用於評估腎臟大小、結構、囊腫或結石,但無法像IVP或CTU一樣評估「功能」與尿液流動的動態過程。
詞彙地圖 (Word Map)
Pyelo-(腎盂)→ Pyelogram(腎盂攝影)/ Pyelonephritis(腎盂腎炎)/ Pyelolithotomy(腎盂切開取石術)
-gram(記錄)→ Electrocardiogram (ECG/EKG)(心電圖)/ Mammogram(乳房攝影)/ Sonogram(超音波圖)
記憶秘訣 (Memory Tip)
把「IVP」想成「Inject Vein, See Pelvis (of kidney)」——「從靜脈注射,看腎盂」。Pyelo-聽起來像「pie」(派)和「low」(低),可以想像「腎盂」在腎臟比較「低」的位置(集尿系統)。要小心不要和「易混淆!」的「IVP(靜脈腎盂攝影)」與「IVPB(靜脈注射小瓶,Intravenous Piggyback)」搞混,後者是給藥方式。
中英術語對照 (Chinese-English)
• 靜脈注射腎盂攝影術 — Intravenous Pyelogram (IVP)
• 逆行性腎盂攝影 — Retrograde Pyelogram (RP)
• 腎盂腎炎 — Pyelonephritis
• 顯影劑 — Contrast Medium / Dye
• 泌尿道 — Urinary Tract
臨床情境
術語在臨床護理中的應用
• 閱讀醫囑:當看到醫囑「Schedule IVP」時,護理師需啟動檢查前準備流程,包括核對醫囑、安排檢查時間、開立檢查前用藥(如瀉劑)及禁食醫囑。
• 護理紀錄:需記錄「IVP檢查前準備已完成,已向病人衛教檢查流程及注意事項,病人表示了解。」檢查後則記錄「IVP檢查後返回病房,生命徵象穩定,已鼓勵多喝水,小便自解順暢。」
• 交班報告 (SBAR):交班時應提及:「S:王先生明天上午要進行IVP檢查。B:他腎功能正常,無顯影劑過敏史。A:目前已NPO midnight,並給予Dulcolax 1# hs。R:請協助監測檢查後排尿情形及生命徵象。」
• 跨專業溝通:需與放射科技術師確認檢查時間,並與藥師核對檢查前用藥。若病人腎功能不佳,需主動提醒醫師評估使用顯影劑的風險。
• 病人衛教:向病人解釋:「這項檢查是從手上的點滴打一種顯影的藥水,這個藥水會從腎臟經過輸尿管排到膀胱,同時用X光機拍照,讓醫生看清楚您泌尿系統的構造和功能,檢查有沒有結石或阻塞。」
重要注意事項 (Caution)
易混淆! 醫學縮寫需特別小心:
• IVP:在此指 Intravenous Pyelogram(靜脈腎盂攝影)。
• IVP 也可能在舊文獻中指 Intravascular Pressure(血管內壓),但現今在檢查單上幾乎都是指腎盂攝影。
• 切勿與給藥相關的 IVPB (Intravenous Piggyback) 或 IVP (Intravenous Push,靜脈推注) 混淆。必須依賴前後文判斷。
病人安全 (Patient Safety)
混淆此術語可能導致嚴重後果。若誤將「IVP(攝影檢查)」當成「IV Push(靜脈推注)」的醫囑,可能錯誤給藥。護理師必須:
1. 在執行任何「IVP」相關醫囑時,務必確認完整檢查名稱或診療目的。
2. 對於有腎功能不全、糖尿病、脫水或對顯影劑過敏的病人,執行IVP前必須進行嚴謹的評估,並備妥急救設備(如 Epinephrine),以防發生過敏性休克。
3. 檢查後密切監測尿量,早期發現造影劑腎病變。
重要概念
- Intravenous Pyelogram — 靜脈注射腎盂攝影術。經靜脈注射顯影劑,利用X光觀察腎臟、輸尿管、膀胱形態與功能的檢查。
- Retrograde Pyelogram — 逆行性腎盂攝影。經膀胱鏡將導管置入輸尿管注射顯影劑,進行攝影。
- Pyelonephritis — 腎盂腎炎。腎盂和腎實質的細菌性感染。
- Contrast Medium — 顯影劑。用於醫學影像檢查中以增強組織或腔室對比度的物質。
- Urinary Tract — 泌尿道。包括腎臟、輸尿管、膀胱和尿道的尿液產生與排泄通道。
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度,讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。