小兒科
題目
IM (Intramuscular)
-
1
靜脈注射
-
2
肌肉注射
✓ 正確答案
-
3
皮下注射
-
4
口服給藥
-
5
吸入給藥
解析
IM,是Intramuscular的縮寫,意為「肌肉注射」。肌肉注射是一種將藥物直接注射到肌肉組織中的給藥途徑。由於肌肉組織血液供應豐富,藥物可以快速被吸收進入血液循環,比皮下注射吸收更快。
在小兒科,常見的IM注射部位包括:大腿前外側肌(Vastus Lateralis Muscle,嬰幼兒首選),三角肌(Deltoid Muscle,較大兒童),以及臀大肌(Gluteus Maximus Muscle,避免在嬰幼兒使用,因有坐骨神經損傷風險)。選擇注射部位時需考量病童年齡、肌肉發育狀況以及藥物劑量等因素。
記憶方法:IM,想像成「I am Muscle」,我是肌肉,所以是肌肉注射。
選項 1 靜脈注射(Intravenous, IV)是將藥物直接注入靜脈,吸收最快,但操作較複雜,風險也較高。
選項 3 皮下注射(Subcutaneous, SC)是將藥物注射到皮下組織,吸收速度較IM慢。
選項 4 口服給藥(Oral administration,PO)是經口服藥,方便但吸收速度受腸胃道影響。
選項 5 吸入給藥(Inhalation)是經由呼吸道吸入藥物,主要用於呼吸道疾病治療。
深入解析
醫學術語解析
字源拆解 (Etymology):
Intramuscular (IM) 這個術語可以拆解為:
- Intra-(字首,源自拉丁文,意為「在…之內」)
- Muscul-(字根,源自拉丁文「musculus」,意為「肌肉」)
- -ar(字尾,形容詞字尾,表示「與…相關的」)
組合起來,Intramuscular 的字面意思就是「在肌肉之內的」,因此其縮寫 IM 即代表「肌肉注射」。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning):
在護理實務中,IM 是一種常見的給藥途徑。護理師需要:
1. 評估:評估病人狀況、藥物性質、劑量、以及選擇合適的注射部位(如:三角肌、股外側肌、臀大肌)。
2. 執行:執行無菌技術,使用適當長度的針頭(通常為 1-1.5 英吋),以 90 度角垂直進針,將藥物注入肌肉層。
3. 監測:注射後觀察注射部位有無紅腫、疼痛、硬塊或感染跡象,並監測藥物療效與副作用。
相關術語比較 (Related Terms):
1. Intravenous (IV):靜脈注射。藥物直接注入靜脈,作用最快。
2. Subcutaneous (SC/SQ):皮下注射。藥物注入皮下組織,吸收速度較 IM 慢。
3. Intradermal (ID):皮內注射。用於皮膚測試(如:結核菌素試驗)。
詞彙地圖 (Word Map):
Intra-(在內)→ Intramuscular (IM)(肌肉內) / Intravenous (IV)(靜脈內) / Intradermal (ID)(皮膚內)
Muscul-(肌肉)→ Intramuscular(肌肉的) / Musculoskeletal(肌肉骨骼的)
記憶秘訣 (Memory Tip):
可以把「IM」想成「In Muscle」(在肌肉裡),或者記住「Intra-」是「進入」,「Muscle」是「肌肉」,合起來就是「進入肌肉」的注射。
中英術語對照 (Chinese-English):
- 肌肉注射 — Intramuscular Injection (IM)
- 靜脈注射 — Intravenous Injection (IV)
- 皮下注射 — Subcutaneous Injection (SC/SQ)
臨床情境
術語在臨床護理中的應用
- 閱讀醫囑:當看到醫囑寫著「Vitamin B12 1 amp IM stat」時,護理師應立即準備藥物,並選擇適當的肌肉注射部位執行給藥。
- 護理紀錄:應準確記錄,例如:「1730,予 Vitamin B12 1 amp IM 注射於左側三角肌,過程順利,無不良反應。」
- 交班報告:使用 SBAR 溝通時,可以說:「S(狀況):病人主訴疲倦。B(背景):有貧血病史。A(評估):醫師已開立 Vitamin B12 IM 注射。R(建議):已於 1730 執行完畢,需觀察後續精神狀況。」
- 跨專業溝通:與藥師確認 IM 注射藥物的相容性與濃度;與醫師討論是否因病人凝血功能異常,需避免某些深部肌肉注射。
- 病人衛教:向病人解釋:「等一下要幫您打針,這個針會打在肌肉裡(像是手臂或臀部),可能會有一點痠痛的感覺,這是正常的。打完後如果注射的地方特別紅、腫、痛或發燒,要告訴我們。」
重要注意事項 (Caution):
易混淆! 常見的給藥途徑縮寫:
- IM(肌肉注射) vs. IV(靜脈注射) vs. SC(皮下注射)
- 絕對不能將應為 IM 注射的藥物(如某些疫苗、油性懸浮液)誤打為 IV,可能導致嚴重栓塞等危險。
病人安全 (Patient Safety):
混淆注射途徑可能導致嚴重後果。例如,將應為 IM 的藥物誤注入血管(IV),可能因劑量與吸收速率劇變而引發毒性反應。護理師必須嚴格執行「三讀五對」,確認醫囑的給藥途徑(Route),並根據藥物性質與病人狀況(如:凝血功能、肌肉質量)選擇安全的注射部位。
重要概念
- Intramuscular — 肌肉注射,將藥物注射至肌肉組織內的給藥途徑。
- Intravenous — 靜脈注射,將藥物直接注入靜脈血管的給藥途徑,作用最快。
- Subcutaneous (SC/SQ) — 皮下注射,將藥物注射至皮膚與肌肉之間的皮下組織的給藥途徑。
- Oral administration — 口服給藥,經由嘴巴吞服藥物的給藥途徑。
- Inhalation — 吸入給藥,經由呼吸道吸入藥物氣體或微粒的給藥途徑。
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度,讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。