핵심 해설
이 문제는 직장암 수술의 해부학적 접근법을 묻는 문제예요.
APR은
Abdominoperineal Resection의 약어로,
복부(Abdomen)와 회음부(Perineum) 두 곳을 절개하여 직장과 항문을 완전히 제거하는 근치적 수술입니다.
어원 분해
Abdomin(o)-: 복부(Abdomen)를 뜻하는 라틴어 어근
Perine(o)-: 회음부(Perineum)를 뜻하는 그리스어 어근
-al: ~에 관한, ~의 (형용사형 접미사)
Resection: Re-(다시, 뒤로) + Sect(자르다) + -ion(행위) = 절제술
따라서
Abdominoperineal Resection(복회음 절제술)은 복부와 회음부 양쪽에서 접근하여 절제하는 수술이라는 의미를 그대로 담고 있어요.
임상적 의미
APR은 주로
항문연에서 5cm 이내에 위치한 매우 낮은 하부 직장암이나 항문관암에서 시행하는 표준 수술입니다. 종양의 완전 절제를 위해
직장, 항문관, 항문 괄약근을 모두 제거하고, 배변 경로를 복벽으로 끌어내어
영구 장루(영구 인공항문, Permanent Colostomy)를 조성합니다. 이 수술을 받은 환자는 평생 복부 스토마를 통해 배변하게 됩니다.
관련 용어 비교
같은 직장암 수술이라도 위치와 범위에 따라 용어가 달라져요.
| 수술명 | 접근 부위 | 절제 범위 | 장루 여부 |
|---|
| APR (복회음 절제술) | 복부 + 회음부 | 직장, 항문, 괄약근 전부 | 영구 장루 필수 |
| LAR (저위 전방 절제술) | 복부 | 직장 일부 (괄약근 보존) | 일시적 장루 가능, 이후 복원 |
| Hartmann 수술 | 복부 | S상 결장~직장 (직장 그루터기 봉합) | 말단 장루 조성 (복원 가능) |
용어 지도
Rect(직장) → Rectum(직장) / Proct(o)- → Proctology(항문직장학), Proctoscope(직장경)
Col(o)- → Colon(결장) → Colostomy(결장루 조성술) / Colectomy(결장 절제술)
Perine(o)- → Perineum(회음부) → Perineorrhaphy(회음 봉합술)
신용어·구용어
복회음 절제술 = 경복부회음 절제술 (영어: Abdominoperineal Resection, APR)
영구 장루 = 영구 인공항문 (Permanent Colostomy) — 일시적 장루(Temporary Colostomy)와 구별해야 해요.
암기 팁
APR에서 'P'를
Perineum(회음부)로 기억하세요! 복부(Abdomen)와 회음부(Perineum)를 함께 절제(Resection)하니까 APR입니다. 'A'만 보고 복강경(Laparoscopic)을 떠올리면 안 돼요. 복강경은 'Lapar(o)-' 접두사를 사용해 LAPR(Laparoscopic APR)처럼 따로 표기합니다.