정답 해설정답은
1번 외이도염입니다. 문제에서 제시된 영문 용어
Otitis Externa는 우리말로
외이도염을 의미합니다.
Otitis는 귀의 염증,
Externa는 바깥쪽이라는 뜻으로, 귀의 가장 바깥 통로인 외이도에 생기는 염증을 가리킵니다
[1].
나머지 보기는 외이도염과 직접적인 번역 관계가 없습니다.
당뇨병은 diabetes mellitus,
당뇨병케톤산증은 diabetic ketoacidosis,
다식은 polyphagia에 해당하는 용어입니다.
임상적 중요성외이도염은 흔한 외이 질환이지만, 면역저하자나 고령 환자에서는
괴사성 외이도염(Necrotizing Otitis Externa, NOE)이라는 생명을 위협하는 침습적 감염으로 진행할 수 있습니다
[1]. NOE는 외이도에서 시작된 감염이 주변 연조직과 뼈를 침범하여
두개저 골수염(skull base osteomyelitis)으로 진행하는 것이 특징이며, 특히
당뇨병 환자에서 호발합니다
[1][2].
NOE가 진행되면
뇌신경 마비(cranial nerve palsy),
수막염(meningitis),
경막정맥동혈전증(dural sinus thrombosis)과 같은 심각한 합병증이 나타날 수 있습니다
[1]. 가장 흔히 분리되는 원인균은
녹농균(Pseudomonas aeruginosa)이며, 최근에는 진균에 의한 감염도 증가하는 추세입니다
[1][2].
국가시험 관점에서 외이도염은 단순한 용어 번역 문제로 출제될 수 있지만,
괴사성 외이도염의 위험인자(고령, 당뇨병, 면역저하), 주요 원인균(녹농균), 그리고 두개저 골수염으로의 진행 가능성은 임상 추론형 문제로 연결될 수 있는 핵심 내용입니다
[1][2][3]. 일반 외이도염이 반복되거나 치료에 반응하지 않는 고령 당뇨병 환자에서는 NOE로의 진행을 반드시 염두에 두어야 합니다
[4].
참고 문헌 (논문 출처)
- [1]
[Diagnosis and management of necrotizing otitis externa].일반논문Strasser V, Stecher L, Widann G, Steinbichler T. (2026) · DOI: 10.1007/s00106-025-01690-5
- [2]
Necrotizing Otitis Externa Due to Scedosporium sp.: A Case Report.케이스리포트Boujloud C, Essamhi Z, Maleb A, Lachkar A, Hami A. (2026) · DOI: 10.7759/cureus.112867
- [3]
The history of necrotising otitis externa: from clinical observation to conceptual recognition.일반논문Bisbinas V, Stapleton E. (2026) · DOI: 10.1017/s0022215126105210
- [4]
Rare presentation of necrotising otitis externa: isolated abducens nerve palsy.일반논문Khalil HAKI, Heer B, Manickavasagan S, Liu A. (2026) · DOI: 10.1136/bcr-2026-272215