A 65-year-old African American male client is being evaluate… | 마이메르시 MyMerci
Adult Health
문제

A 65-year-old African American male client is being evaluated for possible prostate cancer. Which assessment finding would be most significant for the nurse to report to the healthcare provider immediately?

해설
A hard, fixed nodule on DRE is highly suspicious for prostate cancer and requires immediate reporting for biopsy. Other symptoms like hesitancy or nocturia are less urgent.

심화 해설

看護学のコア解説 この問題は、前立腺癌 (Prostate cancer)のスクリーニングと評価において、最も緊急性が高く、直ちに報告すべき所見を問うています。看護師は、フィジカルアセスメント (Physical assessment)や検査結果から、悪性腫瘍の可能性を示唆する「危険信号 (Red flag)」を正確に識別する能力が求められます。 重要概念の分析 (Key Concept)
前立腺癌の診断は、主に2つのスクリーニング法を組み合わせて行われます：直腸指診 (Digital Rectal Examination, DRE)と前立腺特異抗原 (Prostate-Specific Antigen, PSA)検査です。DREは、前立腺の大きさ、硬さ、表面の性状、可動性を直接評価できる重要な検査です。 正解の根拠 (Answer Rationale)
ここがポイント！ 選択肢①の「直腸指診で触知された硬く、固定した結節」は、前立腺癌の強力な疑いを示す所見です。正常な前立腺は弾力性があり、表面は平滑です。これに対し、「硬い (Hard)」感触は癌組織の浸潤を示し、「固定した (Fixed)」とは周囲組織に癒着して動かない状態を意味し、進行癌の可能性が高まります。この所見は、生検 (Biopsy)による確定診断を緊急に必要とするため、看護師は直ちに医療提供者に報告しなければなりません。 誤答の分析 (Distractor Analysis)
混同注意！ 他の選択肢は、前立腺癌の可能性を示すこともありますが、緊急性や特異性が低く、単独では「直ちに報告」の対象にはなりません。
② 排尿開始時の軽度の遅延：これは前立腺肥大症 (Benign Prostatic Hyperplasia, BPH)など、良性疾患でも非常に一般的な症状です。癌の特異的症状ではありません。
③ PSA値が8.0 ng/mLに軽度上昇：PSAは前立腺癌のマーカーですが、8.0 ng/mLという値は、前立腺肥大症や炎症（前立腺炎）でも上昇します。年齢や人種（アフリカ系アメリカ人はリスクが高い）を考慮しても、単独では確定診断には至りません。DREの異常所見と組み合わせて初めて診断的意義が高まります。
④ 一晩に2回の時折の夜間頻尿：これも前立腺肥大症や加齢に伴う一般的な症状であり、緊急性は低いです。 関連概念の整理 (Related Concepts)
前立腺癌のリスク因子として、年齢（高齢）、アフリカ系アメリカ人、家族歴が重要です。本症例は65歳のアフリカ系アメリカ人男性であり、高リスク群に該当します。このような患者では、些細な所見でも注意深く評価する必要があります。

임상 시나리오

看護臨床実践ガイド 臨床シナリオ (Clinical Scenario)
外来で前立腺癌スクリーニングを受けた高リスク患者から、DREで硬い結節が触知されたとします。看護師は、患者の不安に配慮しつつ、迅速な対応を開始します。 看護介入戦略 (Nursing Intervention)
1. アセスメント：DRE所見を正確に記録（位置、大きさ、硬さ、可動性）。患者の症状（排尿障害、骨痛など）や不安の程度を聴取。 2. 報告：DREの異常所見を、「SBAR（状況-背景-評価-提案）」などの構造化された方法を用いて、直ちに医師または上級看護師に報告します。 3. 患者への説明と心理的サポート：所見の意味を過度に不安をあおらないように説明し、次のステップ（生検など）についての情報を提供します。診断確定までの過程で生じる「診断のわな（Diagnostic limbo）」における不安に対処します。 4. 診断検査への準備：前立腺生検が指示された場合、検査前の説明（抗凝固薬の中止、抗菌薬の予防投与、直腸洗浄など）と同意取得を支援します。 患者の安全と注意事項 (Precautions)
DREは侵襲的検査ではありませんが、患者の尊厳とプライバシーを最大限に尊重して実施します。検査中は患者の状態（疼痛、羞恥心）に常に注意を払い、コミュニケーションを保ちます。
看護処置と与薬フロー 前立腺生検後の看護：出血（血尿、血便、精液中の血液）や感染（発熱、悪寒）の徴候をモニタリングします。患者には、数日間は重いものを持たない、激しい運動を避けるなどの指導を行います。
先輩看護師からの一言 「前立腺癌は、早期発見で治癒可能な癌の一つです。看護師の役割は、スクリーニングの重要性を患者に理解してもらい、恥ずかしがらずに受診を促すこと。そして、異常所見を『見逃さない』『報告をためらわない』ことです。DREで『硬い、ごつごつした』感触を覚えたら、それは看護師としての『臨床の目』が働いている証拠。迷わずアクションを起こしましょう！」

마이메르시로 국가고시 완벽 대비

기출문제와 상세 해설을 무료로. 내 약점을 분석하고 진도를 관리하며 더 똑똑하게 공부하세요.

무료로 시작하기
App Store Google Play

학습 참고용입니다. 실제 임상은 최신 지침과 소속 기관 프로토콜을 따르세요.