外科
題目
EVD (External Ventricular Drain)
-
1
體外引流管,用於引流胸腔積液。
-
2
腦室外部引流,用於引流腦脊髓液,降低顱內壓。
✓ 正確答案
-
3
硬膜外引流,用於引流硬膜外出血。
-
4
體外靜脈導管,用於靜脈輸液或血液透析。
-
5
腹腔引流管,用於引流腹水。
解析
EVD (External Ventricular Drain)指的是「腦室外部引流」,這是一種神經外科常用的醫療裝置,用於引流腦脊髓液(CSF, Cerebrospinal Fluid),以降低顱內壓(ICP, Intracranial Pressure)。
EVD 的放置涉及將一條導管插入腦室系統,然後將導管連接到一個收集系統,該系統通常位於患者頭部的高度。引流的速度和數量可以根據患者的病情進行調整。
**詞源:** External (外部的) + Ventricular (腦室的) + Drain (引流)
**護理情境應用範例:**
在神經外科加護病房,護理師需要密切監測 EVD 系統,包括引流液的顏色、量和引流速度,並觀察是否有感染跡象。此外,護理師還需維持引流管的通暢,確保引流系統維持在正確的高度,並記錄相關數據。病人翻身時,也需注意 EVD 的位置和避免拉扯。
**易於記憶的方法:** 可以將 EVD 拆解成三個部分來記憶:External (外部的),Ventricular (腦室的),Drain (引流),也就是從腦室外部引流液體。
**錯誤選項原因:**
選項 1、3、5 都是描述不同部位的引流管,與 EVD 的放置部位和引流對象不同。
選項 4 描述的是靜脈輸液或血液透析的導管,與 EVD 的功能不同。
深入解析
醫學術語解析
EVD (External Ventricular Drain) 是神經外科與神經加護病房中極為重要的裝置。讓我們來拆解它的意義。
字源拆解 (Etymology):
EVD = External(外部的)+ Ventricular(腦室的)+ Drain(引流)。
- Ventricul/o- 這個字根來自拉丁文,意思是「小室」或「腔室」,在醫學上特指心臟的「心室」或大腦的「腦室」。
- 因此,EVD 直譯就是「腦室外引流」,專門用於引流腦室系統內的 腦脊髓液 (Cerebrospinal Fluid, CSF)。
護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning):
在護理照護中,EVD 主要用於治療或監測 顱內壓升高 (Increased Intracranial Pressure, ICP) 的病人,常見於腦出血、腦腫瘤、腦水腫或嚴重頭部外傷後。
護理師的職責包括:
1. 監測與評估:密切觀察引流液的 顏色(正常為清澈無色,若呈血性或混濁需警覺)、引流量(需每小時記錄,過多或過少都可能是問題)及 引流速度。
2. 系統維護:確保引流系統密閉無菌,引流袋懸掛於 正確高度(通常與外耳道齊平,以維持適當的引流壓力),並保持管路通暢,避免打折或受壓。
3. 病人安全:協助病人翻身或移動時,必須固定管路,避免牽拉或意外拔除。同時監測病人神經學狀態(如 Glasgow Coma Scale, GCS)及生命徵象的變化。
4. 感染預防:嚴格執行無菌技術進行管路護理,觀察穿刺部位有無紅腫、滲液等感染徵象。
相關術語比較 (Related Terms):
- ICP Monitoring(顱內壓監測):常與 EVD 結合,直接測量腦壓。
- VP Shunt (Ventriculoperitoneal Shunt)(腦室腹腔引流管):一種永久性或長期的腦脊髓液分流裝置,將 CSF 從腦室引流至腹腔吸收。EVD 通常是暫時性的治療。
- Lumbar Drain(腰椎引流):從腰椎蛛網膜下腔引流 CSF,用於不同的臨床情境(如腦脊髓液漏修補術後)。
詞彙地圖 (Word Map)
Ventricul/o-(腦室)→ EVD(腦室外引流)/ VP Shunt(腦室腹腔引流管)/ Ventriculitis(腦室炎,EVD 可能的併發症)/ Hydrocephalus(水腦症,常需 EVD 或 VP Shunt 治療)
記憶秘訣 (Memory Tip)
把 EVD 想成大腦的「緊急救難排水管」。External 就像從房子(大腦)外部接管;Ventricular 直接指向問題核心——腦室;Drain 就是執行引流任務。當顱內壓力過高(像水庫滿水位),這條管子就負責安全地釋放壓力(腦脊髓液)。
中英術語對照 (Chinese-English)
- 腦室外引流 / External Ventricular Drain (EVD)
- 腦脊髓液 / Cerebrospinal Fluid (CSF)
- 顱內壓 / Intracranial Pressure
臨床情境
術語在臨床護理中的應用
- 閱讀醫囑:看到「EVD care」或「Monitor EVD output q1h」的醫囑,護理師需定時(每小時)記錄引流量、性狀,並執行管路護理。
- 護理紀錄書寫:需客觀記錄,例如:「EVD 引流液呈淡黃色清澈,本班引流量共 85 mL,管路通暢,固定良好,穿刺處無紅腫滲液。」
- 交班報告 (SBAR):在交班時必須包含 EVD 狀態。例如:「S(狀況):病人為 s/p ICH(腦出血術後)。B(背景):放置 EVD 以控制 ICP。A(評估):過去 4 小時 EVD 引流量僅 5 mL,較前減少,病人意識從 E3V4M5 變為 E2V3M5。R(建議):已通知醫師,建議評估管路是否通暢或需調整高度。」
- 跨專業溝通:向神經外科醫師回報時,需準確提供引流量變化、CSF 性狀及病人神經學變化,這些是決定是否調整引流高度或考慮拔管/更換的重要依據。
- 病人衛教:向家屬解釋時,可以說:「這是一條從腦部接出來的引流管,目的是把腦部多餘的水分(腦脊髓液)引流出體外,幫助降低腦壓,讓腦部有空間恢復。我們會小心照顧這條管子,避免感染或拉扯。」
重要注意事項 (Caution)
易混淆! 引流部位完全不同:
- EVD:引流 腦室 內的 CSF。
- Chest Tube(胸腔引流管):引流 胸腔 內的氣體或液體(如血胸、氣胸)。
- Abdominal Drain(腹腔引流管):引流 腹腔 內的液體(如腹水、膿瘍)。
混淆這些術語可能導致完全錯誤的護理評估與措施。
病人安全 (Patient Safety)
若將 EVD 誤認為其他引流管而錯誤調整高度(例如調得像胸腔引流管一樣低),可能導致 過度引流,引發低顱內壓、腦室塌陷或出血;或 引流不足,無法有效降低 ICP,導致腦疝脫等致命後果。護理師必須:
1. 清楚辨識並標示各類引流管。
2. 嚴格遵守 EVD 引流袋高度的設定原則(依醫囑,通常以 外耳道 為參考點)。
3. 任何對引流系統的操作(如採檢、調整高度)都必須經過確認並記錄。
重要概念
- External Ventricular Drain — 腦室外引流,一種經由顱骨鑽孔將導管置入腦室,用以引流腦脊髓液、監測或控制顱內壓的神經外科裝置。
- Cerebrospinal Fluid — 腦脊髓液,存在於腦室系統及蛛網膜下腔的清澈液體,具有保護腦與脊髓、提供養分及調節顱內壓的功能。EVD 的引流目標即為 CSF。
- Intracranial Pressure — 顱內壓,指顱骨內內容物(腦組織、腦血流量、腦脊髓液)對顱骨內壁所產生的壓力。EVD 是治療顱內壓過高的方法之一。
- Ventriculoperitoneal Shunt (VP Shunt) — 腦室腹腔引流管,一種將腦室內過多的腦脊髓液分流至腹腔吸收的永久性植入裝置,常用於治療水腦症。與暫時性的 EVD 功能類似但設計與用途不同。
- Lumbar Drain — 腰椎引流,經由腰椎穿刺將導管置入腰椎蛛網膜下腔,用以引流腦脊髓液。常用於脊髓手術後或治療腦脊髓液漏,其引流部位與 EVD(腦室)不同。
用 MyMerci 全面準備護理師國家考試
免費提供歷屆試題與詳細解析。分析弱點、追蹤進度,讀得更聰明。
免費開始
僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。