핵심 해설
이 문제는 방광과 질 사이의 비정상적인 연결 통로를 의미하는
방광질루(Vesicovaginal Fistula, VVF)에 관한 문제예요. 용어를 어원으로 분해하면 의미가 명확해져요.
1. 어원 분해
방광질루(Vesicovaginal Fistula) =
Vesico(방광) + Vaginal(질의) + Fistula(샛길, 루)
-
Vesic/o-: 방광을 뜻하는 라틴어 'vesica'에서 유래했어요.
-
Vagin/o-: 질을 뜻하는 라틴어 'vagina'에서 유래했어요.
-
Fistula: 두 공간을 비정상적으로 연결하는 통로, 즉 '샛길'을 의미하는 라틴어예요.
따라서 전체 용어는
'방광과 질 사이에 생긴 샛길'이라는 의미가 됩니다.
2. 임상적 의미
방광질루가 생기면 방광에 모인 소변이 요도를 통하지 않고 비정상적인 통로인 샛길을 통해 질로 계속 새어 나오게 돼요(
요실금). 산부인과 수술(특히 자궁절제술) 후 합병증이나 분만 손상, 골반 방사선 치료 후유증 등이 주요 원인입니다.
3. 관련 용어 비교
'샛길(누공, Fistula)'이 어디에 생겼는지에 따라 용어가 달라지므로, 'Vesico-' 다음에 오는 장기를 잘 살펴야 해요.
| 용어 | 의미 | 연결 구조 |
|---|
| 방광질루(VVF) | 방광-질 샛길 | 방광 ↔ 질 |
| 방광직장루 | 방광-직장 샛길 | 방광 ↔ 직장 |
| 요도질루 | 요도-질 샛길 | 요도 ↔ 질 |
| 직장질루 | 직장-질 샛길 | 직장 ↔ 질 |
용어 지도
Vesic/o (방광) →
Vesicovaginal Fistula (방광질루) /
Vesicoureteral Reflux (방광요관역류) /
Cystitis (방광염, Cyst/o도 방광을 의미)
Fistula (샛길) →
Enterocutaneous Fistula (장피부루) /
Arteriovenous Fistula (동정맥루, AVF)
신용어·구용어
방광질루는 구용어로 '방광질루'로 동일하게 사용되며, 영어로는
Vesicovaginal Fistula입니다. '질'의 구용어는 '膣(질)'로 동일해요.
암기 팁
'Vesico-(방광)'는 '화장실(vestry)'과 발음이 비슷하다고 연상하면 기억하기 쉬워요. 'Fistula(샛길)'는 두 공간을 연결하는 '파이프(fist=pipe)'가 생겼다고 생각해 보세요.