UTI (Urinary Tract Infection)

UTI (Urinary Tract Infection)는 요로계의 어느 부위든 세균에 의해 발생하는 감염을 의미합니다.

Urinary: 라틴어 'urina'(소변)에서 유래 Tract: 라틴어 'tractus'(경로, 통로)에서 유래 Infection: 라틴어 'infectio'(오염, 감염)에서 유래, 'inficere'(감염시키다)에서 파생

핵심 해설 이 문제는 UTI (Urinary Tract Infection)의 정확한 우리말 의미를 묻는 문제예요. UTI는 의무기록과 인수인계에서 가장 흔하게 사용되는 약어 중 하나로, 요로 감염을 의미합니다. 어원 분해 Urinary Tract Infection을 어원으로 분해해 볼게요. Urin(소변, 오줌) + -ary(~에 관한) + Tract(관, 통로) + Infection(감염) = 소변이 지나가는 통로에 발생한 감염 임상적 의미 요로 감염(UTI)은 콩팥(신장, Kidney), 요관(Ureter), 방광(Bladder), 요도(Urethra) 등 소변이 만들어져 배출되는 경로 어디에나 세균이 침입하여 발생하는 감염을 통칭해요. 가장 흔한 원인균은 대장균(E. coli)이며, 하부 요로 감염(방광염, Cystitis)에서 상부 요로 감염(신우신염, Pyelonephritis)으로 진행할 수 있어 임상에서 매우 중요하게 다뤄져요. 관련 용어 비교 같은 어근을 공유하는 요로계 관련 용어를 함께 익혀두면 좋아요. Urology: 비뇨의학과 (Ur- + -ology, 학문) Cystitis: 방광염 (Cyst- + -itis, 염증) Pyelonephritis: 신우신염 (Pyel- + Nephr- + -itis, 신우 + 신장 + 염증) Urethritis: 요도염 (Urethr- + -itis, 요도 + 염증) 용어 지도 Urin(소변) → Urinary(소변의) → Urinary Tract(요로) → Urinary Tract Infection, UTI(요로 감염) Urin → Urology(비뇨의학과) / Uremia(요독증) / Diuresis(이뇨) Cyst(방광) → Cystitis(방광염) / Cystoscopy(방광경검사) Nephr(콩팥) → Nephritis(콩팥염) / Nephrectomy(콩팥절제술) 신용어·구용어 UTI(Urinary Tract Infection)의 우리말 용어는 과거에는 한자 용어가 혼용되었으나, 현재는 요로 감염으로 통일되어 사용돼요. 의무기록에서는 약어인 UTI가 가장 빈번하게 사용되니 눈에 익혀두는 것이 중요해요. 암기 팁 "UTI"라는 약어를 볼 때마다 "Urine Tube Infection"이라고 연상해 보세요. 소변(Urine)이 지나가는 관(Tube)에 생긴 감염(Infection)! Urinary Tract가 콩팥부터 요도까지 이어지는 하나의 '관(Tract)' 개념이라는 점을 떠올리면 해부학적 범위까지 자연스럽게 기억할 수 있어요.

용어 활용 포인트 차트 기록 시 "C/C: fever, dysuria → r/o UTI" (주호소: 발열, 배뇨통 → 요로 감염 의증)와 같이 약어로 기록돼요. 인수인계에서는 "이 환자분 UTI로 입원하셨어요. 항생제 감수성 검사 결과 나왔으니 확인 부탁드려요"처럼 사용됩니다. 소변검사(UA) 결과에서 WBC(백혈구), Nitrite(아질산염), Leukocyte esterase(백혈구 에스터분해효소) 양성 소견이 보이면 UTI를 강력히 의심하게 돼요. 혼동 주의 혼동 주의! 보기에서 제시된 자궁 경부염(Cervicitis), 질염(Vaginitis), 골반염(Pelvic Inflammatory Disease, PID)은 모두 여성 생식기계 감염이라는 점에서 UTI와 증상이 비슷하게 나타날 수 있어요. 하지만 Urinary Tract는 '비뇨기계'를, Cervix·Vagina·Pelvis는 '생식기계'를 가리키는 완전히 다른 해부학적 구조라는 점을 꼭 기억하세요. 또한 UTI는 URI(Upper Respiratory Infection, 상기도 감염)와 약어가 비슷해 혼동하기 쉬우니 주의가 필요해요.