Short Bowel Syndrome

단장 증후군(Short Bowel Syndrome)은 소장의 상당 부분이 절제되거나 기능적으로 손상되어 영양소 흡수 능력이 현저히 저하되는 상태를 의미합니다.

Short(짧은) + Bowel(창자, 장) + Syndrome(증후군): 장의 길이가 짧아져서 생기는 증후군을 의미합니다.

핵심 해설 문제의 핵심 의학용어는 단장 증후군(Short Bowel Syndrome, SBS)이에요. 이 용어는 소장의 상당 부분이 외과적으로 절제(잘라내기)되거나 질병으로 인해 기능을 상실하여, 정상적인 소화 및 영양소 흡수가 불가능해진 상태를 말합니다. 어원 분해 Short(짧은) + Bowel(창자, 장) + Syndrome(증후군) = 장이 짧아져서 나타나는 여러 증상의 복합체 여기서 Bowel은 창자, 특히 소장과 대장을 통칭하는 말이에요. 우리 몸에서 소장은 영양분을 흡수하는 가장 중요한 기관이기 때문에, 이 길이가 짧아지면 흡수 장애가 발생하게 됩니다. 임상적 의미 단장 증후군은 단순히 장의 길이가 짧은 해부학적 상태만을 말하는 게 아니에요. 이로 인해 발생하는 심각한 설사, 체중 감소, 전해질 불균형, 영양실조 등의 임상적 결과를 포괄합니다. 흔히 크론병, 장 경색, 외상 등으로 인해 대량의 소장 절제술을 받은 환자에게서 발생하며, 남은 장의 길이와 부위에 따라 예후가 달라져요. 관련 용어 비교 - 장 절제술(Bowel resection): 장의 일부를 잘라내는 수술. 단장 증후군의 가장 흔한 원인입니다. - 흡수 장애(Malabsorption): 단장 증후군의 핵심 병태생리로, Mal-(나쁜, 불량한) + absorption(흡수)를 의미해요. - 정맥 영양(Total Parenteral Nutrition, TPN): 단장 증후군 환자에게 부족한 장 흡수를 대체하기 위해 정맥으로 직접 영양을 공급하는 방법입니다.
용어 지도 Bowel(창자) → Bowel resection(장 절제술) / Inflammatory Bowel Disease(염증성 장 질환) / Irritable Bowel Syndrome(과민성 장 증후군)
신용어·구용어 단장 증후군의 '단장'은 '짧을 단(短)'과 '창자 장(腸)'을 써서 '짧은 창자'라는 의미 그대로 신용어가 정해진 사례입니다. 구용어도 동일하게 '단장 증후군'이지만, 영어 'Short Bowel Syndrome'을 직역한 용어이므로 영어와 함께 기억하시면 됩니다.
암기 팁 영어 'Short Bowel'을 직역하면 '짧은 창자'라는 뜻 그대로예요. 수술 후 창자가 짧아져서 음식이 머무를 시간 없이 '쇼트(Short)'나듯 빠르게 지나가 설사를 하고, 영양 흡수를 못 한다고 생각하면 기억하기 쉬워요.

용어 활용 포인트 외과 병동 인수인계 시 "단장 증후군(Short Bowel Syndrome) 환자분은 현재 정맥 영양(TPN) 유지 중이며, 변 배출량(stool output)과 체중을 매일 체크하고 있습니다." 와 같이 기록하고 구두로 전달합니다. 수술 기록지(OP note)에서 "광범위 소장 절제술로 인해 약 80cm의 소장만 남은 상태(remnant small bowel length: 80cm)"라는 표현을 확인하는 것이 중요해요.
혼동 주의 혼동 주의! 단장 증후군(Short Bowel Syndrome)과 과민성 장 증후군(Irritable Bowel Syndrome, IBS)은 영어 약자 SBS와 IBS로 한 글자 차이지만 완전히 다른 질환입니다. 전자는 장 길이가 실제로 짧아진 기질적 문제, 후자는 장 길이에 문제 없이 기능적으로 예민해진 상태입니다.