Jaundice

Jaundice (황달)은 혈액 내 빌리루빈(bilirubin) 수치가 높아져 피부, 눈의 흰자위(공막), 점막 등이 노랗게 변하는 증상입니다.

어원: 프랑스어 'jaunisse'에서 유래, 이는 라틴어 'galbinus'(노란색)에서 파생된 'jaune'(노란색)에서 왔습니다.

핵심 해설 이 문제는 피부와 공막이 노랗게 변하는 증상을 가리키는 의학용어를 묻고 있어요. 정답은 1번 황달입니다. 어원 분해 황달(Jaundice) = Jaun- (노란색) + -dice (상태) = 노랗게 변하는 상태 이 용어는 프랑스어 'jaunisse'에서 유래했으며, 이는 'jaune'(노란색)에서 파생되었어요. 'jaune'의 뿌리는 라틴어 'galbinus'(녹색을 띤 노란색)까지 거슬러 올라갑니다. 임상적 의미 황달은 혈액 내 빌리루빈(Bilirubin) 수치가 비정상적으로 상승하여 피부, 눈의 흰자위(공막), 점막이 노랗게 착색되는 상태를 말해요. 정상 빌리루빈 수치는 0.2~1.2 mg/dL인데, 약 2.5~3.0 mg/dL 이상으로 상승하면 육안으로도 황달을 관찰할 수 있어요. 원인에 따라 간 전 단계(용혈성), 간 내 단계(간세포성), 간 후 단계(폐쇄성)로 분류하며, 신생아에게서는 생리적 황달이 흔하게 나타납니다. 관련 용어 비교

용어	의미	연결 어근
Hyperbilirubinemia (고빌리루빈혈증)	혈중 빌리루빈 과다	Bilirubin(담즙색소)
Icterus (공막황달)	Jaundice의 동의어, 특히 공막의 황색 변색 강조	Icter-(황달)
Kernicterus (핵황달)	신생아에서 빌리루빈이 뇌 기저핵에 침착되는 심각한 합병증	Kern-(핵) + Icter-(황달)

용어 지도 Bilirubin(빌리루빈) → Hyperbilirubinemia(고빌리루빈혈증) / Jaundice(황달) / Kernicterus(핵황달) / Phototherapy(광선치료)
Hepat(간) → Hepatitis(간염) / Hepatomegaly(간비대) / Hepatic jaundice(간성 황달)
Chole-(담즙) → Cholecystitis(쓸개염, 담낭염) / Cholestasis(담즙정체) / Obstructive jaundice(폐쇄성 황달) 신용어·구용어 황달(黃疸, Jaundice) = 신용어와 구용어가 동일합니다. 다만 '공막황달(Icterus)'이라는 용어도 임상에서 자주 사용되니 함께 기억해 두세요. 암기 팁 "Jaundice의 'Jaun'은 프랑스어로 노란색을 뜻하는 'jaune'에서 왔어요. 노란 달걀(jaune + 달)을 떠올리면 황달을 쉽게 연상할 수 있어요!" 또한 'Icterus'는 그리스어 'ikteros'(황달을 치료한다고 믿었던 노란 새)에서 유래했어요.

용어 활용 포인트 차트 기록 시 "환자 피부와 공막에 mild jaundice 관찰됨", "총 빌리루빈(Total bilirubin) 5.8 mg/dL로 moderate jaundice 상태" 등으로 표현합니다. 신생아실에서는 "생후 24시간 이내 early onset jaundice" 또는 "physiologic jaundice 범위 초과" 등으로 인수인계합니다. 간담도계 초음파나 CT 판독지에서 "biliary obstruction으로 인한 obstructive jaundice 소견"과 같이 원인을 특정하여 기록해요.
혼동 주의 혼동 주의! Jaundice(황달)와 Pallor(창백)를 혼동하지 마세요. 황달은 노란색, 창백은 흰색/핏기 없는 상태입니다. 또한 Icterus는 Jaundice와 거의 동의어지만, 일부 문헌에서는 Icterus를 공막에 국한된 황색 변색, Jaundice를 전신 증상으로 구분하기도 해요. 약어에서 JND로 줄여 쓰는 경우가 있는데, 공식 약어는 아니므로 문맥 확인이 필요합니다.