Transfusion Record\nThe client was comfortable before the transfusion. Twelve minutes after red blood cells were started, the client reports sudden chills, severe low-back pain, and chest tightness. Findings include blood pressure 82/48 mm Hg, heart rate 128/min, and new dark-red urine in the catheter. The IV site is dry without swelling, the unit is infusing through a filter, and the lung sounds remain clear bilaterally.
輸血記錄\個案在輸血前感到舒適。紅血球開始輸注十二分鐘後，個案報告突發性寒顫、嚴重下背痛和胸悶。發現包括血壓 82/48 mm Hg、心率 128/min和導尿管中出現新的深紅色尿液。靜脈注射部位乾燥無腫脹，輸注單位正透過過濾器輸注，雙側肺音仍清晰。