Initiate continuous cardiac monitoring, secure IV access, and notify the responsible clinician or rapid-response team immediately
立即開始持續性心臟監測、建立靜脈管路,並通知負責臨床醫師或快速反應小組
Assess airway, breathing, circulation, perfusion, vital signs, symptoms, and apical rhythm, and hold the due digoxin dose
評估呼吸道、呼吸、循環、灌流、生命徵象、症狀及心尖節律,並暫停到期之 digoxin 劑量
Continue ECG, blood pressure, renal, and potassium surveillance during and after treatment and interpret post-antidote total digoxin levels cautiously
治療期間及治療後持續監測心電圖、血壓、腎功能及鉀離子,並謹慎解讀解毒劑後之總 digoxin 濃度
Obtain prescribed serum digoxin, potassium, magnesium, and kidney-function specimens before antidote administration when this will not delay emergency treatment
在不延誤緊急治療的前提下,於給予解毒劑前取得醫囑之血清 digoxin、鉀、鎂及腎功能檢體
Provide prescribed supportive treatment and prepare or administer digoxin immune Fab promptly if toxicity is life-threatening or potentially life-threatening
依醫囑提供支持性治療,若中毒危及生命或可能危及生命,則儘速準備或給予 digoxin immune Fab