還有更多這樣的題目挑戰 ›

第4階段 — 制定解決方案。請選出所有能支持李女士獲得有意義的語言協助和安全胰島素出院的措施。

Select All That Apply

選擇作答後，查看答案。

1 Tell Mrs. L that qualified Vietnamese language assistance is available without charge, offer an effective interpreter modality, and document her acceptance and requested family role. 告知李女士可免費獲得合格的越南語語言協助，提供有效的口譯模式，並記錄她的接受情況和要求的家庭角色。 2 Through the qualified interpreter, have Mrs. L explain and demonstrate the glucose meter, each insulin's prescribed dose and timing, and the low-glucose response; reteach gaps and reassess. 透過合格的口譯員，請李女士解釋並示範血糖機、每種胰島素的處方劑量和時間，以及低血糖反應；重新教學不足之處並重新評估。 3 Ask any employee with conversational Vietnamese language fluency to interpret the complete insulin discharge plan because clinical employment alone establishes interpreter qualification. 請任何會說流利越南語的員工口譯完整的胰島素出院計畫，因為僅憑臨床工作經驗並不能確立口譯員資格。 4 Ask nonjudgmentally about prescriptions, over-the-counter products, foods, and supplements; document available product details and obtain pharmacist and prescriber review before recommendations. 不帶批判地詢問處方藥、非處方產品、食物和補充品；記錄可用的產品詳細資訊，並在提出建議前獲得藥師和處方醫師的審查。 5 Use reliable Vietnamese instructions when available together with interpreted dialogue, confirm access to supplies and follow-up, and provide a contact pathway that includes language assistance. 在有可靠的越南語說明時，將其與口譯對話結合使用，確認可獲得用品和後續追蹤，並提供包含語言協助的聯絡途徑。 6 Require the son to interpret because he knows the client best, complete teaching before his meeting, and treat his statement that she understands as proof of discharge readiness. 要求兒子擔任口譯員，因為他最了解個案，在他的會面之前完成教學，並將他聲稱個案理解的說法視為出院準備就緒的證明。

查看答案

相同主題的下一題A 67-year-old client with chronic obstructive pulmonary disease attends a routine primary …本題收錄於此題庫[전통+신유형] NCLEX LEVEL UP 패키지KRW 79,000

僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。