History
Vitals
Labs
Orders
Notes
G2P2, vaginal delivery 3 days ago, uncomplicated pregnancy, no chronic conditions.G2P2、3日前に経腟分娩、合併症のない妊娠、慢性疾患なし。
BP 150/98 mmHg at discharge, HR 88, RR 16, T 98.6°F.退院時血圧150/98 mmHg、心拍数88、呼吸数16、体温98.6°F。
Hgb 11.2 g/dL, Hct 34%, platelets 210,000/µL.Hb 11.2 g/dL、Hct 34%、血小板210,000/µL。
Discharge instructions: monitor for warning signs, follow-up in 2 weeks.退院指示:警告サインの観察、2週間後にフォローアップ。
Client reports severe headache and blurred vision since last night. Denies chest pain or heavy bleeding.褥婦は昨夜からの激しい頭痛と視力のぼやけを報告。胸痛や多量出血は否定。