Nurses' Notes
1045:
The parent prepares to take a healthy 2-month-old infant home after a clinic visit. The infant will be placed on the back for every nap and nighttime sleep. The parent says, after feeding, the infant will sleep on the stomach so milk cannot come back up. A safety-approved crib with a firm, flat mattress will be used beside the parent's bed. Only a fitted sheet will cover the mattress, and a sleep sack will replace loose blankets. The parent plans to place a small positioning pillow under the infant's head to prevent a flat spot. Tummy time will occur while the infant is awake and an adult is watching. All grandparents and babysitters will receive the same safe-sleep instructions. The parent states if the infant falls asleep in a stroller, the infant will be moved to the crib when practical. The infant will sleep overnight in the car seat after it is carried indoors. The crib will remain free of bumpers, toys, quilts, and stuffed animals. The parent asks the nurse to watch a return demonstration of the sleep-space setup. The nurse identifies statements that need additional teaching before the family leaves.
看護記録
1045:
保護者は健康な生後2か月の乳児を診察後に自宅へ連れて帰る準備をしている。乳児はすべての昼寝と夜間睡眠で仰向けに寝かされる。保護者は言う、授乳後、ミルクが逆流しないように乳児は腹這いで寝る。安全基準を満たしたベビーベッドが固く平らなマットレスとともに保護者のベッドのそばに置かれる。マットレスにはフィットシーツのみをかけ、緩い毛布の代わりにスリープサックを使用する。保護者は頭の扁平を防ぐために小さなポジショニング枕を乳児の頭の下に置く予定である。うつ伏せ遊びは乳児が覚醒していて大人が見ている間に行う。祖父母とベビーシッター全員が同じ安全な睡眠の指導を受ける。保護者は述べる、乳児がベビーカーで眠ってしまったら、可能なときにベビーベッドに移す。乳児は室内に運び込まれたチャイルドシートで一晩寝る。ベビーベッドにはバンパー、おもちゃ、掛け布団、ぬいぐるみを置かない。保護者は看護師に睡眠スペースのセットアップのリターンデモンストレーションを見てほしいと頼む。看護師は家族が帰る前に追加の指導が必要な発言を特定する。