Clean the site with the prescribed greater-than-0.5% chlorhexidine-alcohol preparation and allow it to dry fully without repalpating
処方された0.5%超のクロルヘキシジンアルコール製剤で挿入部を清掃し、再触知せずに完全に乾燥させる
Don clean gloves, stabilize the catheter, remove the old dressing toward the insertion site, and inspect for redness, drainage, tenderness, migration, or damage
清潔手袋を着用し、カテーテルを安定させ、挿入部に向かって古いドレッシングを除去し、発赤、排液、圧痛、移動、損傷がないか観察する
Verify the indication and client, explain the procedure, gather supplies, apply masks as required, perform hand hygiene, and position the client
適応と患者を確認し、手技を説明し、物品を集め、必要に応じてマスクを着用し、手指衛生を行い、患者の体位を整える
Remove the used gloves, perform hand hygiene, open the sterile supplies, and don sterile gloves without contaminating the field
使用済み手袋を外し、手指衛生を行い、滅菌物品を開封し、清潔野を汚染せずに滅菌手袋を着用する
Apply a sterile transparent semipermeable dressing, secure without obscuring the site, label it, and document the site assessment and change
滅菌透明半透膜ドレッシングを貼付し、挿入部を覆い隠さずに固定し、ラベルを貼り、挿入部の評価と交換を記録する