# Situation: A nurse on the pediatric surgical ward cares for infants with congenital anomalies of the bowel and nervous system. An infant is awaiting bowel surgery, and the surgeon orders rectal irrigations with warm normal saline. The mother asks why the nurse uses warm normal saline and never tap water. Which explanation is correct?

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629546  
> language: ko  
> subject: Nursing Practice II — Maternal and Child Health Nursing

## 문제

Situation: A nurse on the pediatric surgical ward cares for infants with congenital anomalies of the bowel and nervous system.

An infant is awaiting bowel surgery, and the surgeon orders rectal irrigations with warm normal saline. The mother asks why the nurse uses warm normal saline and never tap water. Which explanation is correct?

## 보기

1. Normal saline softens hard stool better than plain water
2. Tap water is absorbed and can cause water intoxication **✔ 정답**
3. Tap water is not sterile and would cause enterocolitis
4. Normal saline heals the inflamed lining of the bowel wall

**정답: 2**

## 해설

Tap water is hypotonic; large volumes in a dilated colon are absorbed and can cause water intoxication and hyponatremia in a small infant. Isotonic warm normal saline decompresses the bowel without shifting fluid and electrolytes. Hypertonic phosphate enemas are also avoided in infants.

## 심화 해설

A rectal irrigation in an infant awaiting bowel surgery is not the same as a routine cleansing enema in an older child or adult. The choice of fluid matters because the infant’s colon is already dilated and its mucosa is vulnerable. The safest fluid is warm isotonic normal saline, and the reason is directly tied to tonicity and fluid shifts.

Tap water is hypotonic relative to plasma. When a hypotonic solution is instilled into a dilated, poorly motile colon, the water does not simply pass through. It moves across the bowel wall along the osmotic gradient into the intravascular space. In a small infant, even a modest volume of absorbed free water can overwhelm renal excretory capacity. The result is water intoxication with dilutional hyponatremia, which can progress to cerebral edema, seizures, and cardiovascular instability. This is why tap water is never used for large-volume rectal irrigations in infants.

Normal saline 0.9% is isotonic. Because its osmolality matches that of plasma, it stays largely within the bowel lumen. It mechanically softens and evacuates stool, decompresses the dilated colon, and does so without creating a gradient that pulls water into the circulation or draws electrolytes out of the body. Warming the saline to body temperature also reduces cramping and prevents hypothermia in a small infant.

| Fluid | Tonicity | Effect on fluid/electrolytes | Safety in infant rectal irrigation |
| --- | --- | --- | --- |
| Normal saline 0.9% | Isotonic | Minimal net fluid shift; no electrolyte imbalance | Safe, preferred |
| Tap water | Hypotonic | Absorbed into circulation; dilutional hyponatremia, water intoxication | Avoid |
| Hypertonic phosphate enema | Hypertonic | Draws water into lumen; risk of hyperphosphatemia, tetany, dehydration | Avoid in infants |

Key point! The danger of tap water is not infection or poor stool softening. The primary concern is systemic absorption of free water leading to hyponatremia. Sterility is a separate issue, and enterocolitis is not the expected complication of tap water irrigation in this context.

Watch out! Hypertonic phosphate enemas are also avoided in infants because they can cause severe electrolyte disturbances, including hyperphosphatemia and hypocalcemic tetany. The safest approach for bowel decompression before surgery is warm isotonic saline irrigation.

## 임상 시나리오

Infant Rectal Irrigation: Fluid SelectionWhy warm normal saline, never tap water
For infants with a dilated colon awaiting bowel surgery, use only warm isotonic normal saline for rectal irrigations. Tap water is hypotonic and is rapidly absorbed across the bowel wall, causing water intoxication and dilutional hyponatremia.

Normal saline 0.9% matches plasma osmolality, so it stays in the lumen, mechanically decompresses the bowel, and avoids fluid and electrolyte shifts. Warm the saline to body temperature to reduce cramping and prevent hypothermia.

CautionNever use hypertonic phosphate enemas in infants. In a small infant, even modest free water absorption can overwhelm renal capacity, leading to cerebral edema, seizures, and cardiovascular instability.

## 핵심 개념

- **Water intoxication** — A condition caused by excessive absorption of free water, leading to dilutional hyponatremia, cerebral edema, and seizures.
- **Isotonic solution** — A solution with the same osmolality as plasma (e.g., 0.9% normal saline), causing minimal net fluid shift across membranes.
- **Hypotonic solution** — A solution with lower osmolality than plasma (e.g., tap water), which moves water into the intravascular space along the osmotic gradient.
- **Dilutional hyponatremia** — Low serum sodium concentration resulting from excess water retention rather than sodium loss.
- **Rectal irrigation** — Instillation of fluid into the rectum and colon to cleanse, decompress, or evacuate stool.

## 같은 주제 문제

- [Situation: A nurse works in the neonatal intensive care unit (NICU) of a tertiary hospital…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629441)
- [Situation: A nurse works in the neonatal intensive care unit (NICU) of a tertiary hospital…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629442)
- [Situation: A nurse works in the neonatal intensive care unit (NICU) of a tertiary hospital…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629443)
- [Situation: A nurse works in the neonatal intensive care unit (NICU) of a tertiary hospital…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629444)
- [Situation: A nurse on the pediatric cardiology and surgical ward cares for infants with co…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629445)
- [Situation: A nurse on the pediatric cardiology and surgical ward cares for infants with co…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629446)
- [Situation: A nurse on the pediatric cardiology and surgical ward cares for infants with co…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629447)
- [Situation: A nurse on the pediatric cardiology and surgical ward cares for infants with co…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=629448)

---

More free questions: [기출문제](https://mymerci.kr/)

_학습 참고용입니다. 실제 임상은 최신 지침과 소속 기관 프로토콜을 따르세요._