# 자전거 손잡이에 왼쪽 복부를 부딪친 뒤 왼쪽 어깨까지 아프다는 아동에게 할 간호는?

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=600675  
> language: ko  
> subject: 아동간호학

## 문제

자전거 손잡이에 왼쪽 복부를 부딪친 뒤 왼쪽 어깨까지 아프다는 아동에게 할 간호는?

## 보기

1. 복부를 반복해 깊이 눌러 덩이가 잡히는지 확인한다
2. 어깨의 통증이므로 온찜질을 하고 경과를 지켜본다
3. 물을 마시게 하고 통증이 남으면 다시 오게 한다
4. 금식을 유지한 채 활력징후와 복부 상태를 즉시 보고한다 **✔ 정답**
5. 진통제를 먹인 뒤 집에서 하루 지켜보게 한다

**정답: 4**

## 해설

복부 둔상 후 왼쪽 어깨 통증은 비장 손상의 연관통(커 징후)이므로 금식 유지와 즉시 보고가 우선이다.

## 심화 해설

복부 둔상 후 왼쪽 어깨까지 통증이 퍼지는 양상은 단순한 타박상으로 보기 어렵습니다. 자전거 손잡이에 의한 국소적 충격은 비장(spleen)이나 왼쪽 콩팥(left kidney) 같은 실질 장기 손상을 일으킬 수 있고, 특히 왼쪽 어깨 통증은 횡격막을 자극하는 복강 내 출혈이나 장기 손상 시 나타나는 연관통(referred pain)의 전형적인 신호입니다. 이를 커 징후(Kehr’s sign)라고 하며, 비장 손상에서 비교적 특이적으로 관찰됩니다.

혼동 주의! 어깨가 아프다고 해서 어깨 자체의 문제로만 보면 안 됩니다. 복부 둔상 직후 발생한 왼쪽 어깨 통증은 근골격계 통증이 아니라 복강 내 자극이 횡격막 신경(phrenic nerve, C3–C5)을 타고 올라간 연관통일 가능성이 높습니다. 따라서 온찜질이나 경과 관찰은 진단과 처치를 지연시킵니다.

소아 복부 둔상은 초기 활력징후가 안정적으로 보이더라도 출혈이 천천히 진행되거나 피막하 혈종(subcapsular hematoma)이 지연 파열되면서 갑자기 악화될 수 있습니다. 근거 자료 [2]에서는 왼쪽 상복부 통증을 호소한 청소년에서 연속적 초음파 검사를 시행했고, 최종적으로 왼쪽 콩팥 열상과 콩팥주위 혈종이 확인되었습니다. 이는 초기 검사에서 이상이 없어 보여도 반복 평가가 필요함을 보여줍니다. 또한 [3]은 혈역학적으로 안정된 소아 복부 둔상에서도 초음파만으로 복강 내 출혈을 배제하기 어려울 수 있음을 시사합니다.

핵심! 복부 둔상이 의심되는 아동은 진단이 확정될 때까지 금식(NPO, nothing by mouth)을 유지해야 합니다. 진통제 투여, 수액, 마취, 응급 수술 등이 필요할 수 있기 때문입니다. 물을 마시게 하거나 진통제를 먹이는 행위는 흡인 위험을 높이고 복부 진찰을 모호하게 만들 수 있습니다.

간호사는 먼저 활력징후를 측정하고, 복부의 압통·반발통·팽만 여부를 부드럽게 확인한 뒤, 금식을 유지하면서 의사에게 즉시 보고하여 복부 CT나 초음파 등 추가 검사가 신속히 이루어지도록 해야 합니다. 복부를 반복해 깊이 누르는 행위는 손상된 장기를 자극하거나 출혈을 악화시킬 수 있으므로 금기입니다. 근거 자료 [1]에서도 자전거 손잡이에 복부를 부딪친 17세 남아가 초기 영상에서 방광 파열로 오인될 만한 소견을 보였고, 결국 상태 악화로 응급 수술이 필요했던 사례가 보고되었습니다. 소아는 성인보다 복벽이 얇고 장기 보호 구조가 약해, 겉으로 멀쩡해 보여도 내부 장기 손상이 더 쉽게 발생할 수 있습니다.참고 문헌 (논문 출처)

- [1]Isolated Lymphatic Injury Mimicking Bladder Rupture in a Young Male Following Blunt Trauma: A Case Report.케이스리포트Gupta PK, Botterman E, Morgan S, Gupta A. (2026) · DOI: 10.1155/crra/4340538

- [2]Serial bedside emergency ultrasound in a case of pediatric blunt abdominal trauma with severe abdominal pain.케이스리포트Pershad J, Gilmore B (2000) · DOI: 10.1097/00006565-200010000-00021

- [3]Reevaluation of FAST Sensitivity in Pediatric Blunt Abdominal Trauma Patients: Should We Redefine the Qualitative Threshold for Significant Hemoperitoneum?일반논문Riera A, Hayward H, Torres Silva C, Chen L (2021) · DOI: 10.1097/PEC.0000000000001877

## 임상 시나리오

소아 복부 둔상 간호 가이드왼쪽 어깨 통증을 동반한 복부 둔상의 응급 대응
복부 둔상 후 왼쪽 어깨 통증은 커 징후(Kehr's sign)로, 비장 손상에 의한 연관통일 가능성이 높다. 어깨 자체의 문제로 오인하지 말고 복강 내 출혈을 의심해야 한다.

진단이 확정될 때까지 금식(NPO)을 유지한다. 수액, 진통제, 마취, 응급 수술 등이 필요할 수 있으므로 경구 섭취는 흡인 위험을 높이고 복부 진찰을 모호하게 만든다.

활력징후를 측정하고 복부의 압통·반발통·팽만 여부를 부드럽게 확인한 뒤, 즉시 의사에게 보고하여 복부 CT나 초음파 등 추가 검사가 신속히 이루어지도록 한다.

주의복부를 반복해 깊이 누르는 행위는 손상된 장기를 자극하거나 출혈을 악화시킬 수 있어 금기이다. 소아는 복벽이 얇아 겉으로 멀쩡해 보여도 내부 장기 손상이 쉽게 발생하므로 초기 활력징후가 안정적이어도 반복 평가가 필요하다.

## 핵심 개념

- **커 징후(Kehr's sign)** — 복강 내 출혈이나 장기 손상 시 횡격막을 자극하여 왼쪽 어깨에 나타나는 연관통. 특히 비장 손상에서 비교적 특이적으로 관찰된다.
- **연관통(referred pain)** — 실제 손상 부위가 아닌 다른 부위에서 느껴지는 통증. 횡격막 신경(C3~C5)을 타고 어깨로 전달된다.
- **피막하 혈종(subcapsular hematoma)** — 장기 피막 아래에 고인 혈종. 초기에는 안정적으로 보이다가 지연 파열되며 갑자기 악화될 수 있다.
- **금식(NPO, nothing by mouth)** — 진단이 확정될 때까지 경구 섭취를 제한하는 것. 수술, 마취, 진통제 투여 등에 대비하여 흡인 위험을 낮춘다.
- **반발통(rebound tenderness)** — 복부를 눌렀다 뗄 때 통증이 더 심해지는 징후. 복막 자극을 시사하며 복강 내 출혈이나 장기 손상에서 확인할 수 있다.

## 같은 주제 문제

- [5세 아동의 부모가 아동이 잠을 자다가 갑자기 일어나 울거나 소리를 지르는 것을 걱정하고 있다. 간호사의 옳은 반응은?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184039)
- [B형간염에 걸린 산모가 낳은 신생아에게 출생 직후 적용할 예방접종으로만 묶인 것은?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184040)
- [10개월 된 영아가 주변의 사물은 눈에 보이지 않더라도 계속 존재한다는 사실을 인식하고, 이불 속에 숨겨진 인형을 찾아낼 수 있다. 이러한 인지발달의 특징은?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184041)
- [신생아의 5분 아프가점수가 다음과 같을 때 제공해야 하는 간호중재는?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184042)
- [신생아가 20초동안 자발적인 호흡을 하지 않을 때 우선적인 간호중재는?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184043)
- [신생아 출생 시의 신체 변화로 옳은 것은?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184044)
- [출생 직후 신생아의 신체사정 결과 중 추가 검사가 필요한 경우는?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184045)
- [사춘기 아동의 이차성징의 특징에 대하여 올바른 것은?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=184048)

---

More free questions: [기출문제](https://mymerci.kr/)

_학습 참고용입니다. 실제 임상은 최신 지침과 소속 기관 프로토콜을 따르세요._