# 一位被診斷為急性胰臟炎的病人被開立禁食（NPO）醫囑。當病人詢問為什麼必須禁食時，護理師最適當的回答為何？

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544542  
> language: zh-TW  
> subject: 護理學

## 題目

一位被診斷為急性胰臟炎的病人被開立禁食（NPO）醫囑。當病人詢問為什麼必須禁食時，護理師最適當的回答為何？

## 選項

1. 「為了配合胰臟功能下降所導致的血糖數值變化。」
2. 「為了避免食物誤入呼吸道而發生吸入的情形。」
3. 「為了抑制會消化胰臟本身的胰臟消化酵素之分泌。」 **✔ 正確答案**
4. 「為了在病情惡化時能立即因應緊急手術的需要。」

**正確答案: 3**

## 解析

進食會促進胰臟消化酵素分泌，使胰臟自體消化與發炎反應惡化，因此以禁食將酵素分泌降至最低。

## 深入解析

急性胰臟炎病人禁食（NPO）的理由

急性胰臟炎（acute pancreatitis）是因各種原因導致消化酵素在胰臟內異常活化，使胰臟組織本身被消化的自體消化（autodigestion）過程所引起的發炎性疾病。在正常生理狀態下，胰臟分泌的胰蛋白酶原（trypsinogen）等蛋白質分解酵素，必須抵達十二指腸後才會被活化。然而在急性胰臟炎時，這些酵素在胰臟內即提早活化，破壞胰臟實質組織，進而引發嚴重的發炎反應、水腫，甚至壞死。

考量此病理生理機轉，治療的核心即在於讓胰臟充分休息，避免額外的酵素分泌並減輕發炎反應。當食物進入胃與十二指腸時，膽囊收縮素（cholecystokinin）與胰泌素（secretin）等荷爾蒙會被分泌，強烈刺激胰臟的外分泌功能。若因此分泌大量消化酵素，將對已受損的胰臟組織造成額外刺激與傷害，使發炎惡化、疼痛加劇，並提高進展為全身性發炎反應症候群（SIRS）或多重器官衰竭的風險。因此，禁食（NPO）是從根本阻斷胰臟外分泌刺激、營造胰臟自我修復環境的最基本且最重要的處置。

所提供之實證文獻摘要中亦明確指出，傳統上延後急性胰臟炎病人經口進食的理由即為 「為預防酵素刺激（prevent enzyme stimulation）」 [1]。這代表禁食的目的並非單純排空腸胃道，而是抑制胰臟酵素本身的分泌，以中止自體消化的過程。

各選項說明如下。

1.  「為了配合胰臟功能下降所導致的血糖數值變化。」

這是慢性胰臟炎或胰臟切除術後發生內分泌功能（胰島素分泌）下降時才需考量的事項。急性胰臟炎急性期禁食的目的，優先在於阻止外分泌酵素造成的自體消化，而非處理內分泌功能低下。

2.  「為了避免食物誤入呼吸道而發生吸入的情形。」

預防吸入是針對意識程度下降或有吞嚥困難病人施行禁食的主要理由，並非急性胰臟炎病人禁食的直接病理生理依據。

3.  「為了在病情惡化時能立即因應緊急手術的需要。」

急性胰臟炎多數以保守治療為原則，僅在發生感染性壞死或腹腔室症候群等併發症時，才有限度地施行手術性介入。以「為緊急手術做準備」作為一般性說明，與此疾病的具體治療原則有所落差。

4.  「為了讓治療用藥物能在腸胃道被更完全地吸收。」

急性胰臟炎的藥物治療（止痛劑、輸液、抗生素等）主要以靜脈注射給予，禁食並非為了促進腸胃道內藥物吸收。

5.  「為了抑制會消化胰臟本身的胰臟消化酵素之分泌。」

此為正確答案。透過禁食去除進入腸胃道的食物刺激，可使膽囊收縮素等荷爾蒙的分泌減少，結果抑制胰臟外分泌酵素的分泌。這是中止胰臟自體消化過程、減輕發炎並促進復原最直接的機轉，也與文獻中所述「預防酵素刺激」的原則完全一致 [1]。

不過，該文獻所提示的重要新近觀點是：傳統上長時間禁食反而可能增加異化作用（catabolism）並提高細菌移位（bacterial translocation）風險，使病人預後變差 [1]。該研究針對輕度至中重度急性胰臟炎病人，驗證於住院 24 小時內開始早期經口進食（IOF），相較於 48～72 小時後才開始的傳統經口進食（COF），可縮短住院天數（LOHS）且不增加併發症發生率之假說 [1]。這顯示禁食原則雖仍然成立，但當病人狀況穩定後，比起長時間勉強禁食，及早恢復腸道營養更有利於防止腸黏膜萎縮並維持免疫功能，反映出實證實務的變化方向。參考文獻（論文來源）

- [1]Comparison of Immediate Oral Feeding vs Conventional Oral Feeding in Patients with Mild to Moderately Severe Acute Pancreatitis: A Randomized Controlled Trial from a Tertiary Care Center in North India.隨機對照試驗／臨床試驗Sandeep VS, Dahra A, Singh P, Bharadwaj N, Kaur D, Singh H. (2025) · DOI: 10.5005/jp-journals-10018-1463

## 臨床情境

急性胰臟炎病人禁食（NPO）護理指引讓胰臟休息、避免自體消化惡化的首要處置
急性胰臟炎的核心病理為胰臟內消化酵素提早活化所導致的自體消化。禁食的目的在於阻斷食物進入胃與十二指腸，去除對膽囊收縮素與胰泌素分泌的刺激，藉此抑制胰臟外分泌酵素的分泌。

禁食期間應併行輸液治療與靜脈營養；當疼痛改善、澱粉酶／脂肪酶數值下降等臨床狀況好轉時，即可恢復經口飲食。開始進食時，應自低脂流質飲食循序漸進。

注意禁食是為了預防胰臟酵素受到刺激，因此應向病人正確說明，避免與意識下降時預防吸入危險或為緊急手術做準備等一般性禁食理由相混淆。

## 重要概念

- **自體消化** — 消化酵素在胰臟內異常活化，進而破壞胰臟組織本身的過程
- **膽囊收縮素** — 食物進入十二指腸時分泌，可強烈刺激胰臟外分泌功能的荷爾蒙
- **胰蛋白酶原** — 胰臟分泌的蛋白質分解酵素前驅物，原應於十二指腸活化，但急性胰臟炎時在胰臟內即提早活化

## 相同主題題目

- [Thoracentesis](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544532)
- [因慢性阻塞性肺疾病（COPD）急性惡化而住院之病人，其評估資料如下，最優先之護理措施為何？](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544534)
- [72歲女性因嘔吐與腹瀉至急診就醫。意識呈昏蒙狀態，皮膚飽脹度下降，檢查結果如下。最優先的護理措施為何？](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544536)
- [下列心電圖所呈現的心律不整為何?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544537)
- [58歲男性因3天前開始尿量減少、全身水腫而住院。個案10年前診斷為第2型糖尿病，目前服用metformin，近期曾服用感冒藥。檢查結果如下。護理師最優先應執行的處置為何？](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544538)
- [下圖為手術體位圖。手術時需採取此體位的情況為何?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544539)
- [醫師為一位空腹時出現上腹部疼痛的病人開立 cimetidine（希每得定）處方。當病人詢問此藥的作用時，護理師最適當的回答為何？](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544540)
- [護理師針對此病人所發生的護理問題，應「最優先」解決的是下列何者？](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=544541)

---

More free questions: [歷屆試題](https://mymerci.kr/pages/exam_bank.php?exam=tw_nurse)

_僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。_