# 一位成年個案由一名同伴陪同前來，該同伴持有個案的身分證明文件、回答所有問題，並拒絕離開床邊。個案看起來很害怕。護理師應首先採取哪項行動？

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=498281&lang=zh-tw  
> language: zh-TW  
> subject: Mental Health Concepts  
> category: PSI

## 題目

一位成年個案由一名同伴陪同前來，該同伴持有個案的身分證明文件、回答所有問題，並拒絕離開床邊。個案看起來很害怕。護理師應首先採取哪項行動？

## 選項

1. 在個案面前質問同伴是否涉及人口販運
2. 請同伴為個案填寫詳細的社會史
3. 在嘗試進行隱私健康評估前聯繫執法單位
4. 安排隱私會談，必要時使用專業口譯員 **✔ 正確答案**

**正確答案: 4**

## 解析

控制型的同伴以及無法自由發言是可能的人口販運指標。護理師應創造一個安全、不帶批判的機會，與個案私下交談，並在需要時使用專業口譯員，而非依賴同伴。

## 深入解析

快速解答
安全地將個案與同伴分開，進行隱私、創傷知情的會談。若需要語言支持，則使用專業口譯員。

為什麼這是正確的
隱私讓個案能在不受監視或脅迫的情況下回答問題。冷靜、以選擇為中心的評估可以識別立即需求，並將個案連結到適當資源，而不強迫揭露或在床邊升高危險。

簡單比喻或心智圖像
隱私會談就像將機密對話移出裝有即時麥克風的房間。移除觀察者可能使坦誠溝通成為可能，但這個類比未能涵蓋安全計畫、創傷反應以及因情況而異的法律責任。

記憶掛鉤
控制型同伴加上害怕的個案，意味著創造隱私、使用專業口譯員，並避免強迫揭露。

NCLEX 決策規則
當可能涉及人口販運時，選擇安全隔離和隱私、不帶批判的評估，而非當面對質或廣泛揭露。在評估年齡、立即危險和個案情況後，遵循當地的通報責任和緊急程序。

為什麼其他選項是錯的
公開對質可能增加危險。讓同伴提供病史會維持控制，而在隱私評估前聯繫執法單位可能剝奪個案的聲音，除非有立即威脅或通報責任要求採取行動。參考文獻

- [1]NCSBN: 2026 NCLEX-RN Test PlanNational Council of State Boards of Nursing

- [2]HHS: Human Trafficking Information for Health Care ProvidersU.S. Department of Health and Human Services

## 相同主題題目

- [A client hospitalized for depression says, "My family would be better off without me." Whi…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=393687&lang=zh-tw)
- [A client with schizophrenia says, "The voices are telling me to do something bad." Which r…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=394025&lang=zh-tw)
- [A client arrives with bruises at different stages of healing. The partner answers all ques…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=394098&lang=zh-tw)
- [A client who stopped heavy alcohol use 24 hours ago is tremulous, diaphoretic, anxious, an…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=394130&lang=zh-tw)
- [A client with anorexia nervosa is admitted with dizziness, heart rate 44/min, and potassiu…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=394175&lang=zh-tw)
- [A client states, "I have a plan to kill myself tonight." Which action is the nurse's prior…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=396619&lang=zh-tw)
- [A client with acute mania is pacing, speaking rapidly, and trying to enter other clients' …](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=397175&lang=zh-tw)
- [A client on an inpatient unit is 18 hours after the last alcohol intake and is tremulous, …](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=397292&lang=zh-tw)

## 以其他語言閱讀

- [en](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=498281&lang=en)
- [ko](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=498281&lang=ko)
- [ja](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=498281&lang=ja)
- [zh-TW](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=498281&lang=zh-tw)
- [vi](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=498281&lang=vi)

---

More free questions: [NCLEX-RN 題庫](https://mymerci.kr/pages/nclex_bank.php?lang=zh-tw)

_僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。_

