# 有關胺基糖苷類 (aminoglycosides) 藥物,下列敘述何者不適當?

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=462337  
> language: zh-TW  
> subject: 進階專科護理－兒科

## 題目

有關胺基糖苷類 (aminoglycosides) 藥物,下列敘述何者不適當?

## 選項

1. 透過與細菌核糖體 (ribosome) 結合,在 mRNA 轉譯過程,抑制細菌蛋白質合成
2. 常與細胞壁活性藥物 (如 β 內醯胺類) 併用,用於治療嚴重感染
3. 在膿瘍 (abscesses) 的低 pH 值/低氧環境中,仍保有良好的活性 **✔ 正確答案**
4. 使用需注意發生不可逆腎毒性 (nephrotoxicity) 和耳毒性 (ototoxicity)

**正確答案: 3**

## 解析

胺基糖苷類藥物在膿瘍的低氧與酸性環境中，因缺乏氧氣主動運輸進入細菌而失去活性。

## 深入解析

胺基糖苷類藥物作用機制與臨床應用限制

本題旨在測驗對於胺基糖苷類藥物藥理學特性與臨床應用的理解。此類藥物在治療嚴重革蘭氏陰性菌感染上扮演重要角色，但其使用上的限制與注意事項，是護理人員在給藥安全與療效監測上的關鍵。

針對各選項的適切性，依據藥物特性與臨床實證進行分析如下：

*   選項 1：透過與細菌核糖體結合，在 mRNA 轉譯過程，抑制細菌蛋白質合成

此敘述正確。胺基糖苷類藥物的殺菌機轉，主要是不可逆地結合在細菌核糖體的 30S 次單元上。這會干擾 mRNA 的密碼子與 tRNA 的反密碼子之間的正確配對，導致轉譯過程發生錯誤，製造出無功能或有毒的蛋白質，最終抑制細菌蛋白質合成並導致細菌死亡。此為該類藥物的標準藥理作用 。

*   選項 2：常與細胞壁活性藥物併用，用於治療嚴重感染

此敘述正確。在治療嚴重感染，特別是心內膜炎或不明原因的敗血症時，常將胺基糖苷類藥物與β-內醯胺類等作用於細胞壁的抗生素合併使用，以達到協同殺菌效果。β-內醯胺類藥物破壞細菌細胞壁後，能顯著增加胺基糖苷類藥物進入菌體的滲透性，增強其抑制蛋白質合成的效力。這種合併療法在實證指引中為常見策略 。

*   選項 3：在膿瘍的低 pH 值/低氧環境中，仍保有良好的活性

此敘述不適當。這是本題的正確答案。胺基糖苷類藥物的藥效高度依賴氧氣來主動運輸進入細菌體內。在膿瘍這類低氧或厭氧環境中，此主動運輸系統會失效，導致藥物無法有效進入細菌。同時，膿瘍的低 pH 值環境也會使胺基糖苷類藥物的活性大幅降低。因此，此類藥物對於膿瘍內的細菌感染治療效果不佳，這是其重要的臨床限制。

*   選項 4：使用需注意發生不可逆腎毒性和耳毒性

此敘述正確。腎毒性與耳毒性是胺基糖苷類藥物最顯著且嚴重的副作用。藥物會在腎小管上皮細胞及內耳淋巴液中累積，造成劑量依賴性的損傷。腎毒性通常表現為非少尿性腎衰竭，而耳毒性則可能影響聽覺或前庭功能，兩者均可能為不可逆的損傷。因此，監測血中藥物濃度與腎功能是使用此類藥物時的必要護理措施 。

綜合以上分析，胺基糖苷類藥物在膿瘍的低 pH 值與低氧環境中活性會顯著下降，而非保有良好活性，故選項 3 為不適當的敘述。

## 臨床情境

臨床護理要點：胺基糖苷類藥物給藥安全

**關鍵限制：**胺基糖苷類藥物在膿瘍、膿胸等**低氧、酸性**環境中活性極差，不可作為此類感染的主要治療。需配合引流等源頭控制，並選用適當抗生素。

**護理監測警示：**

- **腎毒性：**監測尿量、血清肌酸酐(Cr)、尿素氮(BUN)，注意非少尿性腎衰竭徵兆。

- **耳毒性：**評估聽力、耳鳴、眩暈，尤其高頻聽力損失常為初期表現且不可逆。

- **血中濃度監測：**給藥前後須監測波谷與波峰濃度，確保療效並避免毒性累積。

**給藥實務：**與β-內醯胺類抗生素併用時，應分開輸注，避免混合沉澱失效。確實記錄給藥時間，以利血中濃度監測之判讀。

## 重要概念

- **胺基糖苷類藥物** — 一類殺菌性抗生素，藉由抑制細菌蛋白質合成來對抗革蘭氏陰性菌感染，具腎毒性與耳毒性。
- **30S核糖體次單元** — 細菌核糖體的小次單元，為胺基糖苷類藥物的主要結合標的，干擾蛋白質轉譯過程。
- **膿瘍** — 局部化膿性感染，內部為低pH值與低氧環境，會使胺基糖苷類藥物失去活性。
- **協同殺菌效果** — 兩種抗生素合併使用時，其殺菌效果大於單獨使用的總和，如β-內醯胺類與胺基糖苷類併用。
- **耳毒性** — 藥物對內耳結構造成的毒性損傷，可能導致聽力喪失或平衡障礙，常為不可逆。

## 相同主題題目

- [有關腸道營養 (enteral nutrition) 的一般原則,下列敘述何者正確? 1 假如病人情況允許,靜脈營養應優先於腸道營養 2 管路灌食有腹瀉情形時,應使用止瀉藥及減少纖…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463902)
- [一位 58 歲男性罹患糖尿病 15 年,目前口服藥物控制,下列何者不是營養狀態評估的指標?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463903)
- [有關嚴重高血鉀合併心電圖改變的醫療處置,下列敘述何者不適當?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463904)
- [有關成年人的營養需求,下列敘述何者不適當?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463905)
- [有關病毒性腦炎 (encephalitis) 感染,下列敘述何者不適當?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463906)
- [磺胺類藥物 (trimethoprim/sulfamethoxazole: Baktar®),是廣效性抗生素,臨床無法治療下列何種病原?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463908)
- [病人生命徵象為體溫 38.5°C、脈搏 120 次/分、呼吸 22 次/分、血壓 120/65 mmHg、 WBC 15000 μL (seg 84.7%) 、CRP 19.8 m…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463909)
- [一位 70 歲女性因暈厥被送至急診,圖 (一) 是此病人的心電圖,最有可能是下列何種心律? 圖(一)](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=463910)

---

More free questions: [專科護理師甄審題庫](https://mymerci.kr/pages/exam_bank.php?exam=tw_nurse_practitioner)

_僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。_