# 一名79歲末期胰臟癌居家安寧病患主訴疼痛8/10，呼吸快而淺28/分並伴隨皺眉。過去24小時內已使用PRN morphine三次，家屬擔心再給morphine會加速死亡。哪些護理行動與衛教合適？請選擇所有適用的選項。

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372762&lang=zh-tw  
> language: zh-TW  
> subject: Elimination  
> category: BCC

## 題目

一名79歲末期胰臟癌居家安寧病患主訴疼痛8/10，呼吸快而淺28/分並伴隨皺眉。過去24小時內已使用PRN morphine三次，家屬擔心再給morphine會加速死亡。哪些護理行動與衛教合適？請選擇所有適用的選項。

1

安寧之首要目標為舒適，故依醫囑滴定morphine以控制疼痛與air hunger，即使呼吸頻率略下降。

2

在類鴉片之外採非藥物舒適措施 — 翻身、口腔護理、安靜環境、家屬陪伴 — 並記錄疼痛分數、呼吸用力與病患反應。

3

教導家屬，若病人的呼吸速率超過每分鐘28次，則暫停給予嗎啡，因為這顯示通氣充足，而嗎啡可能抑制呼吸驅動力。

4

說明為症狀給予比例性類鴉片治療是符合倫理的；目的是舒適，而非加速死亡。

5

安撫家屬類鴉片可緩解呼吸困難與疼痛，未治療之疼痛本身與壽命縮短及嚴重痛苦相關。

## 解析

選項 1、2、4 和 5 支持以舒適為中心的照護。在醫囑範圍內調整 morphine 劑量以緩解疼痛及空氣飢渴，同時評估鎮靜程度、呼吸努力及反應。加入翻身擺位、口腔照護、平靜的環境及家屬陪伴。解釋比例性類鴉片治療旨在緩解症狀，而非加速死亡。呼吸速率 28 次/分為呼吸過速，可能反映疼痛或呼吸困難，並非應停止使用 morphine 的證據。選項 3 會延長痛苦，因此不正確。

## 深入解析

末期疼痛管理之類鴉片使用立基於三大支柱：倫理、法律、緩和醫療實證。雙重效應原則於意圖為舒適且呼吸抑制或死亡加速等副作用為可預見時支持依症狀比例之疼痛/呼吸困難緩解。呼吸頻率為眾多參數之一 — 舒適、皺眉、air hunger亦同等權重。家屬衛教應將類鴉片定位為呼吸困難與疼痛的治療，並安撫未治療痛苦本身會惡化病程。多數活躍臨終病患無法口頭要求藥物，故行為與觀察量表（PAINAD於進階失智、FLACC於非語言病患）取代口頭報告。非藥物舒適措施（翻身、口腔護理、安靜環境、家屬陪伴）以及疼痛分數、呼吸用力、反應之嚴謹記錄共同完成舒適導向之照護。經典法律框架確認末期的比例性症狀緩解非安樂死，而是照護標準。

## 臨床情境

**79歲末期胰臟癌居家安寧**病患主訴**疼痛8/10、呼吸快而淺28/分、皺眉**。24小時內PRN morphine 3次使用，**家屬擔心再給morphine會加速死亡**。

## 重要概念

- **雙重效應原則** — 長期之倫理與法律原則：具兩種可預見效應（一好一害）之行為，當意圖為好的效應、有害效應非手段、且好效應與害成比例時為合乎倫理。緩和醫療中支持末期之比例性症狀緩解。
- **類鴉片用於呼吸困難** — 類鴉片透過降低呼吸驅動敏感度、減少焦慮、改變呼吸困難之感知於末期緩解air hunger。為安寧之標準作法。結合非藥物措施且謹慎滴定，類鴉片於比例性劑量模型不顯著加速死亡。
- **非語言疼痛評估** — 驗證之工具含PAINAD（進階失智疼痛評估）與FLACC（兒童及非語言成人 — Face、Legs、Activity、Cry、Consolability）。行為線索：皺眉、躁動、呻吟、生命徵象上升、護衛性姿勢。當病患無法溝通時取代口頭報告。

## 相同主題題目

- [A 78-year-old long-term care resident has new-onset fecal incontinence three times a day f…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372730&lang=zh-tw)
- [A nurse on a geriatric unit is implementing the Hospital Elder Life Program (HELP) bundle …](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372803&lang=zh-tw)
- [A postoperative client has not voided for 8 hours and reports lower abdominal discomfort. …](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=394133&lang=zh-tw)
- [A client is 8 hours postoperative after spinal anesthesia. The urinary catheter was remove…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=395621&lang=zh-tw)
- [An immobile older client taking an opioid has passed no formed stool for 5 days but now le…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=397181&lang=zh-tw)
- [The nurse provides oral care for an unconscious client. Which action is safest?](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=397298&lang=zh-tw)
- [A client starting opioid therapy asks how to prevent constipation. Which teaching should t…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=397358&lang=zh-tw)
- [An adult with urgency urinary incontinence has a negative urinalysis, no urinary retention…](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=525989&lang=zh-tw)

## 以其他語言閱讀

- [en](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372762&lang=en)
- [ko](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372762&lang=ko)
- [ja](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372762&lang=ja)
- [zh-TW](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372762&lang=zh-tw)
- [vi](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=372762&lang=vi)

---

More free questions: [NCLEX-RN 題庫](https://mymerci.kr/pages/nclex_bank.php?lang=zh-tw)

_僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。_