# ヒスパニック系の患者が「マラ・オホ (Mal de Ojo)」という民間信仰について看護師に話した。この患者への対応として適切なのはどれか。

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371825  
> language: ja  
> subject: 国際化と看護

## 問題

ヒスパニック系の患者が「マラ・オホ (Mal de Ojo)」という民間信仰について看護師に話した。この患者への対応として適切なのはどれか。

## 選択肢

1. 患者の家族に信仰をやめるよう指導する
2. 患者の信仰を尊重し、話を傾聴する **✔ 正解**
3. すぐに医師に報告する
4. 病院の規則でそのような習慣は禁止と伝える
5. その信仰は科学的根拠がないと否定する

**正解: 2**

## 解説

患者の健康信念や民間信仰は、その文化に根ざしたものであり、看護師はそれを否定せずに尊重する姿勢が重要である。傾聴し、患者の世界観を理解しようとすることで、信頼関係を築き、文化的に適切なケアにつなげることができる。

## 詳細解説

核心解説
この問題は、看護師国家試験においても重要テーマである **文化的ケア (Cultural Care)** と **多様性への対応** を問うています。看護理論家マデレイン・レイニンガー (Madeleine Leininger) が提唱した 文化ケア理論 (Theory of Culture Care) に基づき、患者の健康に対する信念や価値観、慣習を理解し、尊重することが、質の高い看護提供の基盤となります。ここでは 患者の文化的背景に根ざした民間信仰を否定せず、傾聴し、ケアに統合する姿勢 が問われています。

**核心概念の分析 (Key Concept)**
マラ・オホ (Mal de Ojo / Evil Eye) は、ラテンアメリカや地中海地域のヒスパニック系文化に伝わる民間信仰であり、「妬みの視線によって特に幼児など弱者に災い（発熱、不機嫌など）が降りかかる」という概念です。患者が医療者にこの話をするのは、不安の表出であり、自分の全人的な苦痛を理解してほしいというサインです。これを医学的に否定することは、患者との信頼関係を破壊し、治療アドヒアランスを低下させるリスクがあります。

**正解の根拠 (Answer Rationale)**
最重要！ 正解は「患者の信仰を尊重し、話を傾聴する」です。看護における 文化的能力 (Cultural Competence) の第一歩は、患者の世界観を否定せずに受け止めることです。傾聴することで患者は尊重されたと感じ、不安が軽減されるだけでなく、医療者とのラポール（信頼関係）形成につながります。その後のケアにおいて、必要な医療を文化的慣習と両立させる方法を共に模索する基盤となります。

**誤答の分析 (Distractor Analysis)**
混同注意！ 他の選択肢は、パターナリズム（父権主義的医療）や文化的抑圧にあたります。
**①番:** 「家族に信仰をやめるよう指導する」は、患者の価値観を一方的に否定する行為であり、看護倫理の「自律性の尊重」に反します。
**③番:** 「すぐに医師に報告する」ことは、話の内容そのものよりも、もし信仰によって必要な治療が拒否されるなどの **生命の危機に関わる状況** でなければ、優先される対応ではありません。
**④番:** 「病院の規則で禁止と伝える」は、規則を盾にした思考停止であり、個別性のある看護とは言えません。
**⑤番:** 「科学的根拠がないと否定する」は、一方的な否定であり、患者の自尊心を傷つけ、不安を増大させます。

**関連概念の整理 (Related Concepts)**
看護師国家試験では、特定の疾患知識だけでなく、このような プロフェッショナリズム や コミュニケーション技術 も重要視されます。事例のなかで「傾聴」「共感」「受容」といった基本姿勢が問われるのは極めて国試頻出です。

概念整理

| 項目 | 説明 |
| --- | --- |
| 文化ケア理論 | レイニンガーが提唱。文化を考慮したケアの必要性を体系化。 |
| Mal de Ojo | ヒスパニック系の民間信仰。看護師は患者の説明モデルとして理解する。 |
| 看護師の基本姿勢 | ロジャーズ (Carl Rogers) の無条件の肯定的配慮、共感的理解、自己一致。 |

一目で比較！

| 比較項目 | 文化的に適切な対応 | 不適切な対応（パターナリズム） |
| --- | --- | --- |
| 姿勢 | 傾聴、共感、受容 | 否定、説得、指導 |
| 言葉の例 | 「それは大切なことですね。もう少し詳しく教えてください」 | 「そんな迷信はやめたほうがいい」「非科学的です」 |
| 結果 | 信頼構築、不安軽減、ケアへの協力 | 不信感、不安増大、アドヒアランス低下 |

看護過程ポイント
**アセスメント:** 患者の表情や声のトーンから不安の程度を把握する。
**看護診断:** 文化的背景の相違によるコミュニケーション障害リスク、不安。
**計画:** 患者の信仰を考慮したケア目標を立てる。
**実施:** 傾聴し、必要であれば医療的介入と両立できる方法を提案する（例：祈祷中は静かな環境を提供する）。
**評価:** 患者が安心して療養生活を送れているか。

暗記のコツ
「**文化は否定せず、加えて聴く**」という語呂合わせで覚えましょう。患者が話す背景には必ず「不安」があります。まずはその不安の器を受け止めることが看護のスタートです。

国試頻出ポイント
国試では、具体的な疾患名よりも、看護師の「態度」や「言葉かけ」として適切なものを選ばせる問題が頻出です。どんなに緊急時でも、患者への一言目の声かけとして、否定から入る選択肢は誤答である可能性が高いと覚えておきましょう。

出題パターン注意！
状況設定問題で、患者が「自分の病気は罰が当たったからだ」と発言した場合などの対応として、同様の傾聴・受容の選択肢が正答になります。

## 臨床シナリオ

臨床実践ガイド
**臨床シナリオ (Clinical Scenario)**
「小児科病棟にヒスパニック系の3歳男児が発熱で入院しました。母親が『知り合いの強い視線を浴びてから調子が悪い、マラ・オホだ』と看護師に訴えました。医師はウイルス感染と診断し解熱剤を処方しています。母親はお守りをベッドに置きたいと言っています。」

**看護介入と判断戦略 (Nursing Intervention & Clinical Judgment)**
最重要！ まず母親の訴えに「教えてくれてありがとうございます。それはご心配でしたね」と共感の言葉をかけ、話を傾聴します。次に、「お守りはお子さんにとって大切なものですね。ベッドの柵の外側に、安全に固定して飾るのはいかがでしょうか？」と、医療安全（誤飲・転倒リスク防止）と文化的ケアを両立させる代替案を提案します。医師への報告義務は、信仰そのものではなく、治療の拒否や安全を脅かす行為がないかどうかを見極めた上で判断します。

**患者安全・注意事項 (Patient Safety & Precautions)**
民間療法で用いられるハーブや飲食物が、処方薬と相互作用を起こす場合があります（例：セントジョーンズワートと抗凝固薬など）。傾聴しつつも、口にするものに関しては薬剤部とも連携し、**無批判ではなく専門職としての注意深い確認**が必要です。

看護プロトコル
**観察項目:** 母親の不安言動、患児の表情、家族の面会時の様子。
**報告基準 (SBAR):** Situation（背景）：マラ・オホ信仰を持つ母。Background（経過）：発熱で入院中。Assessment（評価）：お守りの安全な設置を希望。Recommendation（提案）：安全に配慮し設置許可。
**記録:** 「母親より児の症状に対する文化的信念の表出あり。共感的態度で傾聴し、安全面を考慮した環境調整を実施」

先輩看護師の一言
「患者さんの『おまじない』や『言い伝え』、笑ったり否定したりしていませんか？ それらは、その人にとっての大切な『心の支え』であり『説明モデル』です。まずは『そういう考え方もあるんだな』と受け止めて、そこからその人に合ったケアを一緒に考えていく。それがプロの看護師です。国試でも現場でも、この姿勢を忘れないでくださいね！」

## 重要概念

- **文化ケア理論 (Theory of Culture Care)** — レイニンガーが提唱。文化に根ざしたケアの重要性を理論化。
- **文化的能力 (Cultural Competence)** — 多様な文化的背景の患者に効果的な医療を提供できる能力。
- **マラ・オホ (Mal de Ojo)** — ヒスパニック文化にみられる「邪視」信仰。妬みの視線で災いが起きる概念。
- **パターナリズム** — 父権主義。医療者が患者の意思より医学的見地を優先し決定すること。
- **ラポール** — 患者と医療者の間に築かれる、温かく安心できる信頼関係。

## 同じテーマの問題

- [異なる文化的背景を持つ患者への看護において、看護師が最初に行うべきことはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371809)
- [イスラム教徒の患者が入院した。食事に関する対応として最も適切なのはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371810)
- [外国人患者とのコミュニケーションにおいて、医療通訳者を介する際の看護師の対応で適切なのはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371811)
- [日本の看護師が、英語を母語としない患者に対して医療情報を提供する際の方法として最も適切なのはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371812)
- [死生観や終末期ケアに関する文化的な違いへの対応で、看護師の行動として適切なのはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371813)
- [仏教徒の患者が手術を受けることになった。手術前日の対応として最も適切なのはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371814)
- [在宅療養中の外国人患者に対する訪問看護において、最も重要なことはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371815)
- [日本語が不自由な外国人患者が入院した。看護計画を立案する際の優先順位として最も適切なのはどれか。](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=371816)

---

More free questions: [過去問](https://mymerci.kr/pages/exam_bank.php?exam=jp_nurse)

_学習参考用です。実際の臨床は最新のガイドラインと所属機関のプロトコルに従ってください。_