# IABP (Intra-Aortic Balloon Pump)

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=183120  
> language: zh-TW  
> subject: 外科

## 題目

IABP (Intra-Aortic Balloon Pump)

## 選項

1. 主動脈內球囊阻塞裝置
2. 主動脈內氣囊幫浦 **✔ 正確答案**
3. 心室輔助裝置
4. 冠狀動脈繞道手術
5. 人工心臟瓣膜

**正確答案: 2**

## 解析

正確答案是選項 2 主動脈內氣囊幫浦。IABP (Intra-Aortic Balloon Pump) 中文譯為「主動脈內氣囊幫浦」，是一種機械性輔助循環裝置，藉由放置於胸主動脈內的氣囊，配合心臟週期進行充氣和排氣，以增加冠狀動脈血流灌注，降低心臟後負荷，進而改善心肌氧合及心輸出量。

詞源方面，"Intra-" 指的是「內部」，"Aortic" 指的是「主動脈」，"Balloon" 指的是「氣囊」，"Pump" 指的是「幫浦」。

在護理情境中，護理師需要密切監測使用 IABP 病人的血壓、心跳、IABP 的運作參數、肢體灌注狀況（例如足背動脈搏動、溫度、顏色）以及插入 IABP 導管的股動脈穿刺部位是否有出血或感染等併發症。此外，護理師也需要對病人進行 IABP 相關的衛教，例如解釋 IABP 的作用機制、注意事項以及可能的併發症。

選項 1「主動脈內球囊阻塞裝置」錯誤，因為 IABP 的作用是促進血液循環，而非阻塞血管。選項 3「心室輔助裝置」雖然也是一種輔助循環的裝置，但與 IABP 的作用機制不同。IABP 是透過氣囊的充氣和排氣來輔助循環，而心室輔助裝置 (Ventricular Assist Device, VAD) 則是一種機械幫浦，可以直接將血液從心臟泵送到身體其他部位。選項 4「冠狀動脈繞道手術」是一種外科手術，與 IABP 的機械輔助循環裝置不同。選項 5「人工心臟瓣膜」是用於置換受損的心臟瓣膜，也與 IABP 的功能不同。

## 深入解析

醫學術語解析
**字源拆解 (Etymology)**：

Intra-Aortic Balloon Pump (IABP) 可以拆解為：

- Intra-（字首，源自拉丁文，意為「在...之內」）

- Aortic（字根，源自希臘文「aortē」，意為「主動脈」）

- Balloon（氣囊）

- Pump（幫浦）

組合起來即為「主動脈內氣囊幫浦」，是一種置於主動脈內，透過氣囊規律充放氣來輔助心臟功能的機械裝置。

**護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning)**：

在護理照護中，IABP 主要用於治療嚴重的 CHF（心臟衰竭）、AMI（急性心肌梗塞）併發心因性休克，或於心臟手術後支持心臟功能。護理師的職責包括：

1. **監測生命徵象**：密切監測 BP（血壓）、HR（心率）、心律，評估 IABP 輔助效果。

2. **評估肢體灌注**：每小時評估置管側（通常是股動脈）足背動脈（DP）及脛後動脈（PT）搏動、皮膚顏色、溫度、感覺及活動（CMS：Circulation, Motor, Sensation），預防缺血性併發症。

3. **管路與傷口照護**：確保管路固定妥當，監測穿刺部位有無出血、血腫或感染跡象，保持無菌。

4. **監測機器參數**：熟悉 IABP 控制面板，監測輔助比例（如 1:1, 1:2）、氣囊充氣時機（在心電圖的 T 波後充氣，R 波前放氣）是否與病人心律同步。

5. **衛教與心理支持**：向病人及家屬解釋 IABP 的目的、限制（病人需臥床、肢體需固定），並提供情緒支持。

**相關術語比較 (Related Terms)**：

1. Ventricular Assist Device (VAD)（心室輔助裝置）：一種更長期的機械循環支持裝置，直接植入心腔或大血管，部分或完全取代心室泵血功能。

2. Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO)（體外膜氧合）：一種體外生命支持系統，能同時提供心肺功能支持，用於嚴重心肺衰竭。

3. Counterpulsation（反搏動療法）：描述 IABP 的作用原理——在心臟舒張期充氣以增加冠狀動脈灌注，在心臟收縮期放氣以降低心臟後負荷。

詞彙地圖 (Word Map)：

Aort（主動脈）→ Aortic（主動脈的）/ Aortic Valve（主動脈瓣）/ Aortic Aneurysm（主動脈瘤）/ Coarctation of the Aorta（主動脈狹窄）

Intra-（內部）→ Intravenous (IV)（靜脈內的）/ Intramuscular (IM)（肌肉內的）/ Intracranial（顱內的）

-Pump（幫浦）→ Infusion Pump（輸液幫浦）/ Insulin Pump（胰島素幫浦）

記憶秘訣 (Memory Tip)：

把「IABP」想成「**I**nside the **A**orta, a **B**alloon **P**umps」（在主動脈內，一個氣囊在幫浦）。核心概念是「主動脈內的氣囊幫浦」，用來輔助無力的心臟，而不是阻塞血管（選項1的陷阱）或取代心臟（如VAD）。

中英術語對照 (Chinese-English)：

- 主動脈內氣囊幫浦 — Intra-Aortic Balloon Pump (IABP)

- 心室輔助裝置 — Ventricular Assist Device (VAD)

- 心因性休克 — Cardiogenic Shock

- 反搏動療法 — Counterpulsation

- 股動脈 — Femoral Artery

## 臨床情境

術語在臨床護理中的應用
- **閱讀醫囑**：當看到「Prepare for IABP insertion」或「Monitor IABP」的醫囑時，護理師需準備無菌器械包、協助醫師執行置管術、並在置管後開始執行上述監測計畫。
- **護理紀錄書寫**：需詳細記錄 IABP 輔助模式（如 1:1）、置管側肢體的 CMS 評估結果、穿刺部位狀況、以及任何警報或參數調整。
- **交班報告 (SBAR)**：

**S**（狀況）：病人因 AMI 併發心因性休克，於今日 14:00 置入 IABP 輔助。

**B**（背景）：目前輔助模式為 1:1，生命徵象趨穩。

**A**（評估）：右足背動脈搏動微弱但可觸及，穿刺處敷料乾燥無滲血。

**R**（建議）：需持續每小時監測肢體灌注及 IABP 功能。
- **跨專業溝通**：需能清晰向心臟科醫師或外科醫師回報 IABP 運作狀況（如「氣囊充氣與心電圖不同步」），並與呼吸治療師協調氧合狀態。
- **病人衛教**：向病人解釋：「這台機器會幫助您的心臟更省力地工作。為了安全，您需要平躺，這條腿不能彎曲。我們會經常檢查您腳的血液循環和感覺。」

重要注意事項 (Caution)
易混淆！ 切勿將 IABP（主動脈內氣囊幫浦）與以下裝置混淆：

1. VAD（心室輔助裝置）：VAD 是長期、更侵入性的泵，通常用於等待心臟移植的病人，其護理重點與併發症（如感染、血栓、右心衰竭）與 IABP 不同。

2. Pacemaker（心律調節器）：用於治療心律不整，調節心跳節律，而非直接輔助泵血功能。

3. Balloon Occlusion Device（球囊阻塞裝置）：如用於止血或血管造影，目的為「阻塞」，與 IABP 的「輔助循環」目的相反。

病人安全 (Patient Safety)
若混淆 IABP 與其他裝置，可能導致錯誤的護理評估與措施。例如，若誤以為是「阻塞裝置」而忽略肢體缺血的評估，可能導致下肢壞死的嚴重後果。護理師必須：

1. 確認裝置名稱與目的。

2. 嚴格執行置管側肢體的 CMS 神經血管評估。

3. 確保 IABP 導管、鞘管及延長管的所有接頭牢固，預防意外脫落導致大出血。

4. 熟悉 IABP 警報聲及處理流程，確保第一時間能應對機器故障。

## 重要概念

- **Intra-Aortic Balloon Pump** — 主動脈內氣囊幫浦，一種經股動脈置入胸主動脈的機械輔助循環裝置，透過氣囊在心臟舒張期充氣以增加冠狀動脈灌注，收縮期放氣以降低心臟後負荷，用於治療心因性休克或心臟術後低心輸出量。
- **Ventricular Assist Device** — 心室輔助裝置，一種植入式機械幫浦，可部分或完全取代左心室、右心室或雙心室的功能，用於終末期心衰竭病人作為移植前的橋接治療或終極治療。
- **Cardiogenic Shock** — 心因性休克，因心臟泵血功能嚴重受損導致心輸出量不足，無法滿足組織代謝需求的一種休克狀態，常見原因為急性心肌梗塞，是使用 IABP 的主要適應症之一。
- **Counterpulsation** — 反搏動療法，指 IABP 的作用原理，其氣囊的充氣（舒張期）與放氣（收縮期）動作與心臟的自然週期「相反」，從而達到輔助循環的效果。
- **Femoral Artery** — 股動脈，是 IABP 導管最常見的置入路徑。護理師需嚴密監測此側肢體的血液循環、運動及感覺功能，以防併發症如缺血、血栓或血腫。

## 相同主題題目

- [AAA — 腹主動脈瘤](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182241)
- [ABGA — 動脈血液氣體分析](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182249)
- [AF — 心房纖維顫動 (Atrial Fibrillation)](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182286)
- [ARDS — 急性呼吸窘迫症候群](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182365)
- [ASD — 心房中膈缺損（Atrial Septal Defect，ASD）](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182381)
- [Bronchoscopy — 支氣管鏡檢查](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182479)
- [CABG — 冠狀動脈繞道移植手術](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182497)
- [CAD — 冠狀動脈疾病 (Coronary Artery Disease)](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182500)

---

More free questions: [歷屆試題](https://mymerci.kr/pages/exam_bank.php?exam=tw_nurse)

_僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。_