# ER (Emergency Room)

> source: MyMerci (mymerci.kr)  
> url: https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182859  
> language: zh-TW  
> subject: 急診室

## 題目

ER (Emergency Room)

## 選項

1. 手術室
2. 加護病房
3. 觀察室
4. 門診
5. 急診室 **✔ 正確答案**

**正確答案: 5**

## 解析

ER 是 Emergency Room 的縮寫，中文是「急診室」。急診室是醫院中專門收治需要立即醫療救護的病患的部門，提供24小時全天候服務。急診室配備有各種先進的醫療設備和訓練有素的醫療團隊，能夠快速診斷和處理各種緊急醫療狀況，例如：心臟驟停、中風、嚴重外傷、呼吸困難等等。

詞源方面，Emergency 源自古法語，意思是「突然出現的、迫切的」；Room 指的是「房間、空間」。

在護理情境中，護理師需要快速評估病患的病情，執行醫囑，並提供緊急護理措施，例如：建立靜脈通路、給予氧氣、止血、包紮等等。同時，護理師也需要安撫病患和家屬的情緒，提供心理支持。

記憶方法：ER 的發音類似「緊急」的諧音，可以幫助記憶。

## 深入解析

醫學術語解析
**字源拆解 (Etymology)**：ER 是 Emergency Room 的縮寫。

- Emergency：源自拉丁語「emergere」，意為「出現、浮現」，在醫學上特指「緊急、突發」的狀況。

- Room：房間、空間。

因此，Emergency Room 直譯為「處理緊急狀況的房間」，即為急診室。

**護理臨床意義 (Nursing Clinical Meaning)**：ER 是醫院的第一線戰場，專門處理需要立即醫療介入的急性病患。護理師在 ER 扮演關鍵角色，需迅速執行 ABCDE（Airway, Breathing, Circulation, Disability, Exposure）的初步評估、監測生命徵象 (Vital Signs)、建立靜脈導管 (IV line)、給予氧氣、協助醫師進行急救程序（如 CPR、電擊去顫）、執行醫囑給藥，並同時安撫病人及家屬情緒。ER 護理強調快速判斷、優先順序 (Triage) 與團隊合作。

**相關術語比較 (Related Terms)**：

1. ICU (Intensive Care Unit)：加護病房。接收經 ER 初步穩定後，仍需密集監測與治療的重症病人。易混淆！ ER 是「入口」，ICU 是「深入治療區」。

2. OR (Operating Room)：手術室。ER 評估後，若病人需要緊急手術，會直接送往 OR。

3. Triage：檢傷分類。ER 入口的關鍵流程，根據病患危急程度分級（如台灣常用五級制），決定就診順序。

詞彙地圖 (Word Map)

Emerg-（緊急）→ Emergency（緊急狀況）→ ER (Emergency Room)（急診室）→ Emergency Medicine（急診醫學）

醫院部門相關：ER → OR → ICU/CCU → Ward（一般病房）

記憶秘訣 (Memory Tip)

把「ER」想成「**E**verything **R**ush!」（一切都要快！）或「**E**mergency **R**esponse」（緊急應變），完美捕捉急診室分秒必爭的特性。也可以聯想常見醫療影集（如《ER》），場景都在急診室。

中英術語對照 (Chinese-English)

1. 急診室 — Emergency Room (ER)

2. 檢傷分類 — Triage

3. 生命徵象 — Vital Signs

4. 靜脈注射 — Intravenous Injection (IV)

5. 心肺復甦術 — Cardiopulmonary Resuscitation

## 臨床情境

術語在臨床護理中的應用
- **閱讀醫囑**：看到「Send pt to ER for eval.」時，護理師需立即準備運送病人，並攜帶相關病歷與初步評估資料交班給 ER 同仁。
- **護理紀錄書寫**：紀錄時應使用標準術語，例如：「1520, pt c/o severe chest pain, referred to ER for further management. Vital signs before transfer: BP 150/90, HR 110, RR 24, SpO2 96%.」
- **交班報告 (SBAR)**：向 ER 交班時，結構化說明：**S**ituation（病人因胸痛轉送）、**B**ackground（有高血壓病史）、**A**ssessment（生命徵象與疼痛評估）、**R**ecommendation（需排除急性心肌梗塞）。
- **跨專業溝通**：與 ER 醫師或護理師電話聯繫時，需簡潔明確：「這裡是 6B病房，有一位新發胸痛病人，生命徵象不穩定，請求轉送 ER。」
- **病人衛教**：向民眾解釋：「如果您有胸痛、呼吸困難、嚴重出血或意識改變，請直接到醫院的『急診室』，那裡 24 小時都有醫生護士可以立即幫您處理。」

重要注意事項 (Caution)

易混淆！ 常見的醫院單位縮寫：

- ER (Emergency Room) vs. OR (Operating Room) vs. RR (Recovery Room，恢復室)

- ER 是處理「所有」急症的第一線；ICU 則是專門照顧「已住院」但病情最危重的病人。

病人安全 (Patient Safety)

若將「送 ER」誤解為「送 OR」或「送 ICU」，可能導致病人被送往錯誤的單位，延誤黃金救治時間。護理師在轉送病人前，務必**雙重確認醫囑目的地**，並與接收單位進行**電話預先通知**，確保動線與人力準備妥當。轉送過程中需持續監測病人狀況，並備妥急救設備。

## 重要概念

- **ER** — Emergency Room 的縮寫，中文為「急診室」，是醫院處理急性、緊急醫療狀況的部門。
- **Emergency** — 緊急狀況，指需要立即醫療介入的突發性、嚴重健康事件。
- **Triage** — 檢傷分類，在急診室入口根據病人病情的危急與緊急程度進行分級，以決定就診優先順序。
- **ICU** — Intensive Care Unit 的縮寫，中文為「加護病房」，提供重症病人密集監測與治療。
- **OR** — Operating Room 的縮寫，中文為「手術室」，進行外科手術的場所。

## 相同主題題目

- [AAA — 腹主動脈瘤](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182242)
- [Abd — 腹部](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182243)
- [ABGA — 動脈血液氣體分析](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182252)
- [ACLS — 高級心臟救命術](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182266)
- [Adenosine — 腺苷](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182273)
- [AED — 自動體外去顫器](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182285)
- [Airborne Precautions — 空氣傳播隔離](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182295)
- [ALT — 丙胺酸轉胺酶（Alanine Transaminase）](https://mymerci.kr/pages/nclex_q.php?qn_id=182309)

---

More free questions: [歷屆試題](https://mymerci.kr/pages/exam_bank.php?exam=tw_nurse)

_僅供學習參考。實際臨床請遵循最新指引與所屬機構規範。_