Người bệnh không nói được ngôn ngữ của nhân viên cần ký đồng… | MyMerci
MyMerci — câu hỏi và giải thích chi tiết, miễn phí Bắt đầu miễn phí
Giáo dục sức khỏe và đào tạo điều dưỡng
Câu hỏi

Người bệnh không nói được ngôn ngữ của nhân viên cần ký đồng ý cho một thủ thuật; con 12 tuổi đề nghị phiên dịch. Cách xử trí phù hợp nhất là gì?

Giải thích
Quyết định quan trọng cần phiên dịch chính xác, bảo mật và vô tư; trẻ em không nên gánh trách nhiệm phiên dịch y tế thường quy.
Câu tiếp theo cùng chủ đềKhi hướng dẫn người bệnh dùng digoxin tại nhà, dấu hiệu nào cần được báo sớm trước liều ti…

Giải thích chuyên sâu

Giải thích mô phỏngĐiểm trọng tâm: Quyết định quan trọng cần phiên dịch chính xác, bảo mật và vô tư; trẻ em không nên gánh trách nhiệm phiên dịch y tế thường quy.

Vì sao chọn đáp án này: Phiên dịch đủ năng lực giúp người bệnh hiểu mục đích, nguy cơ, lựa chọn và đặt câu hỏi bằng ngôn ngữ mình sử dụng.

Nguyên tắc an toàn: Ghi cách cung cấp hỗ trợ ngôn ngữ và dùng teach-back; chỉ dựa vào người đi cùng trong tình huống khẩn cấp rất giới hạn khi chưa có phiên dịch phù hợp.

Tình huống lâm sàng

Người bệnh cần hỗ trợ ngôn ngữ để đưa ra đồng ý cho thủ thuật.
VN-PRE-02 Người lớn, cấp cứu & thuốc 100 câu · Không cần đăng nhập

Ôn thi điều dưỡng cùng MyMerci

Câu hỏi và giải thích chi tiết miễn phí. Phân tích điểm yếu, theo dõi tiến độ và học thông minh hơn.

Bắt đầu miễn phí

Chỉ dùng để tham khảo học tập. Luôn tuân theo hướng dẫn lâm sàng hiện hành và quy định của cơ sở bạn.