A nurse is preparing to administer the influenza vaccine to … | 마이메르시 MyMerci
Adult Health
문제

A nurse is preparing to administer the influenza vaccine to a 65-year-old client. Which assessment finding would require the nurse to delay the vaccination?

해설
Moderate to severe acute illness with fever is a contraindication for vaccination, requiring delay until recovery. Other options (mild shellfish allergy, normal temperature, recent pneumococcal vaccine) are not contraindications.

심화 해설

護理學核心解析 這道題目在考驗護理人員執行疫苗接種 (Vaccination)前的評估能力,特別是辨識何種情況屬於核心!接種禁忌症 (Contraindication)暫緩接種 (Precaution)的時機。正確的評估能確保病患安全,避免在免疫系統正全力對抗其他疾病時,增加不必要的負擔或影響疫苗效果。 核心概念分析 (Key Concept) 流感疫苗 (Influenza vaccine) 接種的禁忌症與注意事項,是基於免疫學原理與病患安全考量。當病患有中度至重度的急性疾病 (Moderate to severe acute illness),尤其是伴隨發燒時,身體正處於高度免疫反應狀態。此時接種疫苗,可能:1) 難以區分疫苗不良反應與原有疾病的症狀,2) 加重病患的不適感,3) 理論上可能影響疫苗的免疫生成效果。因此,標準護理措施是核心!建議延後接種,待病患康復後再施打。 正確答案依據 (Answer Rationale) 選項③「病患主訴患有伴隨發燒的中度至重度急性疾病」是正確答案。根據美國疾病管制與預防中心 (CDC) 的疫苗接種指引,這屬於「暫緩接種 (Precaution)」的典型情況。護理人員應優先處理急性疾病,待病患生命徵象 (Vital signs)穩定、症狀緩解後再安排疫苗接種,這是最重要的病患安全原則。 錯誤選項分析 (Distractor Analysis) 混淆注意!現在我們來分析其他選項為何不是延遲接種的理由:
① 「病患主訴對貝類有輕微過敏」:流感疫苗的製程與貝類無關。對雞蛋 (Egg)的過敏才是需要評估的重點(但現行許多流感疫苗已適用於蛋過敏者)。輕微的貝類過敏通常不是流感疫苗的禁忌症。
② 「病患體溫為 98.8°F (37.1°C)」:此體溫落在正常體溫範圍 (Normal body temperature)內,並非發燒,因此不構成延遲接種的理由。
④ 「病患在2週前接種過肺炎鏈球菌疫苗」:肺炎鏈球菌疫苗 (Pneumococcal vaccine) 與流感疫苗屬於不同種類的疫苗,可以同時在不同部位接種,或間隔任何時間接種。2週的間隔時間足夠,不會互相干擾或增加風險。 相關概念整理 (Related Concepts) 疫苗接種的禁忌症可分為「絕對禁忌」與「暫緩接種」。絕對禁忌包括:對該疫苗或其成分曾發生過敏性休克 (Anaphylaxis)。暫緩接種則包括:中重度急性疾病、近期接受過血液製品或免疫球蛋白、以及某些特定免疫抑制治療期間等。護理人員在接種前必須進行完整的健康評估 (Health assessment)與病史詢問。 概念整理 核心!流感疫苗接種前,需延遲接種的關鍵情況是:中度至重度的急性疾病(尤其伴隨發燒)
一眼看懂!比較表
情況是否需延遲流感疫苗?原因與說明
中度至重度急性疾病伴發燒為區分症狀、減輕病患不適、確保疫苗效果。
輕微感冒(無發燒)通常否輕微疾病不影響接種安全性與效果。
對疫苗成分有嚴重過敏史是(可能永久禁忌)屬於絕對禁忌症,需尋求替代方案。
近期接種其他不活化疫苗(如肺炎鏈球菌疫苗)可同時或任意間隔接種。

護理重點 接種前評估 (Pre-vaccination Assessment) 清單:1) 詢問過敏史(特別是對疫苗、蛋、抗生素)。2) 評估目前健康狀況(有無急性發熱疾病)。3) 確認接種史與間隔時間。4) 測量生命徵象,特別是體溫。5) 進行衛教 (Patient education),說明常見副作用(注射部位紅腫痛、輕微發燒、肌肉酸痛)。
記憶技巧 口訣:「發燒生病先緩緩,過敏要看是什麼,其他疫苗沒關係,評估清楚再打針。」幫助記憶接種前的關鍵決策點。
國考常考重點 國考常以情境題方式,測試護生能否在眾多病患主訴或評估數據中,正確辨識出疫苗接種的「唯一」禁忌或需暫緩的情況。務必熟記「中重度急性病+發燒」這個黃金組合。
考題變化注意! 此概念可能變化為:1) 問「下列何者為接種流感疫苗的禁忌症?」選項會包含「對蛋嚴重過敏」、「正在使用高劑量類固醇」等。2) 給一個病患的完整病史,要求判斷「今日」是否適合接種。3) 結合不同疫苗(如MMR活性減毒疫苗)的接種間隔一起考。

임상 시나리오

護理臨床實務指南 臨床情境 (Clinical Scenario) 您在社區健康站的流感疫苗接種站服務,一位68歲的陳伯伯前來,他表示這幾天有咳嗽、喉嚨痛,今早起來覺得全身痠痛、畏寒。您為他測量體溫為38.5°C。他急著想打疫苗,說「每年都打,不打怕感冒更嚴重」。此時,您該如何處置? 護理處置策略 (Nursing Intervention) 1. 評估 (Assessment):除了體溫,應快速評估呼吸狀態、意識、脫水徵象,並詢問症狀持續時間與嚴重度。確認這是「急性」且「伴隨發燒」的疾病。 2. 護理目標設定 (Goal Setting) & 溝通:立即目標是向病患解釋暫緩接種的原因,並取得其理解與合作。最終目標是待其康復後,能順利完成疫苗接種。 3. 護理措施 (Intervention): - 核心!以同理且堅定的態度向病患說明:「陳伯伯,因為您現在正在發燒,身體正在對抗感染,這時候打疫苗可能會讓您更不舒服,而且身體的反應可能會混在一起。我們建議您先回家休息、多喝水,等燒退了、身體好一點再來打,疫苗的效果也會更好。」 - 提供衛教 (Patient education):指導發燒照護(如補充水分、休息)、症狀緩解方法,並告知流感疫苗接種站後續開放的時間。 - 記錄:完整記錄病患主訴、體溫、以及「因急性發熱疾病,建議延後接種」的處置與衛教內容。 4. 再評估 (Reassessment) & 追蹤:可請病患病癒後再來,或於接種名單上註記,進行電話關懷與提醒。 病患安全與注意事項 (Precautions) - 切勿因為病患要求或為了達成接種目標數,而忽略急性發熱這個重要的安全警訊。 - 對於僅有輕微流鼻水、喉嚨癢但無發燒的民眾,通常可以接種,但需明確告知並取得同意。 - 務必區分「疫苗引起的輕微發燒」(接種後可能出現)與「接種前已存在的疾病性發燒」,兩者的處理原則完全不同。 護理照護流程
步驟護理行動關鍵重點
接種前評估1. 問過敏史、疾病史。
2. 測量體溫。
3. 詢問目前健康狀況。
辨識「中重度急性病+發燒」為紅燈指標。
決策與溝通若符合暫緩條件,委婉且明確解釋原因,並建議康復後再來。以病患安全為首要考量,做好衛教。
接種執行若適合接種,確認疫苗、執行「三讀五對」、選擇適當部位肌肉注射。嚴格遵守無菌技術與給藥安全。
接種後處置請病患休息觀察15-30分鐘、衛教常見副作用與處理方式、提供接種紀錄卡。監測立即性過敏反應,並提供明確的返家指導。

學長姐的臨床經驗談 「在疫苗接種站,常常會遇到阿公阿嬤覺得『一點點感冒沒關係啦!』這時候護理師的角色就非常重要,我們必須成為把關者。用他們能理解的方式說明『現在身體在打仗,不要再派新兵(疫苗)進去,等戰打完(病好)再來訓練新兵,身體才記得起來』,通常長輩都能接受。記住,我們的專業判斷是保護病患的第一道防線,這份把關的責任感,就是護理價值的體現!」

마이메르시로 국가고시 완벽 대비

기출문제와 상세 해설을 무료로. 내 약점을 분석하고 진도를 관리하며 더 똑똑하게 공부하세요.

무료로 시작하기

학습 참고용입니다. 실제 임상은 최신 지침과 소속 기관 프로토콜을 따르세요.