A nurse is caring for a 65-year-old client on continuous amb… | 마이메르시 MyMerci
Adult Health
문제

A nurse is caring for a 65-year-old client on continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) who develops cloudy dialysate return with abdominal pain and fever. What is the most appropriate immediate nursing intervention?

해설
Cloudy dialysate with pain and fever signals peritonitis, an emergency requiring immediate dialysis cessation and provider notification. Continuing dialysis could worsen infection.

심화 해설

護理學核心解析 這道題目在考驗護理師對於 連續可攜帶式腹膜透析 (Continuous Ambulatory Peritoneal Dialysis, CAPD) 最常見且嚴重的併發症——腹膜炎 (Peritonitis) 的緊急處置能力。腹膜透析是利用患者自身的 腹膜 (Peritoneum) 作為半透膜來清除毒素與多餘水分,一旦發生感染,將直接威脅這項治療的成敗與患者的生命安全。

核心概念分析 (Key Concept) 腹膜透析相關腹膜炎的典型臨床表徵為「核心! 混濁的透析液流出液 (Cloudy dialysate effluent)、腹痛 (Abdominal pain)、發燒 (Fever)」。混濁是因為透析液中出現大量白血球(發炎細胞)和細菌。這是一個需要立即介入的醫療緊急狀況 (Medical emergency)。

正確答案依據 (Answer Rationale) 核心! 當懷疑或確診腹膜炎時,首要且最關鍵的護理措施就是立即停止透析 (Stop dialysis immediately),並通知醫療團隊 (Notify healthcare provider)。理由如下: 1. 防止感染擴散:繼續進行透析循環會將含有細菌的透析液持續灌入腹腔,可能使感染加劇或擴散。 2. 保留檢體以利診斷:停止透析後,最後一袋混濁的透析液必須保留,送實驗室進行細胞計數、培養及藥物敏感性試驗,以確定致病菌並選擇有效的抗生素。 3. 啟動標準治療流程:後續標準治療包括在透析液中加入抗生素進行腹腔內給藥,或合併靜脈注射抗生素。這必須由醫師開立醫囑。

錯誤選項分析 (Distractor Analysis) 混淆注意! ①「增加透析液留置時間以改善清除率」:此措施完全錯誤。腹膜炎時腹膜功能受損,清除率本來就會下降。增加留置時間反而讓細菌在腹腔內停留更久,加劇感染。
混淆注意! ②「以生理食鹽水沖洗腹膜導管」:這是禁忌!無菌技術是腹膜透析的生命線。隨意沖洗導管可能將外部或管腔內的細菌進一步推入腹腔,或破壞導管的完整性。沖洗並非標準處置。
混淆注意! ③「繼續透析循環並監測生命徵象」:這是最危險的選項。繼續透析等同於無視感染正在進行,會導致敗血症 (Sepsis)、腹膜沾黏,甚至造成永久性腹膜功能喪失,使患者無法再進行腹膜透析,必須轉為血液透析。

相關概念整理 (Related Concepts) 腹膜透析的其他併發症還包括:導管出口處感染 (Exit-site infection)、隧道感染 (Tunnel infection)、透析液引流不順 (Poor drainage)、疝氣 (Hernia) 等。護理人員必須教導患者嚴格執行無菌技術,並每日評估導管出口處有無紅、腫、熱、痛或分泌物。

임상 시나리오

護理臨床實務指南 臨床情境 (Clinical Scenario) 「林伯伯,一位進行 CAPD 三年的糖尿病患者,今天在執行透析液交換時,發現引流出來的透析液異常混濁,像洗米水一樣,同時抱怨腹部持續性絞痛,體溫測量為 38.5°C。他緊張地呼叫護理師。身為病房護理師,您該如何處置?」

護理處置策略 (Nursing Intervention) 1. 評估 (Assessment):立即確認症狀(腹痛性質、部位)、生命徵象(特別是體溫、血壓)、透析液混濁程度。安撫患者情緒。 2. 立即措施 (Immediate Action)核心! 指示患者立即停止正在進行的透析循環。將混濁的透析液袋完整保留,勿丟棄。 3. 通知與協調 (Notification & Coordination):立即通知主治醫師或腎臟科專科護理師,並準備將透析液檢體送檢(細胞計數、培養)。 4. 後續護理措施 (Follow-up Care):遵從醫囑,通常會將抗生素(如 Cefazolin 或 Gentamicin)加入下一袋透析液中進行腹腔內給藥。監測患者對治療的反應,包括體溫變化、腹痛緩解情形、以及後續引流出的透析液清澈度。

病患安全與注意事項 (Precautions)
  • 絕對禁止在未經醫囑下,自行將任何溶液(包括生理食鹽水)灌入腹膜導管進行沖洗。
  • 教導患者:一旦發現透析液混濁、腹痛、發燒,必須立即聯絡醫療單位,切勿自行服用成藥或等待觀察
  • 腹膜透析患者的感染預防,關鍵在於每日導管照護的無菌技術與定期更換敷料。

護理照護流程
階段護理行動重點監測
發現期1. 確認混濁透析液、腹痛、發燒三主徵。
2. 安撫病患,取得混濁透析液袋。
生命徵象 (體溫、血壓)、腹痛程度、透析液外觀
緊急處置期1. 立即停止透析。
2. 通知醫師並準備送檢。
檢體標示正確、病患安全(預防跌倒,因可能不適)
治療期1. 遵醫囑執行腹腔內抗生素給藥。
2. 監測治療反應。
體溫趨勢、腹痛緩解情況、後續透析液清澈度、食慾與精神
衛教期1. 加強無菌技術衛教。
2. 教導感染早期徵象辨識。
病患及家屬操作技術回覆示教、自我監測能力

學長姐的臨床經驗談 「腹膜透析患者的腹膜炎,就像血液透析患者的廔管感染一樣,是我們最需要警惕的併發症。記住口訣:『混濁、腹痛、發燒來,立即停止並通報!』這不僅是國考考點,更是臨床上保護病人、保住他們寶貴腹膜功能的關鍵行動。每一次成功的感染控制,都可能讓患者免於轉換透析方式的痛苦與風險。」

핵심 개념

마이메르시로 국가고시 완벽 대비

기출문제와 상세 해설을 무료로. 내 약점을 분석하고 진도를 관리하며 더 똑똑하게 공부하세요.

무료로 시작하기

학습 참고용입니다. 실제 임상은 최신 지침과 소속 기관 프로토콜을 따르세요.