A 6-month-old infant is being evaluated for developmental dy… | 마이메르시 MyMerci
Child Health
문제

A 6-month-old infant is being evaluated for developmental dysplasia of the hip (DDH). The nurse is preparing to assist with the Ortolani test. Which nursing action is the MOST important safety consideration during this examination?

해설
The Ortolani test requires gentle handling to avoid injury to the infant's developing hip joint. Other positions or excessive force can cause harm.

심화 해설

護理學核心解析 核心概念分析 (Key Concept):這題在考驗執行 歐特蘭尼測試 (Ortolani test) 時,最重要的護理安全考量。歐特蘭尼測試是診斷嬰兒 發育性髖關節發育不良 (Developmental Dysplasia of the Hip, DDH) 的理學檢查,目的是偵測髖關節是否可復位性脫臼。其原理是透過特定手法,將可能脫臼或半脫臼的股骨頭復位回髖臼內,過程中會感覺到或聽到「喀啦」聲 (clunk)。

正確答案依據 (Answer Rationale)核心! 執行此檢查的 首要安全原則就是「動作輕柔,避免過度用力」。因為嬰兒的骨骼、關節和韌帶都非常柔軟脆弱,過度或不當的施力可能導致 股骨頭骨骺 (femoral head epiphysis) 損傷、關節囊撕裂,甚至人為造成脫臼,反而對嬰兒的髖關節造成永久性傷害。因此,選項②「確保輕柔操作並避免在髖部操作時過度用力」是絕對關鍵的護理措施。

錯誤選項分析 (Distractor Analysis)
混淆注意! 歐特蘭尼測試的標準姿勢是 仰臥 (supine),而非俯臥。俯臥姿勢無法正確執行此項檢查,且可能壓迫嬰兒呼吸道,並非安全考量。
③ 檢查過程中,檢查者的一隻手確實需要穩定住骨盆,但重點是「穩定」而非「用力加壓」。施加「堅固的壓力」可能造成不必要的壓迫或疼痛,違反了輕柔操作的原則。
混淆注意! 嬰兒需維持仰臥,但雙腿應 屈曲 (flexed) 至 90 度,而非完全伸直。將腿完全伸直會使髖部肌肉緊繃,無法正確執行測試,且可能引起不適或傷害。

相關概念整理 (Related Concepts):歐特蘭尼測試通常與 巴羅測試 (Barlow test) 一起執行,兩者合稱「巴羅-歐特蘭尼操作法 (Barlow and Ortolani maneuvers)」。巴羅測試是檢查髖關節是否「可脫位」,而歐特蘭尼測試是檢查是否「可復位」。兩者都必須在嬰兒放鬆、安靜時進行,且動作務必輕柔。
概念整理:歐特蘭尼測試 = 偵測「可復位性」髖關節脫臼。安全核心 = 動作絕對輕柔。
一眼看懂!比較表
測試名稱目的嬰兒姿勢操作要點
歐特蘭尼測試 (Ortolani test)偵測「可復位性」脫臼 (將已脫臼的股骨頭復位回髖臼)仰臥,髖關節與膝關節各屈曲90度將大腿外展並向上抬,感覺/聽到「喀啦」聲即為陽性。動作務必輕柔。
巴羅測試 (Barlow test)偵測「可脫位性」脫臼 (將不穩定的股骨頭推出髖臼)仰臥,髖關節與膝關節各屈曲90度將大腿內收並向下施加輕微軸向壓力,感覺股骨頭滑出髖臼即為陽性。動作務必輕柔。

護理重點評估時機:DDH 的理學檢查應在新生兒期及每次健康檢查時執行,直到嬰兒能穩定行走。高風險族群:女嬰、臀位產、家族史、羊水過少。陽性徵象:除了測試時的「喀啦」聲,還包括大腿皮膚皺褶不對稱、雙腿長度不一、外展受限。
記憶技巧:口訣「Ortolani - Out (脫出) 後拉回原位」,提醒這是復位測試。安全口訣「嬰兒關節軟如棉,檢查手法要輕柔」。
國考常考重點:常考 DDH 的風險因子、歐特蘭尼/巴羅測試的定義與區別、檢查時的正確姿勢(仰臥屈膝屈髖)、以及最重要的「安全注意事項」(輕柔操作)。
考題變化注意!:題目可能改問「執行巴羅測試時,護理師最重要的職責是什麼?」答案同樣是「確保輕柔操作」。也可能給情境,問「下列何者是歐特蘭尼測試的陽性發現?」答案應為「感覺或聽到髖部有喀啦聲」。

임상 시나리오

護理臨床實務指南 臨床情境 (Clinical Scenario):您在兒科門診協助醫師為一名 2 個月大的女嬰進行健康檢查。醫師準備執行髖關節檢查以篩檢 DDH。您注意到嬰兒正在輕微哭鬧,四肢有些緊繃。

護理處置策略 (Nursing Intervention): 1. 評估 (Assessment) 與準備:先安撫嬰兒,可以請父母抱著輕搖或餵奶,核心! 目的是讓嬰兒肌肉放鬆。向父母簡短說明檢查目的與過程,以減輕其焦慮。 2. 執行中安全措施 (Intervention):協助將嬰兒置於檢查檯,採仰臥位。當醫師執行歐特蘭尼/巴羅測試時,您的角色是: - 密切觀察嬰兒反應:若嬰兒因疼痛劇烈哭鬧或掙扎,應立即提醒醫師暫停。 - 確保環境安全:一手輕柔地穩定嬰兒軀幹,防止意外跌落。 - 核心! 最重要的安全守則:絕不代替醫師施加操作力道,並隨時提醒「手法需輕柔」。 3. 檢查後護理 (Post-procedure Care):檢查後立即將嬰兒抱給父母安撫,觀察有無異常哭鬧或肢體活動受限。向父母衛教後續追蹤的重要性。

病患安全與注意事項 (Precautions):此檢查有絕對禁忌症:絕對不可在嬰兒已有確診的、不可復位的髖關節脫位,或患有敗血症、關節炎時執行,否則可能造成嚴重傷害。
護理照護流程
階段護理重點監測項目
檢查前安撫嬰兒使其放鬆、向家屬說明、準備舒適環境。嬰兒情緒狀態、肌肉張力。
檢查中協助擺位(仰臥屈膝屈髖)、穩定嬰兒軀幹、觀察嬰兒反應、提醒輕柔操作。嬰兒疼痛反應(哭鬧、表情)、檢查者手法。
檢查後立即安撫、交還父母、觀察肢體活動、進行衛教。雙腿對稱性、自發性活動、家屬理解程度。

學長姐的臨床經驗談:「在臨床上,看到小寶寶嬌嫩的關節,更能體會『輕柔』兩個字有多重要。執行這類檢查時,我們的角色不只是協助者,更是寶寶的守護者。一個簡單的提醒或觀察,就可能避免不必要的傷害。把這份細心帶到國考複習中,你會發現『安全』永遠是護理措施選擇的最高原則!」

마이메르시로 국가고시 완벽 대비

기출문제와 상세 해설을 무료로. 내 약점을 분석하고 진도를 관리하며 더 똑똑하게 공부하세요.

무료로 시작하기

학습 참고용입니다. 실제 임상은 최신 지침과 소속 기관 프로토콜을 따르세요.