이 문제는 영어 용어 prosthesis의 우리말 용어를 고르는 문제입니다. 의지(義肢)는 절단 등으로 잃은 팔다리를 대신하도록 만든 인공 팔다리를 가리킵니다. 의수와 의족이 모두 여기에 속합니다. prosthesis는 그리스어 pros(~에 덧붙여)와 thesis(놓음)에서 온 말로, 없어진 부분에 덧붙여 놓는다는 뜻이 어원입니다.
보기 2번이 정답입니다. 의지는 몸의 일부를 '대체'하는 장치이고, 보조기(orthosis)는 남아 있는 몸의 일부를 '지지·교정'하는 장치입니다. 이 구분이 이 문제의 핵심입니다.
보기별 해설
1번: 보조기 — orthosis의 번역입니다. 다리 자체는 남아 있고 발목이나 무릎을 지지하는 장치(단하지보조기 AFO 등)이므로 몸의 일부를 대체하는 prosthesis와 다릅니다.
3번: 휠체어 — wheelchair입니다. 이동을 돕는 보조기구일 뿐 신체 일부를 대신하는 장치가 아닙니다.
4번: 보행기 — walker입니다. 체중을 지지하며 걸을 수 있게 돕는 보행 보조도구입니다.
5번: 목발 — crutch입니다. 겨드랑이나 아래팔로 체중의 일부를 나누어 지지하는 보행 보조도구입니다.
시험 포인트
물리치료사는 절단 환자의 의지 착용 훈련, 잔존 사지(residual limb) 관리, 보행 훈련을 맡습니다. prosthesis(의지)와 orthosis(보조기)는 철자가 비슷해 가장 많이 헷갈리므로, 'pros-는 덧붙여 대신하는 것, ortho-(바른)는 바로잡는 것'으로 구분하세요. 의지는 착용 부위에 따라 의수(upper limb prosthesis)와 의족(lower limb prosthesis)으로 나누고, 의족은 다시 하퇴 의족(transtibial)과 대퇴 의족(transfemoral)으로 나눕니다.
정리하면, prosthesis는 잃은 팔다리를 대체하는 의지이고, 지지·교정하는 장치는 보조기입니다.
Clinical Terminology in Action
* 초기평가서: "환자는 좌측 정강뼈 절단(Left Transtibial Amputation) 상태로, Prosthesis를 착용한 상태에서 내원함. 보철물 적합성(Prosthetic Fit) 및 잔지 피부 상태 점검 필요."
* 의사 처방 해석: "s/p BKA with prosthesis fitting → 좌측 무릎관절 아래 절단술(Below-Knee Amputation) 후 보철물 착용 상태. 걷기 훈련과 보철물 사용에 대한 적응 훈련이 치료의 주 목표임."
* SOAP 노트: "S: 보철물 착용 시 넙다리부에 압통 호소. O: 보철 소켓(Prosthetic Socket) 내부 점검 시 피부 발적 관찰. A: 보철물 압력 점 불균형으로 인한 피부 자극 가능성. P: 보철사(Prosthetist)와 협의하여 소켓 조정을 요청하고, 피부 관리 교육 실시."
CautionEasily Confused!Prosthesis(보철물)와 Orthosis(보조기)는 혼동하기 쉬운 용어입니다. Prosthesis는 손, 팔, 다리 등 결손된 신체 부위 전체를 대체하는 반면, Orthosis는 발목, 무릎, 허리 등 기존 부위의 기능을 보조하거나 정렬을 교정합니다 (예: 발목보조기(Ankle Foot Orthosis, AFO), 허리보조기(Lumbar Sacral Orthosis, LSO)).
Prosthesis — 신체의 결손된 부분(주로 사지)을 대체하는 인공 장치. 보철물.
Orthosis — 신체 부위의 기능을 보조, 지지, 교정 또는 보호하는 외부 장치. 보조기.
Amputation — 팔, 다리 또는 신체의 다른 돌출부를 외과적으로 제거하는 것. 절단.
Prosthetic Gait — 보철물을 착용한 환자의 보행 양상. 일반적인 보행과 다른 특성을 보임.
Prosthetist — 보철물(Prosthesis)을 설계, 제작, 적합시키는 전문 의료기술인. 보철사.