Continuous Infusion

약물을 일정한 속도로 지속적으로 정맥 내로 투여하는 방식입니다.

continuous: 라틴어 'continuus'(연속적인)에서 유래, con-(함께) + tinere(유지하다) infusion: 라틴어 'infusio'(주입)에서 유래, in-(안으로) + fundere(붓다)

핵심 해설 이 문제는 약물 투여 경로와 방법을 나타내는 핵심 의학용어인 Continuous Infusion의 정확한 의미를 묻고 있어요. 이 용어는 약물을 체내에 얼마나 오랫동안, 어떤 방식으로 넣는지를 결정하는 중요한 지시 사항이에요. 어원 분해 Continuous Infusion을 분해해 보면 그 의미가 선명해져요. • Continuous: 라틴어 'continuus'(끊어지지 않고 이어지는)에서 유래했어요. con-(함께) + tenere(유지하다, 붙잡다)의 결합으로, '중단 없이 계속되는 상태'를 의미해요. • Infusion: 라틴어 'infusio'에서 왔으며, in-(안으로) + fundere(붓다, 따르다)가 결합된 형태예요. 문자 그대로 '안으로 붓는 것', 즉 혈관 내로 약물이나 수액을 들여보내는 행위를 가리켜요. 따라서 Continuous Infusion은 '중단 없이 계속해서 안으로 붓는 것', 즉 약물을 일정한 속도로 장시간 끊김 없이 정맥 내로 투여하는 방법으로 해석할 수 있어요. 임상적 의미 임상에서는 흔히 CI라는 약어로 표기돼요. 이 방식은 약물의 혈중 농도를 일정하게 유지해야 할 때 사용해요. 예를 들어, 중환자실에서 혈압을 올리는 승압제나 항부정맥제를 투여할 때, 또는 수액 요법 시 전해질 균형을 맞추기 위해 Continuous Infusion을 처방해요. 인슐린이나 헤파린처럼 작은 용량 변화에도 민감한 약물을 안전하게 투여하는 핵심 방법이기도 해요. 관련 용어 비교 같은 어근을 공유하는 다른 투여 방법들도 함께 알아두면 실무에서 큰 도움이 돼요. • Bolus Injection: 약물을 한 번에 빠르게 정맥 주사하는 방법이에요. 즉각적인 효과가 필요할 때 사용해요. • Intermittent Infusion: 일정 시간 간격을 두고 약물을 주입하는 방식이에요. 예를 들어, 항생제를 8시간마다 30분 동안 점적 주입하는 경우를 말해요. • IV Piggyback (IVPB): 이미 주입 중인 기본 수액 라인에 소량의 약물이 담긴 용기를 추가로 연결하여 일정 시간 동안 함께 주입하는 방법이에요. 용어 지도 fundere(붓다, 따르다) → Infusion(주입) / Transfusion(수혈, trans- = 건너편으로) / Perfusion(관류, per- = 통과하여) 신용어·구용어 지속적 주입은 구용어에서도 '지속적 주입'으로 동일하게 사용되어 왔으나, 과거에는 '계속 점적 주사'라는 표현도 혼용되었어요. 현재는 의학용어집 기준 '지속적 주입'으로 통일되었답니다. 암기 팁 Infusion의 'in- + fundere(붓다)'를 떠올리며, 병원에서 흔히 보는 '수액(링거)이 계속해서 똑똑 떨어지는' 장면을 연상해 보세요. 이와 반대로, Bolus는 입 안에서 굴러다니는 둥글고 단단한 덩어리를 생각하면, '한 번에 확 들어가는' 느낌으로 기억할 수 있어요.

용어 활용 포인트 의사 처방(order)에서 "Dopamine 400mg in D5W 250mL, start at 5mcg/kg/min, CI"라고 적혀 있다면, 이는 도파민을 5% 포도당 용액에 혼합하여 환자 체중에 맞춰 분당 일정 용량으로 '끊임없이 지속 주입'하라는 의미예요. 인수인계 시 "CI 중인 약물의 남은 양과 주입 속도를 정확히 전달"하는 것이 매우 중요해요.
혼동 주의 혼동 주의! Continuous Infusion (CI)과 Cardiac Index (CI)는 약어가 동일해요. 심박출량 지표인 Cardiac Index와 혼동하지 않도록 반드시 문맥을 확인해야 해요. 또한 Intermittent Infusion과도 자주 혼동되니, '지속적(continuous)'이라는 단어가 '간헐적(intermittent)'과 반대되는 개념임을 꼭 기억하세요.