핵심 해설
이 문제는
총담관(Common Bile Duct, CBD)의 정확한 우리말 명칭을 묻고 있어요.
CBD는 간에서 만들어진 담즙이 샘창자(구용어 십이지장, Duodenum)로 배출되는 마지막 공통 통로입니다.
어원 분해:
CBD =
Common(공통의, 총) + Bile(담즙) + Duct(관) = ‘담즙이 흘러가는 공통된 관’, 즉
총담관을 의미합니다. 해부학적으로 왼·오른간관(left and right hepatic ducts)이 만나 온간관(common hepatic duct)이 되고, 이것이 쓸개주머니관(cystic duct)과 합류한 지점부터 샘창자까지를
총담관이라고 부릅니다.
임상적 의미:
총담관은 쓸개돌(구용어 담석, Gallstone)이 걸려 폐쇄를 일으키기 쉬운 핵심 부위예요. 이곳이 막히면 폐쇄성 황달(Obstructive Jaundice)이 발생하고,
CBD stone이라는 용어는 내시경역행쓸개이자조영술(ERCP)로 제거해야 하는 응급 상황을 가리킵니다.
관련 용어 비교: 담도계(biliary tract)에는 여러 관이 있어서 혼동하기 쉬워요.
| 약어 | 신용어 | 구용어 | 영어 |
|---|
| CBD | 총담관 | 총담관 | Common Bile Duct |
| CHD | 온간관 | 총간관 | Common Hepatic Duct |
| Cystic Duct | 쓸개주머니관 | 담낭관 | Cystic Duct |
| Pancreatic Duct | 이자관 | 췌관 | Pancreatic Duct |
용어 지도
Bile(담즙) →
Biliary(담도의) /
Bilirubin(빌리루빈)Chole-(쓸개, 담즙) →
Cholecystitis(쓸개염/담낭염) /
Cholecystectomy(쓸개절제술/담낭절제술) /
Choledocholithiasis(총담관돌증/총담관결석증)
암기 팁
‘Common Bile Duct’의 ‘Common’은 ‘흔한’이 아니라 ‘공통된’이라는 뜻이에요. ‘Common Hepatic Artery(온간동맥/총간동맥)’의 ‘Common’과 같은 용법입니다. ‘온간관(Common Hepatic Duct) + 쓸개주머니관(Cystic Duct) = 총담관(Common Bile Duct)’이라는 합류 공식을 떠올리면 구조가 쉽게 그려져요.