핵심 해설
이 문제는
Cardiac Tamponade의 정확한 우리말 의학용어를 묻고 있어요. 정답은
2번 심장 압전입니다.
Cardiac Tamponade는
Cardi(심장) + -ac(~에 관련된) + Tamponade(압박, 눌림)으로 구성된 용어예요. 의학용어집 기준 신용어는
심장눌림증이지만, 임상에서는 여전히
심장 압전(Cardiac Tamponade)이라는 표현이 널리 쓰이고 있어요.
어원 분해:
Cardi/o(심장) + -ac(~에 관련된) = 심장에 관련된.
Tamponade는 프랑스어 'tamponner'(막다, 덮다)에서 유래한 'tampon'에서 파생되었으며, 심낭(Pericardium) 안에 액체가 차서 심장을 바깥에서 압박하는 상태를 뜻해요.
임상적 의미: 심낭강 내에 혈액, 삼출액, 또는 공기가 급격히 축적되어 심장을 외부에서 압박하는 응급 상황입니다. 심실이 충분히 이완되지 못해 심박출량이 급감하고, 베크 3징후(Beck's triad: 저혈압, 심음 약화, 경정맥 확장)가 나타나면 즉시 심낭천자(Pericardiocentesis)를 시행해야 하는 생명을 위협하는 상태예요.
관련 용어 비교: 같은 어근
Cardi/o(심장)를 공유하는 용어로는
Cardiology(심장학),
Cardiomegaly(심비대),
Pericardiocentesis(심낭천자)가 있어요. 특히 Tamponade의 치료인 심낭천자는
Peri-(주위) + Cardi/o(심장) + -centesis(천자)로 구성되어 함께 기억하면 좋아요.
용어 지도: Cardi/o(심장) → Cardiac(심장의) / Cardiology(심장학) / Cardiomegaly(심비대) / Pericardium(심낭) → Pericardiocentesis(심낭천자) / Cardiac Tamponade(심장눌림증, 심장 압전)
신용어·구용어:
| 신용어 | 구용어 | 영어 |
|---|
| 심장눌림증 | 심장 압전 | Cardiac Tamponade |
| 심낭 | 심막 | Pericardium |
| 심낭천자 | 심막천자 | Pericardiocentesis |
암기 팁: "Tamponade"는 생리용품 'Tampon'과 같은 어원이에요. "막아서 압박한다"는 공통된 이미지를 떠올리면 기억하기 쉬워요. 심장이 심낭 안에 갇혀 바깥에서 눌리는 모습을 상상해보세요. 베크 3징후(Beck's triad)는
저혈압+심음 약화+경정맥 확장 — 이 세 가지가 함께 보이면 심장 압전을 반드시 의심해야 합니다!