CABG (Coronary Artery Bypass Graft)

CABG (Coronary Artery Bypass Graft)는 막히거나 좁아진 관상동맥을 대체하여 심장 근육으로 가는 혈류를 재개통시키는 수술적 치료법입니다.

CABG는 Coronary Artery Bypass Graft의 약자로, Coronary(관상의) + Artery(동맥) + Bypass(우회) + Graft(이식편)의 합성어입니다.

핵심 해설 이 문제는 심장 수술 분야에서 가장 중요한 약어 중 하나인 CABG의 정확한 풀이와 의미를 묻고 있어요. 약어 자체를 풀어 쓰면 Coronary Artery Bypass Graft이며, 우리말로는 관상동맥 우회술이라고 합니다.

어원 분해 Coronary(관상의, 관상동맥의) + Artery(동맥) + Bypass(우회, 돌아감) + Graft(이식편, 이식)의 합성어예요. '막히거나 좁아진 관상동맥을 대신하여 새로운 길(우회로)을 만들어 주고, 그 길에 이식편을 연결하는 수술'이라는 의미가 그대로 녹아 있죠.

임상적 의미 관상동맥 우회술(CABG)은 협심증이나 심근경색(Myocardial Infarction, MI) 환자에게서 심장 근육으로 가는 혈류가 부족할 때 시행하는 대표적인 수술적 치료법입니다. 다리(복재정맥)나 팔(요골동맥), 가슴 속(내흉동맥)의 건강한 혈관을 이식편(Graft)으로 떼어내, 막힌 관상동맥 부위보다 아래쪽(심장 쪽)에 연결하여 피가 우회해서 흐르도록 만들어 줘요.

관련 용어 비교

• PCI (Percutaneous Coronary Intervention, 경피적 관상동맥 중재술): 수술이 아닌, 피부를 경유해 카테터로 스텐트를 삽입하는 시술이에요. CABG와 함께 관상동맥 치료의 양대 축이지만, 접근법이 완전히 다릅니다.
• OPCAB (Off-Pump Coronary Artery Bypass): 심폐기를 사용하지 않고 심장이 뛰는 상태에서 시행하는 CABG를 말해요.

용어 지도 Cardi(심장) → Cardiology(심장학) / Cardiomegaly(심장비대) / Cardiomyopathy(심근병증)
Angi(혈관) → Angioplasty(혈관성형술) / Angiography(혈관조영술)
Bypass → Cardiopulmonary Bypass(심폐우회술, CPB)
신용어·구용어 이 용어는 구용어와 신용어의 차이가 거의 없어요. 다만, Graft를 '이식편' 또는 '이식'으로 표현할 수 있다는 점을 기억하세요. CABG를 풀어 쓸 때 '관상동맥 우회로 이식술'이라고도 합니다.
암기 팁 'Bypass'는 '옆으로(by) 지나가다(pass)'라는 그림을 떠올리면 쉬워요. 심장으로 가는 혈관 고속도로가 막혔으니, 다리 혈관으로 '옆길(우회로)'을 뚫어준다고 생각하는 거죠.

용어 활용 포인트 의무기록이나 수술 기록지에서 "CABG x3"라고 쓰여 있다면, 관상동맥 세 군데에 우회술을 시행했다는 뜻이에요. 인수인계 시 "OOO 환자님 CABG POD(Post-Operative Day) #1이에요"라고 말하는 것이 일반적입니다. 경과 기록에서 이식편의 종류(복재정맥, 내흉동맥 등)와 개수를 함께 확인하는 것이 중요해요.
혼동 주의 혼동 주의! PCI(경피적 관상동맥 중재술)와 CABG는 완전히 다른 치료법입니다. PCI는 스텐트 삽입술, CABG는 개심 수술이에요. 또한 PTCA(Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty, 경피적 관상동맥 풍선확장술)는 PCI의 한 종류이니 용어 간 관계를 잘 정리해야 합니다.