Một người cao tuổi đang chuẩn bị xuất viện sau khi thay đổi phác đồ insulin. Bản tóm tắt xuất viện ghi glargine 12 đơn vị mỗi tối, nhãn thuốc ghi 20 đơn vị mỗi tối, và người bệnh cho biết đã dùng 18 đơn vị trước khi nhập viện. Hoàn thành câu về tính liên tục của chăm sóc.

Đối chiếu thuốc so sánh phác đồ người bệnh đang dùng với các y lệnh xuất viện hiện tại để có thể phát hiện và giải quyết các khác biệt. Điều dưỡng không nên tự chọn liều hoặc hướng dẫn từ các hồ sơ mâu thuẫn. Phác đồ dự định cần được làm rõ với bác sĩ điều trị và dược sĩ, cập nhật vào một danh sách thuốc chính xác duy nhất, xem xét lại với người bệnh bằng phương pháp dạy lại, và kết nối với kế hoạch theo dõi và báo cáo vấn đề.