Nurses' Notes
1410: The client is alert after evaluation for intermittent chest discomfort and says, “I want to go home now.” The nurse documents that the client explains the choice and possible consequences in personal words after teach-back. The record then states that the adult child is asked to sign the refusal although the client has capacity. At 1418, the provider explains that myocardial injury has not been excluded and recommends repeat testing. The client listens and the nurse describes the specific risk of leaving before serial tests are complete in understandable words. The team offers an earlier clinic appointment and the client accepts a written alternative follow-up plan for the next-day clinic. At 1425, a staff member says that the client's clothing will be kept until the recommended testing is finished. The client remains calm and repeats the wish to leave. Before departure, the nurse removes the intravenous catheter and confirms the site is intact without bleeding. The discharge packet includes that the client receives written symptoms and instructions that require immediate emergency return. At 1432, the record shows that the note contains only “left AMA” without the risks, alternatives, or client response. The nurse also notifies the provider that the capable client continues to decline care and records the contact. A second staff member states that security should block the exit even though no emergency hold or legal restriction exists. The charge nurse pauses the process and reviews the client-rights response with the team.
Ghi chú điều dưỡng
1410: Bệnh nhân tỉnh táo sau khi đánh giá cơn khó chịu ngực từng cơn và nói, “Tôi muốn về nhà bây giờ.” Điều dưỡng ghi chép rằng bệnh nhân giải thích lựa chọn và hậu quả có thể xảy ra bằng lời của mình sau khi dạy lại. Hồ sơ sau đó ghi rằng con trưởng thành được yêu cầu ký vào đơn từ chối mặc dù bệnh nhân có năng lực. Lúc 1418, bác sĩ giải thích rằng tổn thương cơ tim chưa được loại trừ và khuyến nghị xét nghiệm lặp lại. Bệnh nhân lắng nghe và điều dưỡng mô tả rủi ro cụ thể của việc rời đi trước khi hoàn tất các xét nghiệm hàng loạt bằng lời dễ hiểu. Nhóm đề xuất một cuộc hẹn tại phòng khám sớm hơn và bệnh nhân chấp nhận kế hoạch theo dõi thay thế bằng văn bản cho phòng khám ngày hôm sau. Lúc 1425, một nhân viên nói rằng quần áo của bệnh nhân sẽ bị giữ lại cho đến khi hoàn tất xét nghiệm được khuyến nghị. Bệnh nhân vẫn bình tĩnh và lặp lại mong muốn rời đi. Trước khi ra về, điều dưỡng rút ống thông tĩnh mạch và xác nhận vị trí nguyên vẹn không chảy máu. Gói xuất viện bao gồm bệnh nhân nhận được các triệu chứng và hướng dẫn bằng văn bản yêu cầu quay lại cấp cứu ngay lập tức. Lúc 1432, hồ sơ cho thấy ghi chú chỉ chứa “rời viện trái ý kiến bác sĩ” mà không có rủi ro, lựa chọn thay thế hoặc phản hồi của bệnh nhân. Điều dưỡng cũng thông báo cho bác sĩ rằng bệnh nhân có năng lực tiếp tục từ chối chăm sóc và ghi lại liên lạc. Một nhân viên thứ hai nói rằng bảo vệ nên chặn lối ra mặc dù không có lệnh giữ khẩn cấp hoặc hạn chế pháp lý nào. Điều dưỡng trưởng tạm dừng quy trình và xem xét phản hồi về quyền của bệnh nhân với nhóm.