| One hour has passed since the prescribed albuterol treatment.Một giờ đã trôi qua kể từ khi điều trị albuterol theo chỉ định. |
Expiratory wheezing is softer, and the client reports less tightness.Tiếng khò khè thì thở ra nhẹ hơn, và bệnh nhân cho biết ít căng tức hơn. |
| The client now speaks in full sentences without pausing.Bệnh nhân hiện nói được câu dài mà không cần dừng lại. |
Peak flow increased from 55% to 75% of the personal best value.Lưu lượng đỉnh tăng từ 55% lên 75% so với giá trị tốt nhất cá nhân. |
| The client remains upright and uses accessory muscles to breathe.Bệnh nhân vẫn ngồi thẳng và sử dụng cơ hô hấp phụ để thở. |
Breath sounds are nearly absent despite marked chest retractions.Tiếng thở gần như không có dù co kéo lồng ngực rõ rệt. |
| Respirations are 22/min, and air movement is heard bilaterally.Nhịp thở 22/min, và cử động khí nghe được hai bên. |
Oxygen saturation is 95% on room air after bronchodilator therapy.Độ bão hòa oxy là 95% ở khí phòng sau liệu pháp giãn phế quản. |
| Breathing effort has become shallow after prolonged distress.Gắng sức thở trở nên nông sau tình trạng suy hô hấp kéo dài. |
The client becomes drowsy and gives confused one-word answers.Bệnh nhân trở nên lơ mơ và trả lời lú lẫn bằng một từ. |
| Heart rate is 104/min, and breathing is otherwise improving.Nhịp tim 104/min, và nhịp thở đang cải thiện. |
A mild hand tremor occurs after repeated albuterol treatment.Run tay nhẹ xảy ra sau khi điều trị albuterol lặp lại. |
| Nebulized treatment has not relieved the severe breathlessness.Điều trị khí dung không làm giảm tình trạng khó thở nặng. |
Oxygen saturation remains 88% while oxygen flows at 4 L/min.Độ bão hòa oxy vẫn ở mức 88% trong khi thở oxy lưu lượng 4 L/min. |
| Breath sounds remain diminished but are improving on reassessment.Tiếng thở vẫn giảm nhưng đang cải thiện khi đánh giá lại. |
Retractions are decreasing, and the client can drink small sips.Co kéo đang giảm, và bệnh nhân có thể uống từng ngụm nhỏ. |
| The client cannot complete a sentence without stopping for breath.Bệnh nhân không thể nói hết một câu mà không dừng lại để thở. |
Peak flow remains at 28% of personal best after three treatments.Lưu lượng đỉnh vẫn ở mức 28% so với mức tốt nhất cá nhân sau ba lần điều trị. |