Giao thức Toàn cầu yêu cầu TOÀN BỘ nhóm phải tạm dừng và xác nhận bằng lời các nội dung: đúng bệnh nhân, đúng thủ thuật, đúng vị trí, đúng tư thế, và sẵn có đầy đủ dụng cụ, hình ảnh chẩn đoán và giấy đồng ý ngay trước khi thủ thuật bắt đầu. Quy trình tạm dừng phải có sự tham gia của tất cả thành viên trong nhóm (tham gia tích cực), chứ không chỉ riêng điều dưỡng (1) hoặc riêng bác sĩ thực hiện (3). Một buổi họp buổi sáng (4) không thể thay thế quy trình tạm dừng riêng cho từng thủ thuật — mỗi thủ thuật cần có quy trình tạm dừng riêng ngay lúc bắt đầu.
Giải thích chuyên sâu
Phẫu thuật sai vị trí, sai thủ thuật, sai bệnh nhân là sự kiện sentinel. Time-out là chốt cuối. Bẫy NCLEX kinh điển là "điều dưỡng đã xác nhận bệnh nhân trước đó nên có thể bỏ qua" — sai; time-out xảy ra ngay trước thủ thuật với toàn nhóm tham gia tích cực.
Chỉ dùng để tham khảo học tập. Luôn tuân theo hướng dẫn lâm sàng hiện hành và quy định của cơ sở bạn.