1080Pharmacology · RegenerativeHigh Yield
1. NSAIDs / 비스테로이드 소염진통제
Learning goal / 학습목표
Explain how NSAIDs modulate pain/inflammation and how this may mask symptoms during PT.
NSAIDs가 통증·염증을 조절하는 기전과 이것이 물리치료 중 증상을 가릴 수 있음을 설명한다.
NSAIDs reduce prostaglandin-mediated pain and inflammation. Analgesia can mask pain cues that normally limit loading, so watch for overexertion; common cautions include GI, renal, and cardiovascular effects — coordinate with the medical team.
NSAIDs는 프로스타글란딘 매개 통증·염증을 줄인다. 진통 효과가 보통 부하를 제한하는 통증 신호를 가릴 수 있어 과사용에 주의한다. 흔한 주의점은 위장·신장·심혈관 영향이며 의료팀과 협조한다.
2. Corticosteroids / 코르티코스테로이드
- Potent anti-inflammatory effect; a local injection may transiently reduce pain and allow rehab participation.강력한 소염 효과 — 국소 주사는 일시적으로 통증을 줄여 재활 참여를 도울 수 있다.
- Prolonged/repeated systemic or local use is commonly associated with tissue effects such as weakened tendon/connective tissue and, systemically, reduced bone density — a reason to be cautious with aggressive loading soon after injection.장기·반복 전신·국소 사용은 흔히 건·결합조직 약화, 전신적으로 골밀도 저하 같은 조직 영향과 연관된다 — 주사 직후 공격적 부하를 신중히 하는 이유다.
Pitfall / 함정주의
Timing/loading guidance after a corticosteroid injection varies by site, dose, and physician — treat "avoid heavy loading for a period" as a commonly used precaution, not a fixed universal number, and confirm the individual plan.
코르티코스테로이드 주사 후 시기·부하 지침은 부위·용량·의사에 따라 다르다 — "일정 기간 과한 부하 회피"는 고정된 보편 수치가 아닌 흔히 쓰이는 주의로 다루고 개별 계획을 확인한다.
3. Regenerative Medicine / 재생의학
Learning goal / 학습목표
Recognize PRP and stem-cell approaches and how they may influence prognosis and rehab timing.
PRP·줄기세포 접근을 인식하고 예후·재활 시점에 미치는 영향을 이해한다.
| Approach | Concept (EN) | 개념 (KO) |
|---|
| PRP (platelet-rich plasma) | Concentrated platelets/growth factors injected to support healing | 혈소판·성장인자를 농축해 주사, 치유 보조 목적 |
| Stem cell / cell-based | Cell-based therapies aiming to promote tissue repair | 조직 회복 촉진을 목표로 하는 세포 기반 치료 |
Clinical point / 실전 포인트
Evidence quality varies and protocols are not standardized; after such procedures, progression is guided by the treating physician and tissue response rather than a single accepted timeline.
근거 수준이 다양하고 프로토콜이 표준화돼 있지 않다 — 이런 시술 후 진행은 단일 정설 시간표가 아니라 담당 의사와 조직 반응에 따라 결정한다.